33:\"Die Qeye Abschirmhaube absorbiert Fremdlicht und Spiegelungen werden gänzlich vermieden. Standardmäßig in jedem Qeye inbegriffen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qeye_800.accessoires.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Präzise, sauber und ohne Kompromisse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qeye_800.accessoires.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Zubehör & Hilfsmittel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qeye_800.accessoires.object.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Objektmikrometer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qeye_800.accessoires.object.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:177:\"Ein Objektmikrometer mit 50 mm und einer Auflösung von 0,1 mm ermöglicht eine einfache und exakte Kontrolle der Optikvergrößerung. Optional mit UKAS Zertifikat erhältlich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qeye_800.accessoires.sample_holder.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Probenträger\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qeye_800.accessoires.sample_holder.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:215:\"Kleine aber extrem wichtige Hilfsmittel zum Zwecke der Analyse sind Probenträger. Erhältlich im 5er Set, aus Borosilikatglas mit Antireflex-Beschichtung. Optional auch aus gehärtetem Borosilikatglas erhältlich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qeye_800.accessoires.system.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Vollintegrierte Systemlösung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qeye_800.accessoires.system.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:187:\"Das neue Qeye lässt sich auch direkt in einen Labortisch einbauen. Abgestimmt auf individuelle Anforderungen, höhenverstellbar und optional mit Härteprüfer für jedes Labor möglich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qeye_800.applications.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Aus der Praxis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qeye_800.applications.metering_tools.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Vermessungstools\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qeye_800.applications.metering_tools.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:218:\"Präzise Vermessungstools ermöglichen eine schnelle und einfache Vermessung der Proben. Längen, Winkel, Kreis, Polygon für Flächen- oder Umfangberechnung. Zoom und Helligkeit können individuell kalibriert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qeye_800.applications.norm.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Normgerechtes Prüfmittel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qeye_800.applications.norm.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:214:\"Für eine Prüfung nach DIN EN ISO 5817 sind alle notwendigen Messtools natürlich Grundbestandteil der Software, zum Beispiel das A-Maß, die Einbrandtiefe, Bewertungsgrenzen und ein normgerechtes Prüfprotokoll. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qeye_800.applications.templates.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Vorlagenbetrieb\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qeye_800.applications.templates.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:191:\"Individuelle Kundenvorlagen können abgespeichert und jederzeit aufgerufen werden. Auch vordefinierte Vermessungselemente und der QATM Standard Katalog sind bereits im System vorinstalliert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qeye_800.applications.welding_sample.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Schweissprobe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qeye_800.applications.welding_sample.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:342:\"Qeye steht für schnelle, einfache, präzise, normgerechte Schweißnahtkontrollen und deren Auffälligkeiten. Unregelmäßigkeiten können spontan einer Messung hinzugefügt werden. Durch die Verwendung von Vorlagensystemen im Reporting wird eine hohe Wiederholbarkeit sowie Zuverlässigkeit in Abläufen, Messfolgen und Grenzwerten erreicht.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qeye_800.applications.welding_seam.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Einfache Anpassung der Messlinien \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qeye_800.applications.welding_seam.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Gut/Schlecht-Bewertung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qeye_800.applications.welding_seam.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Protokollierbare Anmerkungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qeye_800.applications.welding_seam.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Schweissnähte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qeye_800.applications.welding_seam.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Vermessung einer Kehlnaht mit allen intuitiven Vermessungstools \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qeye_800.benefits.35_zoom.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"35-fach kombinierter Zoom \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qeye_800.benefits.35_zoom.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:276:\"Das Optiksystem zeichnet sich durch einen Blickfeldbereich von 80 x 60 mm bis 2,3 x 1,7 mm aus. Durch den kombinierten 35- fachen Zoom behält der Bediener den Überblick über das große Ganze, während er sich ohne Qualitätsverlust auf kleinste Details konzentrieren kann. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qeye_800.benefits.features.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Merkmale und Vorteile\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qeye_800.benefits.features.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:242:\"Qeye ermöglicht zeitsparende und detaillierte Analysen und Messungen in höchster Genauigkeit. Robust im Aufbau, flexibel beim Austausch des Glas-Probenträger, absolut staubdicht durch Montage im Reinraum und in modernem Industrial Design. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qeye_800.benefits.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Vorteile, die überzeugen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qeye_800.benefits.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Durchdachtes Bedienkonzept\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qeye_800.benefits.qeye_cover.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Qeye Cover\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qeye_800.benefits.qeye_cover.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:213:\"Einzigartig und innovativ wird das Qeye Cover als Abschirmhaube am Qeye mittels Magnetsystem befestigt. Präzise Prüfungen ohne Fremdlicht und ohne Spiegelungen können somit besonders schnell analysiert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qeye_800.benefits.sample_illumination.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Optimierte Probenausleuchtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qeye_800.benefits.sample_illumination.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:367:\"IAI = Intelligent Area Illumination. Das Qeye System verfügt über eine innovative LED-Analyse-Raumbeleuchtung. Jede der 4 Beleuchtungs- Profile (rechts, links, vorne, hinten) kann stufenlos und individuell zu- beziehungsweise abgeschaltet werden. Erstmalig ermöglicht dies eine exakte und raschere Prüfung ohne störende Lichteinflüsse oder Schliffspiegelungen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qeye_800.benefits.software.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:336:\"Bedienung durch tausendfach bewährte Qpix Control2 Software. Kombination von Härteprüfung und optischer Analyse in gewohnter Bedienoberfläche mit nur einem PC. Effiziente Messung und Prüfung von Schweißproben in wenigen Sekunden, Livebild, 3D Smartview und einheitliches Reporting System der Härteprüfung und der Makro-Analyse. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qeye_800.benefits.touch_control.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Touch-Bedienfeld\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qeye_800.benefits.touch_control.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:393:\"Qeye beeindruckt mit Benutzerfreundlichkeit dank frei programmierbarer kapazitiver Tasten. Zentriert leuchtet das Q das den aktuellen Status darstellt und als Bildauslöser dient. Die in den Ecken angeordneten Tasten können zur Regelung der LED-Beleuchtung, Zoom, Blickfeld und Helligkeit konfiguriert werden. Das Soft Touch Bedienfeld reagiert natürlich auch bei Verwendung mit Handschuhen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"products.qeye_800.hero\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Schweissnahtvermessung - schnell, hochauflösend und effizient\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"products.qeye_800.intro.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:209:\"Das neue Qeye 800 besticht durch eine schnelle, hochauflösende und effiziente optische Analyse und Vermessung von Proben. Speziell zur normgerechten Schweißnahtvermessung und Prüfung nach DIN EN ISO 5817. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"products.qeye_800.intro.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:344:\"Messtools wie A-Maß, Einbrandtiefe, Bewertungsgrenzen und normgerechtes Prüfprotokoll sind standardmäßig in der bewährten und bedienerfreundlichen Software Qpix Control2 inbegriffen. Integrierter grafischer Vorlagenbetrieb mit vordefinierten Vermessungselemente und QATM Standard Katalog, sowie Verwaltung von kundenspezifischen Vorlagen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qeye_800.optical_system.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"8,5 Megapixel Farb-Kamerasystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qeye_800.optical_system.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"20-fach optischer Zoom\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qeye_800.optical_system.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"35-fach kombinierter Zoom (optisch und digital) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qeye_800.optical_system.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Großer Blickfeldbereich 80 x 60 mm - 2,3 x 1,7 mm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qeye_800.optical_system.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Integrierter automatischer Autofokus und Helligkeitsregelung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qeye_800.optical_system.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:70:\"Fokusebene manuell anpassbar für Messungen von nicht planen Bauteilen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qeye_800.optical_system.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Optiksystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qeye_800.optical_system.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Qeye besticht durch absolute Präzision: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qeye_800.optical_system.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"4K Ultra HD\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:37:\"products.qeye_800.product_release.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Produktlaunch auf der CONTROL Fachmesse im Mai 2022\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qgrind100.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Zwei Schleifbänder\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qgrind100.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Wasserkühlung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qgrind100.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Manuelle Bandzentrierung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qgrind100.advantages.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Wasserregulierungsventil links/rechts \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qgrind100.advantages.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Aluminiumgehäuse, pulverbeschichtet \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qgrind100.advantages.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Abdeckhauben aus VA \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qgrind100.advantages.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:127:\"Die Qgrind 100 ist ein stabiles Nassdoppelbandschleifgerät zum Entgraten und Vorschleifen von Proben oder anderen Materialien.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qgrind100.advantages.introduction2\";a:4:{s:4:\"text\";s:191:\"Die Schleifbänder sind leicht zugänglich und können gleichzeitig auch mit unterschiedlichen Körnungen verwendet werden. Ein Wasseranschluss sorgt für den Abtransport des Schleifstaubes. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qgrind100.features.drive.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Antrieb\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qgrind100.features.drive.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:172:\"Ein starker Motor treibt beide Bänder gleichzeitig an. Die mit einem besonderen Profil versehenen, gummierten Antriebsräder verhindern ein Rutschen des Schleifbandes.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qgrind100.features.easybelt.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Einfacher Bandwechsel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qgrind100.features.easybelt.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:345:\"Die beiden Abdeckhauben aus VA können einfach nach oben geklappt werden. Damit sind die Schleifbänder frei zugänglich. Durch Drehen an den vorderen Stellrädern wird das Band entspannt und kann seitlich abgenommen werden. Ebenso kann durch einfaches Drehen am Justierrad das neue Band auf die Mitte der Arbeitsfläche zentriert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qgrind100.features.watercooling.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Wasserkühlung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qgrind100.features.watercooling.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:249:\"Im vorderen Bereich des Bandes wird ein Wasserfilm über der gesamten Bandbreite erzeugt. Der entstandene Schleifstaub wird im hinteren Bereich mit dem Wasser ins Gerät eingesaugt. Die Wasserabläufe sind rechts und links getrennt ausgeführt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qgrind_xl.advanced_technology.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Modernste Technologie und Messtechnik\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qgrind_xl.advanced_technology.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:293:\"Schleifkopf und Diamantabrichter sind mit einem robusten ForceControl System ausgestattet und ermöglichen reproduzierbare und hohe Schleifkräfte. Die integrierten Kraftsensoren und die neuartige motorische Kraftregelung sorgen für definierten Materialabtrag und höchste Prozesssicherheit. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qgrind_xl.features.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Automatisches Abtragsmessystem \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qgrind_xl.features.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Automatisches Abrichten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qgrind_xl.features.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Integrierte Reinigungsstation (optional) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qgrind_xl.features.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Zentralandruck: 50 – 750 N \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qgrind_xl.features_equipment.cooling.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Kühlung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qgrind_xl.features_equipment.cooling.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:345:\"Eine Umlaufkühlung kann nahtlos in den Maschinenunterbau integriert werden und ist einfach über die Push-to-open Türöffnung zugänglich. Während dem Schleifprozess werden Durchfluss und Temperatur des Kühlmittels in der Software überwacht. Je nach Anwendung können unterschiedliche Umlaufkühlsysteme mit der Qgrind XL verwendet werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qgrind_xl.features_equipment.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Features und Ausstattungsvarianten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qgrind_xl.features_equipment.manual_cleaning.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Manuelle Reinigung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qgrind_xl.features_equipment.manual_cleaning.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:86:\"Ein integrierter Spülschlauch ermöglicht komfortable Reinigung des Arbeitsbereichs. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qgrind_xl.features_equipment.signal_lamp.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Signallampe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qgrind_xl.features_equipment.signal_lamp.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:200:\"Überwachen Sie Ihre Qgrind XL mit der optionalen Signalleuchte auch aus größerer Entfernung: Die Leuchten rot/gelb/grün zeigen aktuellen Status und Bereitschaft der Maschine auf den ersten Blick. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qgrind_xl.features_equipment.suction.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Vorbereitung für externe Absaugung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qgrind_xl.features_equipment.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Sensationell vielfältig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qgrind_xl.features_equipment.tool_compartment.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Werkzeugfach\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qgrind_xl.features_equipment.tool_compartment.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:121:\"Besonders praktisch ist das im Maschinengehäuse integrierte Werkzeugfach. So haben Sie stets alle Werkzeuge im Zugriff. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qgrind_xl.intro.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:137:\"Die besonders robuste und leistungsstarke Auslegung der Planschleifmaschine Qgrind XL ermöglicht maximalen und präzisen Materialabtrag.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qgrind_xl.intro.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:619:\"Die ForceControl Funktion sorgt mit den integrierten elektronischen Messsystemen für reproduzierbare Schleifergebnisse. Durch die Wahl und Kombination unterschiedlicher Schleifmodi werden sowohl maximale Abtragsraten (Schruppen) als auch hervorragende Probenoberflächen (Schlichten) erzielt. Mit der Softwarefunktion SmartGrind kann der Schleifprozess fortlaufend überwacht und mittels vollautomatischer Ermittlung der Abrichtintervalle besonders effizient gestaltet werden. Die Integration einer Reinigungsstation und die intuitive Software-Oberfläche setzen neue Maßstäbe in Komfort und Benutzerfreundlichkeit. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qgrind_xl.intro.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:124:\"Robustes Design und leistungsstarke Antriebe für sehr schnelle Präparationsergebnisse – auch für hohen Probendurchsatz \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qgrind_xl.intro.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:107:\"Genaue und reproduzierbare Ergebnisse dank elektronischem Kraftmesssystem und automatischer Abtragsmessung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qgrind_xl.intro.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Automatischer Diamantabrichter und optionale Reinigungstation \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qgrind_xl.intro.advantages.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Intuitive Benutzeroberfläche \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qgrind_xl.intuitive.convincing.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Überzeugende Leistungsdaten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qgrind_xl.intuitive.convincing.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:349:\"Ein 4 kW Antriebsmotor treibt den Schleifstein der Qgrind XL an uns sorgt für hohen Materialabtrag und Umdrehungsgeschwindigkeiten von bis zu 2000 U/min. Der Probenhalter wird im Schleifkopf mit bis zu 1,1 kW angetrieben, wodurch Schleifkräfte von bis zu 750 N realisiert werden können. Die Drehzahl beider Systeme kann variabel geregelt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qgrind_xl.intuitive.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Absolut intuitiv und smart\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qgrind_xl.intuitive.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Durchdacht bis ins Detail\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qgrind_xl.intuitive.robust.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Robuster Maschinenbau - Funktionales Design\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qgrind_xl.intuitive.robust.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:485:\"Höchste Stabilität von Korpus und Schleifkopf waren die Grundanforderungen bei der Entwicklung der automatischen Planschleifmaschine Qgrind XL und sind die Grundlagen für einen vibrationsarmen und robusten Schleifprozess. Eine stabil geschweißte Stahlkonstruktion, pulverbeschichtete Stahlblechabdeckungen und die Auskleidung des Arbeitsbereichs in Edelstahl unterstreichen die langlebige Auslegung der Maschine - bei gleichzeitig modernem und kompakten Design – Made in Germany \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qgrind_xl.intuitive.safety.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Maximale Sicherheit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qgrind_xl.intuitive.safety.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:300:\"Die motorisierte Acrylglas-Sicherheitshaube schützt den Arbeitsbereich der Maschine. Die transparente Haube ist mit einem Sicherheitsschalter ausgerüstet und öffnet sich über einen leisen Antrieb nach Programmende automatisch. Für komfortable Reinigung kann die Haube einfach ausgehängt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qgrind_xl.quick_change.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Einfacher und schneller Wechsel des Schleifsteins\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qgrind_xl.reproducible.accessoires.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:231:\"QATM führt eine große Auswahl an Standard-Probenhaltern in verschiedenen Durchmessern und für unterschiedliche Aufgaben und Geräte. Das Spannen von Proben mit speziellen Abmaßen kann mit Sonderprobenhaltern realisiert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qgrind_xl.reproducible.cleaning_station.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Reinigungsstation (optional)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qgrind_xl.reproducible.cleaning_station.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:212:\"Proben werden in der Reinigungsstation automatisch mit Wasser, Ethanol oder Luft gereinigt und mit bis zu 800 U/min (einstellbar) abgeschleudert. So sind sauber abgeschlossene Präparationsschritte realisierbar. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qgrind_xl.reproducible.diamond_dresser.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Vollautomatischer Diamantabrichter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qgrind_xl.reproducible.diamond_dresser.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:399:\"Im vollautomatischen Modus (Smartgrind) wird der Schleifprozess fortlaufend bewertet und der Abziehbedarf des Steines automatisch ermittelt und effizient gesteuert. Es kann auch regelmäßig, nach einem zeitlich vorgegebenen Intervall, sowie durch Bestätigung abgerichtet werden. Reststeinhöhe, der Verschleiß des Abrichtdiamants und der Prozessablauf werden auf dem Display dynamisch angezeigt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qgrind_xl.reproducible.grinding_modes.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Unterschiedliche Schleifmodi \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qgrind_xl.reproducible.grinding_modes.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:506:\"Beim Planschleifen von metallographischen Proben sind sowohl hohe Abtragsraten als auch plane Proben mit hoher Oberflächengüte das Ziel. Im Schleifmodus „Schruppen“ kann der Materialabtrag um bis zu 20% im Vergleich zu herkömmlichen Prozessen erhöht und somit die Prozesszeiten deutlich reduziert werden. Im Modus „Schlichten“ hingegen wird die Oberflächengüte um bis zu 15% verbessert. Durch die Kombination unterschiedlichen Modi werden höchsteffizient optimale Schleifergebnisse erzeugt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qgrind_xl.reproducible.grinding_stones.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Schleifsteine und Diamantschleifscheiben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qgrind_xl.reproducible.grinding_stones.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:517:\"Für die unterschiedlichen Anwendungen stehen hochwertige Aluminiumoxid- oder Siliciumkarbid Schleifsteine zur Wahl. Zum Planschleifen von Keramikwerkstoffen und Hartmetallen können kunstharzgebundene Diamantschleifscheiben eingesetzt werden. Die speziell für materialographische Schleifprozesse optimierten Schleifmedien sind auf hohe Abtragsraten, Oberflächenqualitäten und Planheiten ausgelegt. Die QATM Schleifmedien haben standardmäßig die Zulassung für Umdrehungsgeschwindigkeiten von bis zu 2000 U/min. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qgrind_xl.reproducible.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Reproduzierbare Präparationsergebnisse garantiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qgrind_xl.reproducible.removal_measurement.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Abtragsmessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qgrind_xl.reproducible.removal_measurement.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:236:\"Die QATM Qgrind XL verfügt standardmäßig über ein System zur exakten Messung des Materialabtrags – unabhängig von Laufzeit, Probentyp, Werkstoff und Härte behalten Sie damit die bereits abgetragene Materialhöhe immer im Blick. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qgrind_xl.software.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Qgrind XL control software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"products.qgrind_xl.software.hl.modern.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:334:\"Das zeitgemäße Design der bewährten QATM Steuerungssoftware ermöglicht eine intuitive und anwenderfreundliche Bedienung. Alle Prozessparameter werden übersichtlich angezeigt und können per Touch einfach eingestellt werden. Der Schleifprozess wird mittels SmartGrind Softwarefunktion laufend überwacht und grafisch dargestellt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qgrind_xl.software.modern.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"7“ Touchscreen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qgrind_xl.software.modern.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Statusanzeige und akustisches Signal \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qgrind_xl.software.modern.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Abtragsmessung mit graphischer Darstellung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qgrind_xl.software.modern.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:86:\"Automatische Referenzierung und Verschleißanzeige von Schleifstein und Abrichtdiamant\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qgrind_xl.software.modern.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"User Account Management mit variablen Benutzerrechten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qgrind_xl.software.modern.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"USB-/ Ethernetschnittstelle für Fernwartung und Datentransfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"products.qmobile\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Mobile Härteprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmobile-evo.features.bullet.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Lieferung inklusive Koffer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qmobile-evo.features.bullet.1a\";a:4:{s:4:\"text\";s:81:\"Schnelle und einfache Bestimmung der Brinell-Härte von bestehenden Eindrücken. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmobile-evo.features.bullet.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Modernste Technologie\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qmobile-evo.features.bullet.2a\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"QAI Bildauswertung über integriertes Mikroskop und XLED Optik \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmobile-evo.features.bullet.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:58:\"Bildauswertung über integriertes Mikroskop mit XLED Optik\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmobile-evo.features.bullet.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Austauschbarer Aufsatz für kundenseitige Anwendungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmobile-evo.features.bullet.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Innovative Qpix T2 Software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmobile-evo.features.bullet.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Industrietauglicher Tablet-PC\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmobile-evo.features.bullet.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Datenausgabe über Schnittstellen (USB 3.0)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmobile-evo.features.bullet.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Ergonomische Ausführung des Systems\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qmobile-evo.features.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:68:\"Für die portable Auswertung von Härteprüfeindrücken nach Brinell\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qmobile-evo.features_caption.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Standardauswertung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qmobile-evo.features_caption.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Auswertung mit Brinell XLED Technologie\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qmobile-evo.features_caption.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Austauschbare Auflage\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qmobile-evo.features_caption.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Indirekte Kalibrierung mittels Härtevergleichsplatte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qmobile-evo.features_caption.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:209:\"Integrierte Umwertung zur Messung der Brinell Härte von ScherkraftHärteprüfungen, Hammerschlag Verfahren (Shear pin - hardness testing) Geeignet für Stahl und Gusseisen, Umwertung nach HB 30, HRC, kg/mm² \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"products.qmobile-evo.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Mobile Bildauswertung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qmobile-evo.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"von bestehenden Brinelleindrücken\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qmobile-evo.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Präzise Auswertung auf Knopfdruck\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qmobile-evo.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:298:\"Qmobile EVO ist eine mobile Bildauswerteeinheit für normgerechte Brinellauswertung nach DIN EN ISO 6506 und ASTM E-10. Die bedienerfreundliche Qpix T2 Software wird auf einem Industrietablet ausgeführt und ermöglicht Prüfungen direkt im Feld für schnelle Datenaufnahme und Qualitätskontrolle.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qmould.applications.table.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Auswahlhilfe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmould.applications.table.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:167:\"Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben wir eine Tabelle mit den empfohlenen Anwendungen unserer Einbettharze für die verschiedenen Einbettformen zusammengestellt.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.clear.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Formen für ultraschnelle, klare UV-Einbettung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qmould.clear.bullets.1.new\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"rund, ohne Fase\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.clear.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:70:\"Hohe UV-Transparenz für eine optimale Aushärtung der Qprep UV-Harze \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qmould.clear.bullets.2.new\";a:4:{s:4:\"text\";s:98:\"Hohe UV-Transparenz für optimale Aushärtung der Qprep
UV-Harze, geeignet für UV- und Acrylharze\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.clear.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Griffe für eine einfache Handhabung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qmould.clear.bullets.3.new\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Griffe erleichtern Handhabung; direkte Alternative zu PP-Einbettformen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.clear.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Geeignet für Qprep UV- und Qprep-Acrylharze \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.clear.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Direkte Alternative zu bestehenden PP-Einbettformen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"products.qmould.clear.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Qmould Clear \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:30:\"products.qmould.grey.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Zweiteiliges Design für Benutzerfreundlichkeit \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qmould.grey.bullets.1.new\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"rund, ohne Fase\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qmould.grey.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:106:\"Praktische Griffe und flexibles Formmaterial zur einfachen Entnahme von Deckeln und Entformung von Proben \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qmould.grey.bullets.2.new\";a:4:{s:4:\"text\";s:104:\"Zweiteiliges Design mit praktischen Griffen und flexiblem
Material für einfache Entnahme und Entformung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qmould.grey.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Geeignet für Einbettharze mit geringer Schrumpfung, wie z. B. Qpox-Epoxidharze \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qmould.grey.bullets.3.new\";a:4:{s:4:\"text\";s:109:\"Kompatibel mit Epoxidharzen, ideal für Harze mit geringer
Schrumpfung wie Qpox; Alternative zu Silikonformen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qmould.grey.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:66:\"Alternative zu Silikon-Einbettformen, kompatibel mit Epoxidharzen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.intro.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Neues benutzerfreundliches Design für einfache Handhabung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.intro.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Erhältlich in 40 und 50 mm Durchmesser\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.intro.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Perfekte Ergänzung zu unseren Kalteinbettharzen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"products.qmould.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:343:\"Der speziell entwickelte Kragen der neuen Qmould Einbettformen, kombiniert mit der jeweiligen Materialauswahl, ermöglicht eine einfache Entformung der eingebetteten Proben, sorgt für eine erhöhte Haltbarkeit und Stabilität der Formen und verbessert die Handhabung der mit Einbettmittel gefüllten Einbettform und der eingebetteten Probe. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.mounting.moulds\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Einbettformen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.white.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Ausgelegt auf hohe Standzeiten und hervorragende Oberflächenqualität \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qmould.white.bullets.1.new\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"rund, ohne Fase\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.white.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:79:\"Griffe und steifes, widerstandsfähiges Formmaterial sorgen für Langlebigkeit \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qmould.white.bullets.2.new\";a:4:{s:4:\"text\";s:86:\"Langlebiges Design mit widerstandsfähigem Material und
Griffen, ideal für hohe Hitze\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.white.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:86:\"Geeignet für anspruchsvolle Bedingungen, einschließlich Anwendungen mit hoher Hitze \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qmould.white.bullets.3.new\";a:4:{s:4:\"text\";s:92:\"Kostengünstige Alternative zu Teflon-Einbettformen, geeignet
für Polyester- und Acrylharze\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.white.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Kostengünstiger Ersatz für Teflon-Einbettformen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmould.white.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Geeignet für Polyester- und Acrylharze \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qmount.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"UV-Einbettungen in kürzester Zeit (60 Sekunden) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qmount.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Hocheffiziente, langlebige LED-Technologie \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qmount.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Robustes Maschinendesign\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qmount.advantages.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Einfache Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qmount.advantages.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Anschließbare Absaugung (optional) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmount.consumables.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:170:\"Für einen einwandfreien Einbettprozess bietet QATM das entsprechende Einbettmittel, UV-transparente Einbettformen in unterschiedlichen Durchmessern und Einbetthilfen an.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.qmount.easytoclean\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Einfach zu reinigen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qmount.embeddings.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Einbettungen in kürzester Zeit \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qmount.embeddings.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:311:\"Das kompakte Laborgerät ist mit eigens entwickelten und langlebigen LED Boards ausgestattet, welche die Proben hocheffizient mit UV-Strahlung eines sehr eng tolerierten Wellenlängenbereichs (Emissionsmaximum bei lambda = 365 nm) bestrahlen und Standardproben innerhalb von 60 Sekunden aushärten lassen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qmount.fast_way_embedded_sample.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Der schnelle Weg zur transparent eingebetteten Probe
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qmount.fast_way_embedded_sample.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"UV-Einbettungen in 60 Sekunden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qmount.integrated_ventilation\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Integrierte Belüftung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"products.qmount.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:544:\"Die Qmount ist ein modernes UV-Einbettgerät für die lichthärtungsbasierte Einbettung materialografischer Proben.
Ausgestattet mit speziell entwickelter und leistungsstarker LED-Technologie werden die Proben in dem Gerät in UV-transparenten Einbettformen platziert und mit dem UV-Einbettmittel befüllt. Innerhalb kürzester Zeit kann die unter UV-Einstrahlung ausgehärtete, transparente Probe entnommen werden. Zur Steigerung der Arbeitssicherheit kann optional eine Absaugung aus dem QATM Zubehör angeschlossen werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qmount.robust_technology.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Robuste Technologie\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qmount.robust_technology.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:350:\"Die integrierte Belüftung garantiert geringe Polymerisationstemperaturen von ca. 70 – 90 °C. Eine robuste Bauweise mit pulverbeschichtetem Aluminiumgehäuse, sowie hochwertige Komponenten ermöglichen den Einsatz bei hohem Probenaufkommen. Der Deckel ist mit gedämpften Scharnieren ausgestattet, welche ein sanftes Schließen ermöglichen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qmount.sample_capacity.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Hohe Probenkapazität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qmount.sample_capacity.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:269:\"Im Gerät befindet sich eine kratzunempfindliche Glasplatte der Abmessungen 200 x 260 mm, welche die gleichzeitige Aushärtung von bis zu 12 Proben des Durchmessers 40 mm ermöglicht. Der Arbeitsbereich lässt sich aufgrund des schlichten Designs leicht reinigen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qmount.scratch_resistant.glass\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Große Kratzunempfindliche Glasplatte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qmount.scratch_resistant.glass.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Erlaubt bis zu 12 Proben gleichzeitig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qmount.security_comfort.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Arbeitssicherheit und Komfort \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qmount.security_comfort.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:278:\"Standardmäßig ist das Gerät mit einem Anschluss für eine externe Absaugung zur Filterung der entstehenden Dämpfe und Gerüche und zur Steigerung der Arbeitssicherheit ausgestattet. Eine passende Absaugeinrichtung mit Aktivkohlefilter ist im QATM Zubehör erhältlich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qmount.simple_handling.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Einfachste Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qmount.simple_handling.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:294:\"Die Prozessparameter werden übersichtlich auf einem Farbdisplay angezeigt und können stufenlos mittels Drehknopf eingestellt werden. Der Einbettvorgang wird mittels QATM Start-Stopp Button gestartet, pausiert oder beendet. Ein akustisches Signal informiert den Anwender zum Prozessende. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmount.snap_closure.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Praktischer Klappverschluss\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qmount.snap_closure.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Einfache und Intuitive Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qmount.uv_led_technology.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Hocheffiziente UV LED-Technologie \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qmount.uv_led_technology.pic.blue_curve\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Blaue Kurve: Standard UV/Blaulicht LEDs\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qmount.uv_led_technology.pic.grey_area\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Grauer Bereich: Absorptionsmaximum des UV-Initiators\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qmount.uv_led_technology.pic.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Einfluss des LED-Typs auf Lichthärtungsprozesse \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qmount.uv_led_technology.pic.orange_curve\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Orange Kurve: Qmount LEDs\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qmount.uv_led_technology.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Sehr kurze Aushärtezeiten von nur einer Minute\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qmount.uv_led_technology.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:920:\"Um einen Leistungsverlust zu vermeiden, werden bei der Qmount spezielle LEDs verwendet. Diese haben ein sehr schmales Emissionsspektrum, dessen Maximum genau im Absorptionsmaximum des KEM 50 UV Initiators liegt. Dadurch sind kürzere Aushärtezeiten bei gleichzeitig geringerer Lichtleistung möglich.
UV Initiatoren beziehen die notwendige Energie für ihre Initiationsreaktion aus absorbierter UV-Strahlung. Jedes Molekül besitzt ein sogenanntes Absorptionsspektrum, aus welchem sich Wellenlängenbereiche ablesen lassen, in denen der Initiator besonders viel Strahlung absorbieren kann. Außerhalb dieser Absorptionsmaxima geht der Großteil der emittierten Strahlung als Verlustleistung verloren. Gerade bei Standard UV-LEDs liegt ein signifikanter Teil der emittierten Strahlung außerhalb des vom Initiator absorbierten Wellenlängenbereichs, was zur Entstehung von Wärmestrahlung führt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qmount.versatility.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Vielfältige Einsetzbarkeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qmount.versatility.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:214:\"Durch die sehr kurzen Prozesszeiten eröffnet die Qmount die Möglichkeit, sehr schnell und kosteneffizient transparente, materialographische Standardeinbettungen unterschiedlichster Materialien herzustellen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness.10.60.m.3steps.loadsample.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Die Maschine fährt automatisch auf die Höhe des Probenhalters. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qness.10.60.m.3steps.rowsetup.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:95:\"Schnelles Einrichten der Reihe: Ziehen Sie die Reihe der Prüfpunkte komfortabel mit der Maus. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qness.10.60.m.control2m.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Qpix Control2M software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qness.10.60.m.control2m.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:538:\"Die beim Qness 10/60 M inkludierte Qpix Control2 „M“-Variante der intuitiven Steuerungssoftware bietet professionelle Funktionen, speziell abgestimmt auf semiautomatische Härteprüfgeräte. Übersichtliche Chargenverwaltung und effektive Vorlagennutzung von verschiedensten Prüfprojekten sowie Strukturierung von Messergebnissen mit vollständigen Auftragsinformationen im Hintergrund. Die erstellbaren Vorlagen enthalten alle benötigten Informationen über Prüfmuster wie Prüfmethode, Bezeichnungen und Benutzerfeldinformation. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness.10.60.m.intro.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:121:\"Ready to Test: serienmäßig inklusive ASTM+ DAkkS-zertifizierter Vickers-Prüfdiamant und Objektive 5x / 50x \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness.10.60.m.intro.features.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Qpix Control2 M Software mit INSPECT-Mikroskopie-Funktionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness.10.60.m.intro.features.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Halbautomatisch\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qness.10.60.m.intro.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:545:\"Das klassische Qness 10 / 60 M-Modell dieses Vickers-/Knoop-/Brinell-/Rockwell-Härteprüfers verspricht perfekten halbautomatischen Betrieb und hochpräzise Positioniersteuerung der Z-Achse. Die Kombination aus Mikrohärteprüfer und Mikroskop macht dieses Einsteigermodell zu einer überzeugenden Lösung für das Labor.
QATM Mikrohärteprüfer integrieren sich nahtlos in die Verder Scientific IoT-Plattform und bieten remote Echtzeitüberwachung, Live-Benachrichtigungen, einfache Backups und automatische Software-Updates.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness.10.60.m.maximum.versatility.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:265:\"Unschlagbar bei Einzelprüfungen oder kleinem Probendurchsatz für Bauteile jeder Größe: die einfache Bedienbarkeit gepaart mit den optionalen Erweiterungen für die Mikroskopie machen aus dem QATM Qness 10/60 M ein einzigartiges, hochqualitatives Komplettpaket. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness.10.60.m.new.rev.optic.system.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:683:\"Das von QATM entwickelte und selbst gefertigte Linsensystem setzt neue Maßstäbe. Neben der kristallklaren Bildqualität für die Härteprüfung sorgt die Köhler-Beleuchtung mit weißem LED-Licht und einer motorischen Aperturblende für einen idealen Kontrast, auch bei hohen Vergrößerungen.
Erfahrene Metallurgen bestätigen: Die Bildqualität des Qness 10 / 60 M ist in allen Bereichen mit hochwertigen Mikroskopen vergleichbar . Durch die zeitgemäße Auslegung werden zudem selbst die strengen physikalischen Anforderungen an die „Auflösung des Messsystems“ nach DIN EN ISO6507-1/2:2018 mit den neuen Objektiven und dem Messsystem vollständig erfüllt.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness.10.60.m.qpixcontrol2m.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:672:\"Die intuitiv bedienbare Software Qpix Control2 M-Version ist im Lieferumfang jedes Vickers / Knoop / Brinell / Rockwell Härteprüfers Qness 10 / 60 M enthalten und bietet ausgereifte Funktionen, die speziell auf die Anforderungen halbautomatischer Härteprüfgeräte zugeschnitten sind. Dazu gehören eine übersichtliche Chargenverwaltung und die effektive Nutzung von Vorlagen aus einer Vielzahl von Prüfprojekten, die Strukturierung von Prüfergebnissen und eine umfassende Sammlung von Projekthintergrundinformationen. Die einfach zu erstellenden Vorlagen enthalten alle notwendigen Informationen zu Prüfmustern, Prüfmethoden, Objektnamen und Benutzerfelddetails. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness.10.60.m.semiautomation.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Perfektion in der Halbautomatisierung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness.10.60.m.semiautomation.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:208:\"Die QATM-Probenhalter sind so konzipiert, dass sie Genauigkeit und Wiederholbarkeit gewährleisten. In Kombination mit dem digitalen Schlitten und der Datenrückmeldung liefert das Gerät perfekte Messwerte. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness.10.60.m.status.display.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:522:\"Das beleuchtete QATM-Markenlogo zeigt den aktuellen Status des Geräts auf den ersten Blick an. Durch unterschiedlich aufleuchtende Intervalle ist so auch quer durch das ganze Labor erkennbar, ob das Gerät gerade im automatischen Modus arbeitet oder frei für neue Aufgaben ist. Darüber hinaus ermöglicht die serienmäßig installierte LED Prüfraumbeleuchtung nicht nur das korrekte Einrichten von Proben und Probenhaltern, sondern garantiert in der M-Version eine gleichmäßige Beleuchtung des Arbeitsbereichs. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness.features_02_data_export.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Digitale Datenausgabe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qness.features_02_data_export.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:137:\"Prüfergebnisse können mit allen dazugehörigen Informationen über die seitliche USB-Schnittstelle auf Datenträger ausgegeben werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness.features_02_downholder.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Abnehmbarer Niederhalter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness.features_02_downholder.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:211:\"Lange Rüstzeiten für schwer zugängliche Prüfstellen sind hier kein Thema. Der Verspannkopf kann mit nur 2 Schrauben demontiert werden. So sind selbst Prüfstellen nahe an Störkonturen einfach zu erreichen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness.features_02_operation_display.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Extra große und gut sichtbare Darstellung des Prüfergebnisses \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness.features_02_operation_display.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:98:\"Gut/Schlecht Bewertung der Ergebnisse in Grün und Rot entsprechend der eingestellten Toleranzen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness.features_02_operation_display.features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Prüfergebnisliste für 999 Werte \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness.features_02_operation_display.features.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:54:\"Statistikübersicht (min/max/Range/cp/cpk/Mittelwert) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness.features_02_operation_display.features.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Umwertungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness.features_02_operation_display.features.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Oberflächen Korrekturen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness.features_02_operation_display.features.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Einfacher Prüfmethodenwechsel \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness.features_02_operation_display.features.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Verschiedenste Benutzersprachen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness.features_02_operation_display.features.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Passwortgeschützte Bereiche für erweiterte Einstellungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness.features_02_operation_display.features.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Besonderheiten:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness.features_02_operation_display.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Displaybedienung und Qpix TE-Software \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness.features_02_operation_display.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:398:\"Für die neue Rockwell Härteprüfer Serie hat QATM ein 7“ Farbdisplay mit robustem Rahmen aus Stahlblech entwickelt. Das Display ist mit kapazitiver Touch-Technologie ausgestattet und wurde für zielgenaue Bedienbarkeit und schnelle Reaktionszeiten optimiert. Die neue Qpix TE Software garantiert einfache Bedienbarkeit mit großen Schaltflächen und intuitiver, moderner Softwareoberfläche. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness.features_02_startbutton.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Starttaste\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qness.features_02_startbutton.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:178:\"Unkomplizierter und schneller Start durch Starttaste an der Vorderseite des Rockwell Härteprüfers (besonders bei Verwendung von Handschuhen von Vorteil) oder am Touch-Display. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.Qness3000PortalA+EVO.concept.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:107:\"Solider Stahlrahmen mit elektrisch angetriebenem Prüfkopf zum Einspannen von Bauteilen bis max. 3.200 kg. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.Qness3000PortalA+EVO.concept.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:68:\"Vollautomatischer XYZ-Testverlauf für unterschiedliche Probenhöhen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.Qness3000PortalA+EVO.concept.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:204:\"Die Verfahrgeschwindigkeit ist stufenlos über Potentiometer (patentiert) und automatische Verlangsamung der Anfahrgeschwindigkeit durch Erkennen von Bauteilen auf dem Prüftisch (patentiert) einstellbar.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.Qness3000PortalA+EVO.concept.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:87:\"Automatischer 8-Positionen-Revolver zur freien Montage von Linsen und Eindringkörpern.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.Qness3000PortalA+EVO.concept.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:82:\"Elektronische Lastaufbringung (Closed-Loop) mit Prüflastbereichen von 0,3-3000 kg\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.Qness3000PortalA+EVO.concept.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:173:\"Steuerung der Maschine über externen PC – System & Software QpixControl2 für einfache und schnelle Härtemessungen und umfangreiche Exportfunktionen und Softwarefeatures\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.Qness3000PortalA+EVO.concept.bullets.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Besonderheit der Serienlösung bzw. seriennahen Lösung mit verlängertem Schlitten 1000mm:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.Qness3000PortalA+EVO.concept.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Entwicklung dieser maßgeschneiderten Lösung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.Qness3000PortalA+EVO.concept.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:385:\"Als Basis für diese Sonderlösung wurde das Makro Universal Härteprüfgerät „Qness 3000 A+ EVO“ gewählt. Diese Maschine verfügt über die nötige Stabilität, Stärke und Robustheit und ist für industrielle Umgebungen konzipiert. Diese wurde jedoch für noch größere und erweiterte Prüfaufgaben weiterentwickelt und übertrifft damit alle anderen Hersteller auf dem Markt.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.Qness3000PortalA+EVO.facts.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Abmessungen der Maschine: Breite 2458 mm; Tiefe 2154 mm; Höhe 2454 mm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.Qness3000PortalA+EVO.facts.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Abmessungen Maschinentisch: Breite 1500 mm; Tiefe 1000 mm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.Qness3000PortalA+EVO.facts.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Aktiver Testbereich: 1200 x 600 mm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.Qness3000PortalA+EVO.facts.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:86:\"Max. Werkstückgewicht: bis ca. 1000 (“Unbegrenzt”, sofern in den Prüfraum passt)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.Qness3000PortalA+EVO.facts.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Öffnen der Lichtschranke zum Beladen: 1600 mm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.Qness3000PortalA+EVO.facts.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:94:\"Lochgitter: ø16 mm Loch für Standardambosse. Gitter, 50 x 50 mm. (Anschlagschienen steckbar)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.Qness3000PortalA+EVO.facts.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Alle technischen Details können individuell angepasst werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.Qness3000PortalA+EVO.facts.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Fakten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.Qness3000PortalA+EVO.facts.hl.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Maschinenlayout mit Abmessungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.Qness3000PortalA+EVO.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Brinell-, Rockwell- und Vickers-Härteprüfer bis 3000 kg Prüflast\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.Qness3000PortalA+EVO.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:128:\"Prüfung großer und schwerer Werkstücke unterschiedlicher Bauteilkonturen, die dem thermischen Härteprozess unterzogen werden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.Qness3000PortalA+EVO.features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Werkstücke: maximaler Durchmesser 100 mm und Gewicht bis 800 kg\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.Qness3000PortalA+EVO.features.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Einfaches Verladen mit Kran und anderen Hebegeräten neben der Maschine\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.Qness3000PortalA+EVO.features.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Einfache Handhabung der Teile an der Maschine / Vorrichtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.Qness3000PortalA+EVO.features.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Hohe Maschinenprüfhöhe bis zu 500 mm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.Qness3000PortalA+EVO.features.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Standardmäßige Verwendung eines Standardhärteprüfers\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.Qness3000PortalA+EVO.modifications.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:142:\"Langjährig bewährte Maschinenkonzepte und Know-how wurden übernommen und auf größere Maßstäbe für noch größere Aufgaben übertragen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.Qness3000PortalA+EVO.modifications.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:117:\"Maschine integriert in massivem Stahlrahmen mit Prüftischauflage, gelochte Tischplatte, Plasmanitriert (1500x1000mm)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.Qness3000PortalA+EVO.modifications.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Erweiterung der Prüfhöhe auf 650 mm statt 510 mm.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.Qness3000PortalA+EVO.modifications.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:111:\"Erweiterung der aktiven Verfahrwege auf 1200x600mm und Prüfhöhe bis zu 500mm. (anstatt 460x350x520mm (L*B*H))\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.Qness3000PortalA+EVO.modifications.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Frei zugängliche Ladefläche von vorne und seitlich mit Kran.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.Qness3000PortalA+EVO.modifications.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:164:\"Ein sehr durchdachtes Sicherheitskonzept mit Lichtschranke und CE-Sicherheitseinhausung aus Plexiglas für die Einsicht in den Prüfbereich aus allen Blickwinkeln. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.Qness3000PortalA+EVO.modifications.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:184:\"Start- und Not-Aus-Taster, Potentiometer und Zustimmtaster (Eilgang) sind in einem abnehmbaren Handbedienpult integriert für optimale Bedienung von jeder Position rund um die Maschine\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.Qness3000PortalA+EVO.modifications.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Änderungen und Anpassungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.Qness3000PortalA+EVO.operations.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Funktionsbeschreibung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.Qness3000PortalA+EVO.operations.result.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Bilder der erfolgreichen Anpassung des Härtetesters \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.Qness3000PortalA+EVO.operations.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:914:\"Große, schwere Bauteile können problemlos mit einem Kran oder anderen Hebegeräten auf die angebrachte Lochtischplatte gesetzt werden. Dort können die Bauteile mit den mitgelieferten Stiften, wie Anschlagleisten oder speziellen Klemmen etc. positioniert werden. Durch die Plasmanitrierung der Tischplatte wird diese vor Beschädigungen und Verschleiß geschützt.
Mit der 3-achsgesteuerten Portallösung kann jeder Prüfpunkt sehr einfach und ergonomisch über die externe Steuereinheit angefahren werden.
In weiteren Schritten können alle 3 Achsen für einen vollautomatischen Prüfablauf automatisch angesteuert werden. Der Prüfablauf muss hierfür speziell programmiert und gespeichert werden.
Diese Maschine verfügt über alle bekannten neuen Funktionen der Bediensoftware Qpix Control 2 mit 3D-Bedienkonzept und beinhaltet Projektmodi sowie alle gängigen Exportformate.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.Qness3000PortalA+EVO.title.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:105:\"Maßgeschneiderter vollautomatischer Härteprüfer für die Prüfung an großen und schweren Werkstücken\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.Qness3000PortalA+EVO.title.supplement.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Brinell, Rockwell und Vickers\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_10_60_a_plus.new.even.larger.testroom.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:151:\"The optional large slide doubles the test table surface area to 300 x 120 mm. If required, the test height can also be extended from 150 mm to 260 mm. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_10_60_a_plus.new.exact.positioning.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:289:\"Alle 3 Achsen sind mit einem inkrementalen Messsystem ausgestattet. Die Achsen und der Revolver können mit einer Genauigkeit von 4 μm positioniert werden, somit die perfekte Lösung für die klassische Mikrohärteprüfung. Serienmessungen können wiederholt und genau angefahren werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_10_60_a_plus.new.features.x-axis\";a:4:{s:4:\"text\";s:99:\"XYZ-Achsensteuerung mit direktem optischen Wegmesssystem (Tischpositionsgenauigkeit von +/- 2 µm) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_10_60_a_plus.new.intro.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:419:\"Die Vickers / Knoop / Brinell / Rockwell Härteprüfgeräte der Serie Qness 10 / 60 heben die Mikrohärteprüfung auf ein neues Niveau: Die High-End-Laborgeräte der neuesten Generation vereinen das Beste aus beiden Welten - Härteprüfung und Mikroskopie ohne Kompromisse und mit maximalem Bedienkomfort. Das revolutionäre optische System mit Farbkamera liefert jederzeit reproduzierbare und zuverlässige Ergebnisse.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_10_60_a_plus.new.intro.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:563:\"Das klassische Modell Qness 10 / 60 A+ dieses Vickers/Knoop/Brinell/Rockwell-Härteprüfers bietet eine perfekte Automatisierung und verfügt über eine präzise Positioniersteuerung für alle drei Achsensysteme. Flexible XYZ-Verfahrwege für Tausende von Analysepunkten ermöglichen einen außergewöhnlich hohen Durchsatz ohne Bedienereingriff.
QATM Mikrohärteprüfer integrieren sich nahtlos in die Verder Scientific IoT-Plattform und bieten remote Echtzeitüberwachung, Live-Benachrichtigungen, einfache Backups und automatische Software-Updates.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qness_10_60_a_plus.new.optimized.performance.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:439:\"Optimierte Prüfparameter und verkürzte Zeiten für serienmäßigen Autofokus, Helligkeitsregelung und Bildauswertung ermöglichen einzigartige Zykluszeiten in der täglichen Arbeit mit Härteprüfgeräten aus der neuen Mikro-Härteprüfer-Produktlinie - noch schneller als der Vorgänger. Weiteres Highlight: das neue Maschinenkonzept wurde auf besonders leise Betriebs- und Bewegungsgeräusche speziell für den Laborbereich ausgelegt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_10_60_a_plus.new.rev.optic.system.evo\";a:4:{s:4:\"text\";s:684:\"Das von QATM entwickelte und selbst gefertigte Linsensystem setzt neue Maßstäbe. Neben der kristallklaren Bildqualität für die Härteprüfung sorgt die Köhler-Beleuchtung mit weißem LED-Licht und einer motorischen Aperturblende für einen idealen Kontrast, auch bei hohen Vergrößerungen.
Erfahrene Metallurgen bestätigen: Die Bildqualität des Qness 60 A+ EVO ist in allen Bereichen mit hochwertigen Mikroskopen vergleichbar . Durch die zeitgemäße Auslegung werden zudem selbst die strengen physikalischen Anforderungen an die „Auflösung des Messsystems“ nach DIN EN ISO6507-1/2:2018 mit den neuen Objektiven und dem Messsystem vollständig erfüllt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_10_60_a_plus.new.rev.optic.system.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:684:\"Das von QATM entwickelte und selbst gefertigte Linsensystem setzt neue Maßstäbe. Neben der kristallklaren Bildqualität für die Härteprüfung sorgt die Köhler-Beleuchtung mit weißem LED-Licht und einer motorischen Aperturblende für einen idealen Kontrast, auch bei hohen Vergrößerungen.
Erfahrene Metallurgen bestätigen: Die Bildqualität des Qness 10 / 60 A+ ist in allen Bereichen mit hochwertigen Mikroskopen vergleichbar . Durch die zeitgemäße Auslegung werden zudem selbst die strengen physikalischen Anforderungen an die „Auflösung des Messsystems“ nach DIN EN ISO6507-1/2:2018 mit den neuen Objektiven und dem Messsystem vollständig erfüllt.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qness_10_60_a_plus.new.testmethods.standardscope\";a:4:{s:4:\"text\";s:162:\" Qness 60 M/A+ alle Vickers Prüfmethoden mit Standard Lieferumfang möglich
✓ Qness 10 M/A+ mit Standard Lieferumfang HV0,02 bis HV10 möglich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:54:\"DAkkS & ASTM konformer Rockwell Prüfkörper \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Gehärtete Prüftischauflage \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Kurze Lieferzeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Werkskalibriert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Prüfplatten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Zusätzliche Prüfkörper \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Maschinenunterschrank\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.bullets.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Spannmittel aus dem umfangreichen QATM Zubehörprogramm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.bullets.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Kundenspezifische Aufspannvorrichtungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Paketinhalt\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.hl.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Ready-to-use-Komplettpaket\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.hl.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Vorteile\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_150_cs-eco.complete_package.hl.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Individuelle Optionen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_150_cs-eco.features_01_sophisticated.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Hochwertiger Maschinenbau, einfachste Bedienung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.features_01_test_table.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:323:\"Über spielfrei rollengelagerte Spindelführung. Massive und wartungsfreie Ausführung. Alle Brinell / Knoop / Rockwell / Vickers Härteprüfer sind mit einer Plantischaufnahme mit Ø 25 mm ausgestattet (optional Adapter auf 3/4“ erhältlich) wodurch verschiedenste Plantische und Vorrichtungen verwendet werden können. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_150_cs-eco.features_athome.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Der perfekte Einstieg in die Rockwell-Härteprüfung
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_150_cs-eco.features_athome.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:155:\"Die integrierte LED Prüfraumbeleuchtung vereinfacht das positionsgenaue Platzieren des Prüfteils und erhöht damit den Arbeitskomfort für den Bediener. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_150_cs-eco.features_athome_hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:72:\"Überall Zuhause: Ob Wareneingang, Werkstatt, Labor oder Serienfertigung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.bullet_1\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Geregelte Kraftaufbringung (1kg bis 250kg)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.bullet_2\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Direktes Tiefenmesssystem, Auflösung 0.05μm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:59:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.bullet_2b\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Maschinenausführungen für jede Anwendung und Prüfaufgabe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.bullet_3\";a:4:{s:4:\"text\";s:66:\"Robuster, geschweißter Stahlrahmen und Abdeckungen aus Stahlblech\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.bullet_4\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"7“ Farb-Touchscreen-Bedienung mit Qpix TE Software \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.bullet_5\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Digitale Datenausgabe über USB-Schnittstelle \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.bullet_6\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Vollautomatischer Prüfablauf mit elektrischer Lastaufbringung und geschlossenem Regelkreis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.furniture.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Qness 150 CS/CSA ECO Unterschrank\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:63:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.furniture.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:389:\"Kein passender Tisch am Aufstellort – kein Problem! Der Qness 150 CS/CSA ECO bildet eine perfekte Einheit mit dem optionalen Maschinenunterschrank. Der hochwertig ausgeführte Unterschrank ist farblich abgestimmt auf das Härteprüfgerät. Dieser enthält ein geräumiges, verschließbares Fach mit Stauraum für Zubehör im Unterbau. 40 mm starke Holzplatte (Buche) mit Spindelbohrung. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Kompakte Bauweise - modernste Technologie\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_150_cs-eco.features_compact_design.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Zeitgemäße Highlights serienmäßig:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_150_cs-eco.features_made_in_austria.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Made in Austria\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:54:\"products.qness_150_cs-eco.features_made_in_austria.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:230:\"Unerreicht in dieser Klasse – wir wissen wie wichtig eine hochwertige und langlebige Ausführung ist und garantieren für unsere neue Rockwell Härteprüfer Serie einzigartige Qualität – entwickelt und gebaut in Österreich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_150_cs-eco.features_perfect_introduction.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Der perfekte Einstieg in die Rockwell Härteprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.qness_150_cs-eco.features_sophisticated_operation.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Detailverliebt und selbsterklärend\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:72:\"products.qness_150_cs-eco.features_sophisticated_operation.hl_supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Durchdachte Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_150_cs-eco.features_testcycle.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Vollautomatischer Prüfablauf\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_150_cs-eco.features_testcycle.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"mit elektrischer Lastaufbringung und geschlossenem Regelkreis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_150_cs-eco.features_test_table.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Prüftisch höhenverstellbar\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qness_150_cs-eco.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:553:\"Der Rockwell Härteprüfer Qness 150 CS erfüllt Nachhaltigkeit und hochwertige Ausführung bei einfachster Bedienung. Der charakteristische „C“-förmige Maschinenrahmen im robusten und zugleich kompakten Design („S“ für „small“) gibt dem Qness 150 CS dabei seinen Namen.
Das bewährte Konzept mit fixem Prüfkopf und auf-/abwärts beweglicher Spindel ist seit vielen Jahrzehnten Standard für Rockwell Härteprüfer und eignet sich bestens für kleine bis mittelgroße Prüfteile und nahezu alle Arbeitsumgebungen.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_150_cs-eco.intro.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Großer Prüfkraftbereich (1 kg - 250 kg) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_150_cs-eco.intro.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Direktes Tiefenmesssystem \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_150_cs-eco.intro.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Robuster, geschweißter Stahlrahmen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_150_cs-eco.intro.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Hochwertige Abdeckungen aus Stahlblech \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_150_cs-eco.intro.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Integrierte LED-Prüfraumbeleuchtung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_150_cs-eco.intro.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Kapazitives 7“ Touch-Display \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_150_cs-eco.norm-compliant.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Normgerecht mit direktem Wegmesssystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_150_cs-eco.norm-compliant.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Maximale Präzision auf QATM-Niveau\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_150_cs-eco.norm-compliant.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:372:\"QATM setzt bei den Qness 150 CS und CSA+ auf ein hochpräzises, direktes HEIDENHAIN-Wegmesssystem genau in der Achse des Prüfkörpers. Messunsicherheit durch Aufbiegung im System wird dadurch ausgeschlossen. Weiterer unschlagbarer Vorteil: die Eindringtiefe ist damit direkt/ absolut messbar und selbst nach den neuesten Rockwell-Normen problemlos kalibrierbar.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_150_cs-eco.norm-compliant.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:215:\"QATM setzt bei den Qness 150 CS ECO und CSA ECO auf ein hochpräzises, direktes HEIDENHAINWegmesssystem genau in der Achse des Prüfkörpers. Messunsicherheit durch Aufbiegung im System wird dadurch ausgeschlossen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_150_cs-eco.overview.feature.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Bewährtes Konzept - neu definiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_150_cs-eco.overview.feature.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Das Multitalent für unerreicht einfache Rockwellhärteprüfung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_150_csa+.customized.sampleimagecamera.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:249:\"Ultimativer Bedienkomfort durch 5 Megapixel Farbkamera zur Aufnahme der gesamten Probe für perfekte Übersicht und Dokumentation im Protokoll. Die gesamte Tischfläche kann als Probenbild aufgenommen werden – serienmäßig in den Varianten CSA+. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_150_csa+.intro.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Großer Prüfkraftbereich (1kg - 250kg) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_150_csa+.intro.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Automatische 3-Achsen-Steuerung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_150_csa+.intro.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Kurze Zykluszeiten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_150_csa+.intro.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Identische Stichprobenprüfungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_150_csa+.intro.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Robuster, geschweißter Stahlrahmen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_150_csa+.intro.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Stufenlos einstellbare Prüftischhöhe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qness_150_csa+.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Einfache und effiziente Rockwell-Härteprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qness_150_csa+.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:454:\"Der Qness 150 CSA+ vereint das Beste aus allen bewährten Konzepten und Praktiken: die Vielseitigkeit eines automatischen Härteprüfers und die Schnelligkeit unserer Rockwell-Härteprüfgeräte.
Ein vollautomatischer XY-Schlitten garantiert eine hochpräzise Härteprüfung. Er ist ideal für vollautomatische Serien- und Verlaufsprüfungen an Teilen mit identischen Prüfhöhen. Es können aber auch Einzelprüfungen durchgeführt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_200_csa+.automatic.progressions.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:249:\"Durch den automatischen XY-Schlitten mit hochpräzisem Positionierantrieb sind umfangreiche Prüfreihen und Härteverläufe möglich. Externer Joystick zur Steuerung der 3 Achsen. Nutzbare Auflagefläche: 180 x 200 mm, Verfahrwege: X 220 / Y 220 mm.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_200_csa+.customized.clamping.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Sonder-Spannvorrichtungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_200_csa+.customized.clamping.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:284:\"QATM ist der perfekte Ansprechpartner für komplexe Anforderungen und Spannvorrichtungen! Gerne übernehmen wir Beratung, Konzeptionierung und Umsetzung ihrer maßgeschneiderten Lösung, da nur mit der richtigen Bauteiltaufspannung verlässliche Ergebnisse garantiert werden können. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:59:\"products.qness_200_csa+.customized.fully.automated.axis.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:169:\"Vollautomatischer und belastbarer XY-Schlitten mit hochpräzisem Positionierantrieb. Dynamischer Joystick zur Steuerung aller 3 Achsen (XYZ). Verfahrweg 220 bis 220 mm. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_200_csa+.customized.identical.sample.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:308:\"Wiederkehrende Proben können als Vorlage gespeichert werden. Über definierte Probenmagazine werden sämtliche relevante Daten wie Prüfmuster, Prüfmethode und Benutzerfelder aktiviert. QATM ist in der Lage, für jegliche Anforderung passende Spannvorrichtungen, Matrizen oder Kassettensysteme zu liefern. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_200_csa+.customized.maximum.clamping.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:188:\"Der leistungsstarke Motor der Spindel gewährleistet eine optimale Bauteilverspannung. Die Verspannkraft ist so gewählt, dass ein perfekter Halt bei jeder Prüfmethode gewährleistet ist.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_200_csa+.customized.sampleimagecamera.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:248:\"Ultimativer Bedienkomfort durch 5 Megapixel Farbkamera zur Aufnahme der gesamten Probe für perfekte Übersicht und Dokumentation im Protokoll. Die gesamte Tischfläche kann als Probenbild aufgenommen werden – serienmäßig in den Varianten CA+. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_200_csa+.embedded.samples.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:177:\"Auf der großen Werkstückauflage mit integrierten Steckplätzen kann ein QATM Probenhalter mit bis zu acht gebetteten Proben platziert und in einem Arbeitsgang geprüft werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_200_csa+.fulfills_requrements.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Erfüllt klare Anforderungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_200_csa+.grinding.plate.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Schleifteller\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qness_200_csa+.grinding.plate.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:289:\"Schleifen, Polieren, Härteprüfen - alle in einem Arbeitszyklus. Die Maschine ist so ausgelegt, dass das Schleifteller der QPol Maschinen mit einer Vorrichtung direkt in den Härteprüfer eingespannt werden können. So erspart man sich den Arbeitsgang die Proben dazwischen auszuspannen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_200_csa+.highly.precise.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Hochpräzise und hochautomatisiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_200_csa+.intro.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Großer Prüfkraftbereich (0,5kg – 187,5kg) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_200_csa+.intro.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Automatische 3-Achsen-Steuerung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_200_csa+.intro.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"5-fach Werkzeugwechsler\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_200_csa+.intro.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Robuster, geschweißter Stahlrahmen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_200_csa+.intro.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Prüftisch 180 x 200 mm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qness_200_csa+.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Hochgradig automatisiert, präzise und zuverlässig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qness_200_csa+.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:644:\"Bei der Entwicklung der Qness 200 Geräte wurde besonders auf folgende Dinge geachtet: Maximale Leistung bei minimalem Aufwand.
Ein vollautomatischer XY-Schlitten garantiert eine hochpräzise Härteprüfung. Er ist ideal für vollautomatische Wiederholungsprüfungen und Verlaufsprüfungen. Sein optisches System mit Farbkamera liefert jederzeit reproduzierbare und zuverlässige Ergebnisse.
Die Bedienung über ein externes PC-System erfolgt auf Basis der benutzerfreundlichen Härteprüfsoftware Qpix Control 2 und bietet Vorteile wie automatische Höhenanpassung, berührungslose Exploration oder CAD-Kompatibilität. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_200_csa+.testtableheight.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:286:\"Über die spielfrei rollengelagerte Spindelführung wird die Höhe des Prüftisches stufenlos verstellt (Position fixierbar) - ideal für vollautomatische Serien- und Verlaufsprüfungen. Wahlweise sind verspanntes und unverspanntes Prüfen durch den schwenkbaren Niederhalter möglich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qness_200_cs_eco.bidrectional.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:202:\"Alle Geräte aus der ECO Serie können wahlweise auch mit einem Desktop PC-System ausgestattet werden. Sie können auch firmeneigene PC-Systeme beistellen und zur Steuerung ihres Härteprüfers nutzen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_200_cs_eco.compact_design.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Prüfkraftbereich von 0,5 bis 187,5 Kg \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_200_cs_eco.compact_design.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Zwei Maschinenausführungen für jede Anwendung und Prüfaufgabe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_200_cs_eco.compact_design.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Direktes Tiefenmesssystem, Auflösung 0,05 μm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_200_cs_eco.compact_design.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:72:\"Robuster, geschweißter Stahlrahmen und Abdeckungen aus Stahlblech \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_200_cs_eco.compact_design.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Kompakte Bauweise - Modernste Technologie\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_200_cs_eco.downholder.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:260:\"Lange Rüstzeiten für schwer zugängliche Prüfstellen sind hier kein Thema. Der Niederhalter kann manuell ein- bzw. ausge-schwenkt werden. Zusätzlich sind die Spannelemente leicht auswechselbar und können kundenspezifisch auf das Bauteil angepasst werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_200_cs_eco.ethernet_color_camera\";a:4:{s:4:\"text\";s:283:\"Hochwertige CMOS 5 Megapixel-Kameras definieren den heutigen Industriestandard. Im Vergleich zu anderen Kamerasystemen ist eine vielfach höhere Übertragungsstabilität möglich, zusätzlich können PC und Härteprüfgerät auch über größere Distanzen getrennt aufgebaut werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_200_cs_eco.fast_quiet.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Schnell, leise und universell einsetzbar\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qness_200_cs_eco.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Geschwindigkeit – Präzision – Kosteneffizienz \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qness_200_cs_eco.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:487:\"Bei der Entwicklung der Qness 200 Geräte wurde vor allem auf folgende Dinge geachtet: Maximale Leistung bei minimalem Aufwand.
Das bewährte Konzept mit fixem Prüfkopf, und beweglicher Spindel, sowie seine Kompaktheit geben dem Qness 200 CS seinen Namen, der präzisionsgefertigte Fünffach-Revolver seine Geschwindigkeit.
Mit einer Prüfhöhe von bis zu 250 mm und einer Ausladung von 238 mm ist der Qness 200 ideal geeignet für kleine bis mittlere Bauteile. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qness_200_cs_eco.made_austria.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:222:\"Unerreicht in dieser Klasse – wir wissen wie wichtig eine hochwertige und langlebige Ausführung ist und garantieren für unsere Qness 200 CS / CSA+-Serie einzigartige Qualität – entwickelt und gebaut in Österreich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_200_cs_eco.test_tabel.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:303:\"Höhenverstellung über eine spielfrei rollengelagerte Spindelführung. Massive und wartungsfreie Ausführung. Alle Geräte sind mit einer Plantischaufnahme mit Ø 25 mm ausgestattet (optional Adapter auf 3/4“ erhältlich) wodurch verschiedenste Plantische und Vorrichtungen verwendet werden können. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_200_cs_eco.toolchanger.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"5-fach Werkzeug-Wechsler\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_200_cs_eco.toolchanger.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:325:\"Universelle Anwendungen einfach abdecken: das durchdachte Werkzeugwechsler-Konzept mit horizontaler Drehachse vereint Platz für 5 Werkzeuge in einer einzigartig kompakten Bauweise. Dreiseitig geschlossene Niederhalterelemente sorgen für eine sichere Werkstückspannung nahe an der Prüfstelle, selbst bei kleinen Bauteilen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_200_cs_eco.workspace_illumination.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Prüfraumbeleuchtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_200_cs_eco.workspace_illumination.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:219:\"Die helle, gleichmäßige LED-Arbeitsraumbeleuchtung ermöglicht ein sicheres Positionieren des Prüfteils. Die Arbeitsraumbeleuchtung ist so konzipiert, dass die Prüfstelle ohne störende Schatten ausgeleuchtet wird. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_200_cs_eco.xled_brinell\";a:4:{s:4:\"text\";s:284:\"XLED Auflichtmodule revolutionieren die Auswertung von Brinelleindrücken: speziell bei weichen Brinelleindrücken könnten handelsübliche Objektive ungenaue Messergebnisse interpretieren. XLED Objektive garantieren durch direkte Belichtung präzise und wiederholbare Messergebnisse.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_250_750_3000.toolchanger.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:327:\"Universelle Anwendungen einfach abdecken: das durchdachte Werkzeugwechsler-Konzept mit 15° geneigter Drehachse vereint Platz für 8 Werkzeuge in einer einzigartig kompakten Bauweise. Dreiseitig geschlossene Niederhalterelemente sorgen für eine sichere Werkstückspannung nahe an der Prüfstelle, selbst bei kleinen Bauteilen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_250_750_a_a+.advantages.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Hochpräzise Prüfkopfsteuerung via Asynchronmotor\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_250_750_a_a+.advantages.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:66:\"Vollautomatische XYZ-Prüfabläufe für verschiedene Bauteilhöhen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_250_750_a_a+.advantages.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:82:\"Unterschrank und Sicherheitsumhausung vollständig ins Maschinendesign integriert \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_250_750_a_a+.advantages.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Maximale Verspannsicherheit durch fixen oder schwenkbaren Niederhalter \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_250_750_a_a+.advantages.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Herausragende Bildqualität \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_250_750_a_a+.advantages.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Qpix Control2 Software mit intuitiven 3D Steuerungsfunktionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_250_750_a_a+.advantages.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Nur bei der Variante A+: Probenbildkamera mit automatischer Bildaufnahme \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qness_250_750_a_a+.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:380:\"Die A und A+ Härteprüfer-Varianten der Qness 250/750/3000 EVO Serie bilden die Spitze der vollautomatisierten Härteprüfung.
Die vollautomatische 3-Achsen-Steuerung ermöglich das effiziente und automatische messen von Proben mit unterschiedlichen Prüfhöhen. Die Proben können mit dem leistungsstarken Asynchronmotor mit bis zu 3.200 kg sicher verspannt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_250_750_a_a+.overview_features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Hochpräzise Prüfkopfsteuerung via Asynchronmotor \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_250_750_a_a+.overview_features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"Automatische XYZ-Prüfabläufe für verschiedene Bauteilhöhen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_250_750_a_a+.overview_features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:82:\"Unterschrank und Sicherheitsumhausung vollständig ins Maschinendesign integriert \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_250_750_ca.advantages.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Charakteristischer „C“-förmiger Maschinenständer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_250_750_ca.advantages.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:66:\"Manuelle Höhenverstellung mit spielfrei rollengelagerter Spindel \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_250_750_ca.advantages.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Vollautomatisiert mit hochpräzisem XY-Schlitten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_250_750_ca.advantages.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Für Anwendungen mit gleichbleibender Probenhöhe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_250_750_ca.advantages.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Herausragende Bildqualität \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_250_750_ca.advantages.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Qpix Control2 Software mit intuitiven 3D Steuerungsfunktionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_250_750_ca.advantages.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:81:\"Nur bei der Variante CA+: Probenbildkamera mit automatischer Bildaufnahme \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_250_750_ca.efficient.ethernet.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Ethernet Industrie Farbkameras\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_250_750_ca.efficient.ethernet.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:411:\"Hochwertige CMOS 5 Megapixel-Kameras mit Ethernet Datenübertragung definieren den heutigen Industriestandard. Im Vergleich zu anderen Kamerasystemen ist eine um ein Vielfaches höhere Übertragungsstabilität möglich, zusätzlich können PC und Härteprüfgerät auch über größere Distanzen getrennt aufgebaut werden – ideal z.B. in Produktionsumgebungen mit Steuerungstechnik in externem Schaltschrank. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_250_750_ca.efficient.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Hochpräzise Ergebnisse in kürzester Zeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_250_750_ca.efficient.image_quality.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Herausragende Bildqualität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_250_750_ca.efficient.image_quality.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:491:\"Das Optiksystem der neuen Härteprüfer Baureihe wurde mit maximaler Kompetenz vollkommen neu und direkt bei QATM entwickelt und wird im hauseigenen Reinraum gebaut. Alle Geräte teilen sich ein universell ausgelegtes Mikroskopsystem mit dem alle benötigten Blickfelder zwischen 0,1 mm und 8 mm in ultimativer Schärfe und Kontrast abgedeckt werden können. Das QATM-System garantiert gleichmäßige Ausleuchtung im gesamten Bild und bei jeder Vergrößerung, ganz ohne dunkle Bildränder. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_250_750_ca.efficient.xled_brinell.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"XLED Brinell-Auswerteobjektive\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_250_750_ca.efficient.xled_brinell.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:369:\"XLED Auflichtmodule revolutionieren die Auswertung von Brinelleindrücken: speziell bei weichen Brinelleindrücken könnten handelsübliche Objektive durch Aufwulstung ungenaue Messergebnisse interpretieren. XLED Objektive hingegen garantieren durch die großflächige, direkte Belichtung präzise und wiederholbare Messergebnisse, unabhängig von Material und Härte. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_250_750_ca.individual.3axis.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Vollautomatische 3-Achsen-Steuerung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_250_750_ca.individual.3axis.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:255:\"Vollautomatischer und belastbarer XY-Schlitten mit hochpräzisem Positionierantrieb. Dynamischer Joystick zur Steuerung aller 3 Achsen (XYZ). Nutzbare Auflagefläche 450 x 260 mm bzw. auf Wunsch auch größere Verfahrwege und Prüftische möglich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_250_750_ca.individual.downholder.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Elektrisch schwenkbarer Niederhalter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_250_750_ca.individual.downholder.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:513:\"Nur Qness 250 A/A+ EVO-Version :
Für Härteprüfungen nach Rockwell oder Brinell sind sicher mit dem Niederhalter fixierte Teil unerlässlich - für allgemeine Abläufe, wie z.B. Randkantenerkennungen oder während der Programmierung von Prüfmustern, wird der Niederhalter hingegen nicht benötigt. Im innovativen EVO-System lässt sich der Niederhalter daher zwischen verschiedenen Vorgängen sekundenschnell motorisch ein- bzw. ausschwenken. Bedienkomfort und Zykluszeiten werden dadurch nochmals reduziert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_250_750_ca.individual.equal_parts.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\" Gleichteilprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_250_750_ca.individual.equal_parts.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:307:\"Wiederkehrende Proben können als Vorlage gespeichert werden. Über definierte Probenmagazine werden sämtliche relevante Daten wie Prüfmuster, Prüfmethode und Benutzerfelder aktiviert. QATM ist in der Lage, für jegliche Anforderung passende Spannvorrichtungen, Matrizen oder Kassettensysteme zu liefern.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_250_750_ca.individual.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Individuell zugeschnitten auf Ihre Prüfanforderung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_250_750_ca.individual.testheights.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Unterschiedliche Prüfhöhen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_250_750_ca.individual.testheights.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:544:\"Für jede XY-Prüfpunktposition kann eine individuelle Z-Höhe festgelegt werden. Während der automatischen Prüfabläufe wechselt das Härteprüfgerät vollautomatisch und sicher zwischen verschiedenen hohen Prüfteilen oder verschiedenen Prüfebenen auf einem Bauteil. Die innovative CAS-Technik schützt dabei vor Kollisionen. Bei Prüfungen mit Bauteilverspannung reduziert die patentierte QATM „Werkstückerkennung“ die Annäherungsgeschwindigkeit des Prüfkopfes automatisch mittels Sensorerkennung (Maschinen- und Bauteilschonend). \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_250_750_ca.individual.verspannsicherheit.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\" Maximale Verspannsicherheit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:59:\"products.qness_250_750_ca.individual.verspannsicherheit.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:376:\"Der leistungsstarke Asynchronmotor in der A/A+-Variante gewährleistet eine Bauteilverspannung mit bis zu 3200 kg. Die Verspannkraft wird individuell auf jede Prüfmethode abgestimmt und wird stets automatisch höher als die Prüfkraft gewählt. Der Bediener muss keine Einstellungen vornehmen und kann sich auf die optimale und sichere Abstimmung des Geräts verlassen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_250_750_ca.industry40.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Gerüstet für Gegenwart und Zukunft \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_250_750_ca.industry40.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Industrie 4.0 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qness_250_750_ca.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:436:\"Die CA und CA+ Varianten der Qness 250/750 EVO Serie bieten alle Vorteile des bewährten „C“-förmigen Maschinenrahmens und verbinden diese mit präzisen Automatisierungselementen.
Für vollautomatische Serien- und Verlaufsprüfungen an Teilen mit gleicher Prüfhöhe. Durch die vielen Konfigurationsmöglichkeiten, wie z.B. den 8-fach Werkzeugwechsler, hebt QATM den Begriff „Kundenspezifisch“ auf ein neues Level. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_250_750_ca.overview_features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:72:\"Bewährtes Konzept – vollautomatisiert mit hochpräzisem XY-Schlitten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_250_750_ca.overview_features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Für Anwendungen mit gleichbleibender Probenhöhe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_250_750_ca.revolutionary.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:529:\"Intuitive, clearly organized and professional: Qpix Control2 is a next-generation software for Brinell / Knoop / Vickers hardness testers, developed based on customer feedback and input for maximum user-friendliness. The controlled test head benefits from automatic height adjustment and contactless exploration, complete integration of the sample holder, CAD compatibility with 3D imaging and a whole range of easily understood 3D control elements and views included in the software. It sets new standards in hardness testing. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.automatic_testing.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Automatischer Prüfablauf\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:63:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.automatic_testing.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:276:\"Durch den automatischen XY-Schlitten mit hochpräzisem Positionierantrieb sind umfangreiche Prüfreihen und Härteverläufe möglich. Externer Joystick (Option) zur Steuerung der X- und Y-Achse.
Nutzbare Auflagefläche: 170 x 250 mm, Verfahrwege: X 260 / Y 166 mm. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.auto_edge.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Automatische Randkantenerkennung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.auto_edge.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:268:\"Bei der Arbeit mit Prüfprogrammvorlagen entfällt mit dem Softwaremodul Randkantenerkennung das Ausrichten der Prüfreihen vor dem Start. Alle Startpunkte werden automatisch angefahren und vor dem Prüfablauf korrigiert (verfügbar für alle Härteprüfer-Varianten).\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:59:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.bedded_samples.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Gebettete Proben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:60:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.bedded_samples.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:210:\"Auf der großen Werkstückauflage mit integrierten Steckplätzen können zwei QATM Probenhalter mit jeweils bis zu acht gebetteten Proben platziert und so bis zu 16 Proben in einem Arbeitsgang geprüft werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Einfach und zuverlässig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.sample_camera.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Probenbildkamera\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:59:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.sample_camera.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:269:\"Ultimativer Bedienkomfort durch 5 Megapixel Farbkamera zur Aufnahme der gesamten Probe für perfekte Übersicht und Dokumentation im Protokoll. Die gesamte Tischfläche kann als Probenbild aufgenommen werden – serienmäßig in den Härteprüfer-Varianten CA+ und A+. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.table.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Prüftisch Höhenverstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_250_750_ca.simple_reliable.table.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:371:\"Über die spielfrei rollengelagerte Spindelführung wird die Höhe des Prüftisches stufenlos verstellt (Position fixierbar) - ideal für vollautomatische Serien- und Verlaufsprüfungen an Teilen mit gleicher Prüfhöhe. Der Prüfablauf erfolgt ohne Verspannen. Einzelprüfungen können auch mit dem patentierten, schwenkbaren Niederhalter verspannt durchgeführt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_250_750_ca.solutions.clamping.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Spannvorrichtungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_250_750_ca.solutions.clamping.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:283:\"QATM ist der perfekte Ansprechpartner für komplexe Anforderungen und Spannvorrichtungen! Gerne übernehmen wir Beratung Konzeptionierung und Umsetzung ihrer maßgeschneiderten Lösung, da nur mit der richtigen Bauteiltaufspannung verlässliche Ergebnisse garantiert werden können. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_250_750_ca.solutions.custommade.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\" Kundenspezifische Lösungen im Grossformat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_250_750_ca.solutions.custommade.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:58:\" Individuelle Planung und professionelle Projektabwicklung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_250_750_ca.solutions.designer_pedestal.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\" QATM Designer Maschinensockel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qness_250_750_ca.solutions.designer_pedestal.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:200:\"Funktionell und abgestimmt auf das Maschinendesign, sowie passend zum QATM Labormöbelprogramm. Robuste und hochwertige Ausführung mit Beplankung aus Stahlblech und großen Schubladen mit Softeinzug.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qness_250_750_ca.solutions.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\" Passende Lösungen für jede Anforderung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_250_750_ca.solutions.jominy.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Jominy Prüfung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_250_750_ca.solutions.jominy.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:233:\"Mit dem 8 fach Jominy Probenhalter und dem zusätzlichen Jominy Prüfmodul können bis zu 8 Proben normgerecht und vollautomatisch von dem Härteprüfgerät abgearbeitet werden. Auf Wunsch sind auch größere Vorrichtungen möglich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_250_750_ca.solutions.tiltable.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\" Schwenkbare Werkstückauflage\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_250_750_ca.solutions.tiltable.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:135:\" Durch die schwenkbare Werkstückauflage können Werkstücke geprüft werden, deren Prüffläche nicht parallel zur Auflagefläche ist.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_250_750_ca.solutions.tube.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\" Rohr Prüfungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_250_750_ca.solutions.tube.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:197:\" Mit dem Qness 250/750/3000 A oder A+ EVO-Modellen können Rohre und Rohrabschnitte wirtschaftlich, vollautomatisiert und mit maximalem Probendurchsatz nach den gültigen API Normen geprüft werden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:60:\"products.qness_250_750_ca.solutions.werkstueckaufspannung.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Werkstückaufspannung und Probenhalterkennung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.qness_250_750_ca.solutions.werkstueckaufspannung.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:409:\"Schaltbare Industriemagneten ermöglichen kraft- und zeitsparendes Be- und Entladen der Prüfvorrichtung und garantieren gleichzeitig sicheren Halt während der Prüfung. Alle QATM Vorrichtungen können zudem mit einer Probenhaltererkennung ausgerüstet werden: über integrierte Sensoren wird die bestückte Vorrichtung automatisch vom Härteprüfgerät erkannt und nur die passenden Prüfprogramme geladen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_250_750_ca.toolchanger.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"8-fach Werkzeugwechsler\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_250_750_ca.toolchanger.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Schneller Prüfmethodenwechsel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_250_750_ca.toolchanger.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:350:\"Härteprüfung nach Brinell, Knoop, Rockwell oder Vickers? Das durchdachte Werkzeugwechsler-Konzept mit 15° geneigter Drehachse vereint Platz für 8 Werkzeuge in einer einzigartig kompakten Bauweise. Dreiseitig geschlossene Niederhalterelemente sorgen für eine sichere Werkstückspannung nahe an der Prüfstelle, selbst bei kleinen Bauteilen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qness_60.applications.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Anwendungen - Aus der praxis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60.qpix_inspect.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Automatische Bildobjektvermessung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60.qpix_inspect.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Vermessung der Phasenanteile gemäß ISO 9042 und ASTM E562 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60.qpix_inspect.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:125:\"Ausgabe von Analyseergebnissen als prozentualer Flächenanteil oder Flächennominalwert in tabellarischer Form oder Diagramm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qness_60.qpix_inspect.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Qpix Inspect für die mikroskopische Auswertung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60.qpix_inspect.layer_thickness.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Bestimmung der Schichtdicke gemäß DIN EN ISO 1463 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60.qpix_inspect.layer_thickness.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Halbautomatische Vermessung von horizontalen, vertikalen und radialen Schichten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60.qpix_inspect.layer_thickness.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:112:\"Ausgabe der Schichtdicke als statistische Größen der ermittelten Längen in tabellarischer Form oder Diagramm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60.qpix_inspect.layer_thickness.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Inspect Schichtdickenmessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60.qpix_inspect.particle_size.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:121:\"Bestimmung der Korngröße gemäß DIN EN ISO 643 und ASTM E112 mittels Linienschnittverfahren oder Kreisschnittverfahren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60.qpix_inspect.particle_size.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Ausgabe der Analyseergebnisse in tabellarischer Form oder Diagramm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60.qpix_inspect.particle_size.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:104:\"Erfassung statistischer Eigenschaften der Korngröße als auch der Segmentlängen, die Körner schneiden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_60.qpix_inspect.particle_size.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Inspect Korngrößenbestimmung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_60.qpix_inspect.phase.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Inspect Phasenanalyse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60.qpix_inspect.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Gefügeanalyse leicht gemacht\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qness_60.qpix_inspect.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:298:\"Die intuitiven und nutzerfreundlichen Qpix INSPECT Softwarefunktionen sind ein umfangreicher Werkzeugkasten für die mikroskopische Auswertung und Ergebnisdokumentation. Die funktionsreiche Softwarebasis kann an kundenspezifische Messaufgaben angepasst und durch Erweiterungsmodule ergänzt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qness_60_a+_evo.3_steps.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"In 3 Schritten zum Ergebnis \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_60_a+_evo.3_steps.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Bestücken, anlegen, starten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_a+_evo.3_steps.loadrow.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"2. Reihe bestücken \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_60_a+_evo.3_steps.loadrow.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:185:\"AutoSnap - Schnelles Reihen setzen: Prüfserie direkt an die gewünschte Position ziehen. Der Reihenstartpunkt wird von der serienmäßigen Auto-Snap Funktion automatisch ausgerichtet. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_60_a+_evo.3_steps.load_sample.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"1. Probe bestücken \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_60_a+_evo.3_steps.load_sample.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:87:\"Probenhalterhöhe wird automatisch angefahren, das Probenbild automatisch aufgenommen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_60_a+_evo.3_steps.start_test.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"3. Prüfablauf starten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_60_a+_evo.3_steps.start_test.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Der Prüfablauf wird vollautomatisch und entsprechend den Härteprüfnormen durchgeführt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qness_60_a+_evo.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:102:\"Die „A+“ Variante bietet zusätzlich eine Probenbildkamerasystem für exzellente Übersicht. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.intro.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Großer Prüfkraftbereich (0,25 g – 62,5 kg) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.intro.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"ASTM+DAkkS zertifizierter Vickers Prüfkörper serienmäßig \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.intro.features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Dynamischer Revolver mit 8 Werkzeugpositionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.intro.features.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"LED Weißlicht-Beleuchtung mit motorisierter Blende \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.intro.features.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Qpix Control2 Software mit intuitiven 3D Steuerungsfunktionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.intro.features.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"INSPECT Mikroskopiefunktionen modular freischaltbar\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.intro.features.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Vollautomatische, mannlose Prüf- und Analysezyklen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.intro.features.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"XYZ-Achssteuerung mit optischem Wegmesssystem (0,5 µm Auflösung) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.intro.features.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Nur bei der Variante A+: Probenbildkamera mit automatischer Bildaufnahme (49 x 37 mm) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_60_a+_evo.overview.features.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:93:\"Zusätzlich in der A+-Variante: Integrierte Probenbildkamera für einzigartigen Bedienkomfort\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_60_a+_evo.revolutionary.cas.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"CAS-Technologie\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_60_a+_evo.revolutionary.cas.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:214:\"Die innovative CAS-Technologie (Collision Avoiding System) schützt die mechanischen Komponenten des Geräts durch 3D Vorausberechnung der Bewegungen im visualisierten Prüfraum vor Kollisionen und Bedienerfehlern.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a+_evo.revolutionary.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Revolutionäres 3D-Bedienkonzept\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a+_evo.revolutionary.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Bedienung durch externes PC System\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_a+_evo.revolutionary.sampleholder.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Kundenspezifische Probenhalter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_60_a+_evo.revolutionary.sampleholder.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:87:\"Wiederkehrende Proben können maßstabsgetreu als 3D-Modell grafisch hinterlegt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qness_60_a+_evo.revolutionary.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:594:\"Intuitiv, übersichtlich und professionell: Qpix Control2 ist eine Software der nächsten Generation für Vickers-, Knoop-, Brinell- und Rockwell-Härteprüfgeräte, die auf der Grundlage von Kundenfeedback für maximale Benutzerfreundlichkeit entwickelt wurde. Der gesteuerte Prüfkopf profitiert von automatischer Höheneinstellung und berührungsloser Exploration, vollständiger Integration des Probenhalters, CAD-Kompatibilität mit 3D-Darstellung und einer Reihe von leicht verständlichen 3D-Bedienelementen und -Ansichten in der Software. Er setzt neue Maßstäbe in der Härteprüfung.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Zubehör und individuelle Konfigurationen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.labtables.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Labortische\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.labtables.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:337:\"Konfigurieren Sie Ihren optimalen Laborarbeitsplatz mit Lösungen aus dem umfangreichen QATM Labormöbelprogramm.
Highlight: Der hochbelastbare, elektrisch höhenverstellbare Arbeitstisch von QATM – ergonomisch abgestimmt auf die Verwendung des Härteprüfers mit bis zu 2 Monitoren und integriertem Kabelmanagement \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.portal_version.benefits.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Prüftischgröße/Verfahrweg 500 x 500 x 300 mm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.portal_version.benefits.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:86:\"Frontseitige Bestückungsposition – ideal für Kranbeladung bei schweren Prüfteilen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.portal_version.benefits.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:103:\"Bis zu 9 8-fach Probenhalter gleichzeitig möglich (72 Proben) Sicherheitseinhausung mit CE-Lichtgitte \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.portal_version.benefits.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Uneingeschränkter Bedienkomfort \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:65:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.portal_version.benefits.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Vorteile\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.portal_version.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Portal-Variante\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.portal_version.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:193:\"Als Portallösung bietet der Brinell / Knoop / Vickers Härteprüfer Qness 60 A+ EVO einzigartige Verfahrwege und ermöglicht damit neue Möglichkeiten in der Mikro-/ Kleinlasthärteprüfung. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.testing_blocks.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Premium Härtevergleichsplatten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.testing_blocks.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:188:\"Premium Qualität in umfassender Vielfalt. Unabhängige DAkkS (ISO/IEC 17025) Kalibrierung nach DIN EN ISO und ASTM inklusive Software für Ihre periodischen normkonformen Überprüfungen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.workroom.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Noch größerer Prüfraum\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_a_a+_evo.accessories.workroom.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:168:\"Der optionale „Große Schlitten“ verdoppelt die Prüftischfläche auf 300 x 120 mm. Auf Wunsch ist auch eine Prüfhöhenerweiterung von 140 mm auf 260 mm möglich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:66:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.embedded_samples.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Gebettete Proben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:67:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.embedded_samples.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:424:\"Sichere Probenspannung durch neues Probenhalterdesign mit integrierter Drehmomentbegrenzung, vereinfachter Probenzentrierung und Positionierung. Probenauflageteller mit Kugelgelenk spannen selbst nicht-planparallele Proben und verhindern ein Kippen oder Verrutschen während der Prüfung. Verfügbar mit 1, 4 oder 8 Probenpositionen und Adapterringen für verschiedenste Probendurchmesser (metrisch und zöllig verfügbar). \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.exact.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Exakte Positionierung und großer Prüfraum\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.exact.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:270:\"Alle 3 Achsen sind serienmäßig mit dem direkten, optischen Wegmesssystem ausgestattet. Achsen und Messrevolver positionieren 1,5 µm genau – so können selbst dünne Schichten oder besondere Prüf- oder Analysekoordinaten wiederholbar und sicher angefahren werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Wegweisende Technologie - Einzigartig umgesetzt\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.ipc.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"IPC-Technik / Drehbarer Eindringkörper\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.ipc.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:421:\"IPC – „Indenter Parallel to Contour“ (Option)
Der Bediener kann den Knoop-Eindringkörper wahlweise manuell über Softwareeinstellung oder vollautomatisch entlang der jeweiligen Kontur ausrichten. Die kompakte Umsetzung der Eindringkörpereinheit mit integriertem Rotationsantrieb ermöglicht damit die vollautomatisierte Brinell / Knoop / Vickers Härteprüfung in Schichten oder entlang der Werkstückkante.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:59:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.optimized.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Optimierte Performance und silenced design\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:60:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.optimized.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:444:\"Optimierte Prüfparameter und verkürzte Zeiten für serienmäßigen Autofokus, Helligkeitsregelung und Bildauswertung ermöglichen einzigartige Zykluszeiten in der täglichen Arbeit mit Brinell / Knoop / Vickers Härteprüfern aus der neuen EVO-Produktlinie - noch schneller als der Vorgänger. Weiteres Highlight: das neue Maschinenkonzept wurde auf besonders leise Betriebs- und Bewegungsgeräusche speziell für den Laborbereich ausgelegt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.sample_image.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Probenbildkamera\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:63:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.sample_image.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:438:\"Es ist kein Zufall, dass sich die meisten QATM-Kunden für die „A+“ Variante mit integrierter Probenbildkamera entscheiden: innerhalb weniger Sekunden wird das Probenbild mit der zusätzlichen Kamera aufgenommen (Blickfeld 49 x 37 mm). Das Bild dient speziell in Kombination mit der DOUBLE-VIEW-TECHNIC als perfekte Navigationshilfe in der Software, sowie zur verbesserten Dokumentation im automatisch zusammengestellten Prüfbericht.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.testheights.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Unterschiedliche Prüfhöhen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.qness_60_a_a+_evo.features_pioneering.testheights.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:201:\"Aufgrund der einzigartigen Konstruktion des hochdynamischen Messrevolvers können verschieden hohe Proben im Prüfbereich positioniert werden. Die innovative CAS-Technik schützt dabei vor Kollisionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.caliper.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Vernetzter Messchieber\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.caliper.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:330:\"Mit dem „Qpix Control2-kompatiblen Messschieber“ können Bauteile direkt abgemessen und Teilehöhe oder Durchmesser per Knopfdruck und kabellos in die Software übernommen werden – die Prüfkopf-Höhensteuerung der A+ Härteprüfer fährt die Prüfebene dadurch ohne manuellen Eingabeaufwand vollautomatisch und sicher an. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.edge.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Randkantenerkennung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.edge.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:246:\"Die automatische Anpassung von Prüfreihenstartpunkten an die Probenkante bei Verwendung von Projekt- und Probenvorlagen steigert den Automatisierungsgrad nochmals deutlich und ist die optimale Erweiterung zur serienmäßigen AutoSnap Funktion.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.fracture.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Risslängenvermessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.fracture.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:132:\"Für die Ermittlung des K1C Wertes werden die 4 Risslinien nach Norm vermessen. Danach wird der MPa√m Wert automatisch ermittelt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Für die Härteprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Innovative Software-Erweiterungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.steps.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"1. Fläche anlegen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.steps.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"2. Raster definieren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.steps.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"3. Darstellung in 2D\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.steps.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Alternative Darstellung in 3D\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.steps.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Homogene Härteverteilung am Drahtquerschnitt \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.steps.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Prüfpunktmuster auf nicht gebetteter Probe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons.steps.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:78:\"In 3 Schritten zur aussagekräftigen Darstellung der Flächen-Härteverteilung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:60:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons_area_mapping.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"2D/3D Flächen-Härteverteilung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.qness_60_a_a+_evo.innovative_addons_area_mapping.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:352:\"Das optionale Softwaremodul „Flächen-Härteverteilung“ ist der perfekte Helfer zur ausführlichen Sicherstellung der Härteverteilung über den gesamten Querschnitt speziell von wärmebehandelten Probenteilen. Besonders bedeutend in der Materialforschung, weiters bei Prüfungen von Schweißverbindungen und letztlich auch in der Schadensanalyse. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qness_60_a_evo.intro.\";a:4:{s:4:\"text\";s:897:\"Die neue Brinell / Knoop / Vickers Härteprüfer Serie Qness 60 EVO hebt Mikro- und Kleinlasthärteprüfung auf ein bislang unerreichtes Niveau: die High-End Laborgeräte der neuen Generation verbinden das Beste aus den Welten der Härteprüfung und Mikroskopie – kompromisslos und mit maximalem Bedienkomfort. Die revolutionäre Optik mit Farbkamerasystem garantiert wiederholbare und verlässliche Ergebnisse für jeden Anwendungsfall.
Die wegweisende „A+“-Variante verspricht Automatisierung in Perfektion mit hochgenauer Positionsregelung für alle drei gesteuerten Achssysteme serienmäßig. Flexible XYZ-Abläufe für tausende Analysepunkte ermöglichen einen sehr hohen Probendurchsatz ganz ohne Bedienereinfluss.
Exklusiv bei der „A+“-Variante: Ein integriertes Probenbildkamerasystem für exzellente Übersicht machte den Bedienkomfort komplett. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60_a_evo.new.automation.portal.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:149:\"Als Portallösung bietet der Qness 60 EVO einzigartige Verfahrwege und ermöglicht damit neue Möglichkeiten in der Mikro-/ Kleinlasthärteprüfung. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_60_a_evo.new.calibration.monitoring.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Kalibrierung und Monitoring\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.qness_60_a_evo.new.calibration.monitoring.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Bewährte Qualität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a_evo.new.innovative.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Innovative Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_a_evo.new.innovative.modulesintered.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Modul für Sinterbauteile\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qness_60_a_evo.new.innovative.modulesintered.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:335:\"Mit diesem Modul kann speziell bei Sinterbauteilen ganz einfach ein Bereich am Bauteil definiert werden und die Anzahl von Härteprüfpunkten definiert werden. Die Software sucht sich automatisch im ausgewählten Bereich Position wo ein Härteprüfeindruck gesetzt werden kann, so dass dieser auf einer geeigneten Stelle gesetzt wird. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:66:\"products.qness_60_a_evo.new.innovative.new.rockwell.test.method.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Neue Rockwell-Prüfmethode\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:67:\"products.qness_60_a_evo.new.innovative.new.rockwell.test.method.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:212:\"Neben den optischen Methoden Vickers, Knoop und Brinell können mit den neuen Mikro-Härteprüfern nun auch Rockwell- Messungen durchgeführt werden. Hierfür wurde ein spezielles Rockwell-Prüfmodul entwickelt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:63:\"products.qness_60_a_evo.new.innovative.softwarefunctionality.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Innovative Software-Funktionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_a_evo.new.innovative.usability.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Innovativ, Benutzerfreundlich, Vereinfacht\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:450:\"Die neue Vickers / Knoop / Brinell Härteprüfer Serie Qness 60 EVO hebt Mikro- und Kleinlasthärteprüfung auf ein bislang unerreichtes Niveau: die High-End Laborgeräte der neuen Generation verbinden das Beste aus den Welten der Härteprüfung und Mikroskopie – kompromisslos und mit maximalem Bedienkomfort. Die revolutionäre Optik mit Farbkamerasystem garantiert wiederholbare und verlässliche Ergebnisse für jeden Anwendungsfall. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:588:\"Das innovative Modell EVO" dieses Vickers/Knoop/Brinell/Rockwell-Härteprüfers verspricht eine perfekte Automatisierung und verfügt über eine hochpräzise Positioniersteuerung für alle drei Achsensysteme mit Glasmaßstäben.
Flexible XYZ-Abläufe für tausende Analysepunkte ermöglichen einen sehr hohen Probendurchsatz ganz ohne Bedienereinfluss.
QATM Mikrohärteprüfer integrieren sich nahtlos in die Verder Scientific IoT-Plattform und bieten remote Echtzeitüberwachung, Live-Benachrichtigungen, einfache Backups und automatische Software-Updates. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:98:\"Testfertiges Paket, enthält: ASTM+DAkkS-zertifizierter Vickers-Diamant und Linsen 5x / 20x / 50x \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.features.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Qpix Control2 Software mit innovativer 3D-Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.features.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Drehbarer Eindringkörper (patentierte IPC-Technologie) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.features.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:101:\"XYZ-Achsensteuerung mit direktem optischen Wegmesssystem (Tischpositionsgenauigkeit von +/- 0,2 µm) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.features.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:85:\"Nur bei der Variante A+: Probenbildkamera mit automatischer Bildaufnahme (52 x 39 mm)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.hardness.ar.caption\";a:4:{s:4:\"text\";s:120:\"Mit dem Smartphone aufrufen oder den QR-Code unter \"View in Room\" scannen und das 3D Modell in der realen Welt erleben! \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.hardness.ar.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"AR-Modell\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60_a_evo.new.intro.hardness.ar.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Erleben Sie das 3D-Modell in der realen Welt!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a_evo.new.iot.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:213:\"Überwachung in Echtzeit: Überwachen Sie Ihre Maschinen von jedem Ort der Welt in Echtzeit. Mit diesem datengesteuerten Ansatz sind sie in der Lage, mühelos fundierte Entscheidungen zu treffen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a_evo.new.iot.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:282:\"Live-Benachrichtigungen: Seien Sie mit sofortigen Benachrichtigungen und Aktualisierungen der Zeit voraus. Die Echtzeit-Benachrichtigungen sorgen dafür, dass Sie über die Leistung Ihrer Geräte jederzeit informiert sind, was zusätzlich zu einer proaktiven Wartung führt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a_evo.new.iot.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:262:\"Mühelose Backups: Mit unserer IoT-Plattform vereinfachen Sie Ihre Datensicherung: Ganz gleich, ob Sie ein einzelnes Gerät oder eine ganze Flotte sichern müssen, unsere Plattform rationalisiert den Prozess und minimiert Ausfallzeiten und Datenverluste. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qness_60_a_evo.new.iot.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:256:\"Automatische und kostenlose Software-Aktualisierungen: Verabschieden Sie sich von manuellen Updates! Verder Scientific IoT stellt sicher, dass Ihre Instrumente stets mit der neuesten Software ausgestattet sind, für optimale Leistung und Zuverlässigkeit.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qness_60_a_evo.new.iot.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"IoT - Internet of things\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:35:\"products.qness_60_a_evo.new.iot.hl2\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Die Plattform für den Fernzugriff auf Ihre Geräte \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qness_60_a_evo.new.iot.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:198:\"Alle QATM-Härteprüfer mit QpixControl2 und QpixT2-Software lassen sich nahtlos in die IoT-Plattform von Verder Scientific integrieren und bieten erweiterte Funktionen und nahtlose Konnektivität. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_a_evo.new.microscopy.analysis.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Mikroskopie & Analyse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.qness_60_a_evo.new.moreaccurate.automatic.minimum.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:256:\"Die Abstände der Prüfpunkte werden vollautomatisch auf den Mindest-Normabstand generiert. So werden die Prüfresultate noch genauer. Wenn der Abstand geringer ist, als in der Norm gefordert, werden die betroffenen Prüfpunkte entsprechend hervorgehoben. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_evo.new.moreaccurate.barcode.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:411:\"Die Qpix Softwareplattformen unterstützen die Verwendung von Barcode- und QR-Code-Readern. Egal ob einfaches Befüllen von Kopfdaten (serienmäßig) oder vollständige Einbindung von Lesegeräten zur automatischen Auswahl von Vorlagen oder Datenabruf aus übergeordneten Systemen (optional) – Barcode-/ QR-Code-Reader erleichtern Arbeitsabläufe für den Prüfer und verhindern zugleich auch Bedienerfehler. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_a_evo.new.moreaccurate.dualsystem.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Dual system\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:55:\"products.qness_60_a_evo.new.moreaccurate.dualsystem.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:244:\"Mit der Qpix Control 2 Software können mehrere QATM-Geräte (Beispielsweise ein Qeye 800 und ein Qness 60 A+ EVO) mit demselben PC-System bedient werden. In der Software kann einfach zwischen den beiden Geräten hin und her gewechselt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_a_evo.new.moreaccurate.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Schnell genauere Ergebnisse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qness_60_a_evo.new.moreaccurate.lensselection.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Vereinfachte Objektivauswahl\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_60_a_evo.new.moreaccurate.lensselection.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:222:\"Aufgrund der ausgewählten Methode (beispielsweise HV10) wird für jedes bestückte Objektiv der Härtebereich angezeigt, welcher gemessen werden kann. Das am besten passende Objektiv wird zudem zusätzlich hervorgehoben. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_60_a_evo.new.pioneering.hri.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Hochauflösendes Probenbild (HRI)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_60_a_evo.new.pioneering.hri.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:283:\"Wenn qualitativ hochwertige Aufnahmen von größeren Flächen notwendig sind (beispielsweise bei Schweißnachtvermessungen), kann mit der HRI-Funktion die Fläche abgescannt werden. Die Qpix Control 2 Software setzt die Einzelbilder automatisch zu einem großen Gesamtbild zusammen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_60_a_evo.new.pioneering.sample_image.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:439:\"Es ist kein Zufall, dass sich die meisten QATM-Kunden für die „A+“ Variante mit integrierter Probenbildkamera entscheiden: innerhalb weniger Sekunden wird das Probenbild mit der zusätzlichen Kamera aufgenommen (Blickfeld 52 x 39 mm). Das Bild dient speziell in Kombination mit der DOUBLE-VIEW-TECHNIC als perfekte Navigationshilfe in der Software, sowie zur verbesserten Dokumentation im automatisch zusammengestellten Prüfbericht. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_a_evo.new.pioneering.workroom.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:168:\"Der optionale „Große Schlitten“ verdoppelt die Prüftischfläche auf 300 x 120 mm. Auf Wunsch ist auch eine Prüfhöhenerweiterung von 150 mm auf 260 mm möglich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:65:\"products.qness_60_a_evo.new.qpixinspectmodules.inspectweldseam.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Inspect Schweissnahtvermessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:66:\"products.qness_60_a_evo.new.qpixinspectmodules.inspectweldseam.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:258:\"- Normgerechte Vermessung und Bewertung von Schweißnähten
- Vorgefertigte Vorlagen mit allen relevanten Messtools wie Nahtdicke, Überhöhung, Einbrandtiefe, usw.
- Automatische Gut/Schlecht-Bewertung und Protokollgenerierung
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_a_evo.new.qpixinspectmodules.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:299:\"Die intuitiven und nutzerfreundlichen Qpix INSPECT Softwarefunktionen sind ein umfangreicher Werkzeugkasten für die mikroskopische Auswertung und Ergebnisdokumentation. Die funktionsreiche Softwarebasis kann an kundenspezifische Messaufgaben angepasst und durch Erweiterungsmodule ergänzt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_60_a_evo.new.revolutionary.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Die neue Generation von Software für Ihr Härteprüfgerät \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_60_a_evo.new.samplehandling.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Probenhandling, Einzel- und Serientests\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qness_60_a_evo.new.samplehandling.nonembedded.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Ungebettete Proben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qness_60_a_evo.new.samplehandling.nonembedded.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:168:\"Bauteile nahezu jeder Geometrie können im Universal-Probenhalter aufgespannt werden. Vier Spannbolzen können dazu variabel in verschiedenen T-Nuten verstellt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_evo.new.samplehandling.prisms.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Prismen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_60_a_evo.new.samplehandling.prisms.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:225:\"Mit QATM Prismen können auch runde Bauteile am Gerät geprüft werden. Vorteil: durch die Integration des 3D-Modells in der Software wird immer automatisch die Bauteilmitte und somit die höchste Ebene der Teile angefahren. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_a_evo.new.samplehandling.vices.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Schraubstöcke\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_a_evo.new.samplehandling.vices.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:423:\"Der übersichtliche, große und robust ausgeführte Prüfraum schafft Universalität. Darüber hinaus reduziert ein direktes Einspannen von Proben in handelsüblichen Schraubstöcken den Probenaufbereitungsaufwand und erweitert den Einsatzbereich für zukünftige Prüfaufgaben. QATM Schraubstöcke sind zusätzlich mit Schablonen erhältlich, wodurch Proben wiederkehrend an derselben Position aufgespannt werden können. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_60_a_evo.new.software.optional.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"2D/3D Flächen-Härteverteilung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_a_evo.new.software.optional.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Optionales Softwaremodul \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_a_evo.new.testmethods.readytotest.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Ready to test\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_60_a_evo.new.testmethods.readytotest.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:84:\"Qness 60 M/A/A+ EVO: alle Vickers-Prüfverfahren mit Standard-Lieferumfang möglich.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_a_evo.new.testmethods.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:459:\"QATM-Härteprüfgeräte analysieren präzise nach allen gängigen Prüfverfahren und decken ein breites Spektrum ab.
Die elektronisch gesteuerten, vollautomatischen Prüfzyklen sorgen für eine schnelle und präzise Härteprüfung, sowie für einen schnellen Methodenwechsel und eine automatische Erkennung der Schärfeebene. Mit dem Ready to Test-Paket sind alle Vickers-Prüfverfahren bereits im Standard-Lieferumfang möglich.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_a_evo.new.ultraprecise.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Ultrapräzise und erstklassige Qualitätssicherung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_a_evo.overview.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Härteprüfung und Mikroskopie voll automatisiert \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_a_evo.overview.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Hochpräziser XY-Schlitten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_a_evo.overview.features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Einzigartige 3D Steuerungsfunktionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_connected_tomorrows.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Qconnect für die intelligente Vernetzung von morgen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_connected_tomorrows.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Wir schaffen heute Lösungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_connected_tomorrows.qconnect.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:439:\"Qconnect ist die Schnittstelle in der QATM Qpix Control2 Software, die alle Anbindungsmöglichkeiten für unsere Kunden zusammenfasst: von der serienmäßigen, offenen XML-Schnittstelle (bi-direktional), über vorspezifizierte Plug-In-Lösungen wie beispielsweise dem QDAS Plug-In+, bis hin zu vollständig von QATM umgesetzten, kundenspezifischen Anbindungslösungen – wir finden für jeden Anwendungsfall eine professionelle Lösung. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_evo.8fold_sampleholder.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Vollautomation perfektioniert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_evo.8fold_sampleholder.hl_supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"8fach Probenhalter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qness_60_evo.8fold_sampleholder.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:223:\"QATM Probenhalter sind konzipiert für maximalen Probendurchsatz - Prüftische der A+ Geräte fassen serienmäßig einen 8-fach Probenhalter, mit dem optionalen 300 mm-Schlitten sogar bis zu zwei Probenhalter gleichzeitig. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_evo.applications.template.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Ideal für wiederholende Prüfungen / Bauteile \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_evo.applications.template.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:92:\"Ausrichtung der „Prüfpunktebene“ direkt am Werkstück mit Hilfslinien und Bezugspunkte \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_evo.applications.template.features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:81:\"Wiederkehrende Prüf-/Analysemuster ohne „Fixanschlag“ und ohne Probenhalter \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_evo.applications.template.features.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:75:\"Das Probenbild kann für einen übersichtlichen Bericht verwendet werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_60_evo.applications.template.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Vorlagenfunktion\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_60_evo.applications.toothflank.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Zahnflankenprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60_evo.applications.toothflank.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:243:\"Das zeitaufwendige Anlegen von Prüfpunkten, speziell in der Zahnflankenprüfung, wird mit Hilfe von vordefinierten Prüfvorlagen minimiert. Mit der A+ Version kann die gesamte Normvorgabe HV30 + HV1 in einem Härteprüfer abgebildet werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qness_60_evo.applications.welding.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Schweissprobenprüfung und Vermessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qness_60_evo.applications.welding.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:421:\"In der Härteprüfung ermöglichen die serienmäßigen „Advanced Welding“-Funktionen einfaches und normgerechtes Anlegen des Prüfmusters, beispielsweise nach EN ISO 9015 oder EN ISO 22826. Vordefinierte Muster können über interaktive Funktionen einfach an das jeweilige Prüfteil angepasst werden. Auf Wunsch ermöglichen die Qpix INSPECT-Module gleichzeitig auch die materialographische Analyse der Schweißnaht. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:68:\"products.qness_60_evo.general_features_automated_hardness_testing.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Härteprüfung und Mikroskopie automatisiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:69:\"products.qness_60_evo.general_features_automated_hardness_testing.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:476:\"Noch nie zuvor war es möglich, alle Aufgaben in der Qualitätssicherung so komfortabel und zeitsparend zu erledigen: der Brinell / Knoop / Vickers Härteprüfer Qness 60 A+ EVO kann hunderte, sogar tausende Prüf- und Analysepunkte vollautomatisiert und mannlos abarbeiten. Auch die Analysefunktionen wurden so integriert, dass der Bediener bei der manuellen Bewertung der Probeneigenschaften bestmöglich geführt wird und unkompliziert die gewünschten Ergebnisse erhält. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_evo.general_features_interactive.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Phasenanalyse \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_evo.general_features_interactive.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Schichtdickenmessung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_evo.general_features_interactive.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Korngrößenbestimmung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_60_evo.general_features_interactive.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Interaktive Messsoftware für alle Varianten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_evo.general_features_interactive.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:382:\"Qpix Control2 als Wegbereiter für modernste Softwarebedienung in der Brinell / Knoop / Vickers Härteprüfung wurde serienmäßig mit intelligenten Messtools für Längen und Winkel erweitert – ideal neben Vorlagenerstellung nun auch zur Vermessung von Schweißproben. Zusätzlich fügen sich die optionalen INSPECT Softwaremodule perfekt in das kinderleichte Bedienkonzept ein: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_60_evo.general_features_revolutionary.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Revolutionäres Optiksystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_evo.general_features_revolutionary.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:774:\"Das von QATM selbst entwickelt und gefertigte Optiksystem definiert neue Maßstäbe: neben glasklarer Bildqualität für die Härteprüfung liefert die „Köhlersche Beleuchtung“ mit LEDWeißlicht und motorisch gesteuerter Aperturblende idealen Kontrast, selbst bei hohen Vergrößerungen. Für die Gefügeanalyse wird die farbkorrigierte „High-Quality“-Objektivserie verwendet.
Erfahrene Metallurgen bestätigen: die Bildqualität des Qness 60 EVO ist in allen Bereichen mit hochwertigen Mikroskopen vergleichbar. Durch die zeitgemäße Auslegung werden zudem selbst die strengen physikalischen Anforderungen an die „Auflösung des Messsystems“ nach DIN EN ISO6507-1/2:2018 mit den neuen Objektiven und dem Messsystem vollständig erfüllt.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qness_60_evo.general_features_toolchanger.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"8fach-Messrevolver\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qness_60_evo.general_features_toolchanger.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:466:\"Bis zu 8 verschiedene Werkzeuge aus Prüfdiamanten und Objektiven finden am hochmodern ausgeführten Messrevolver Platz. Die kompakte, 20° geneigte Bauweise des Vickers / Knoop / Brinell Härteprüfers gewährleistet hervorragende Einsehbarkeit in den Prüfraum. Highlight: Mit den neu entwickelten Prüfmodulen zur Aufnahme der Eindringkörper können Brinell oder Knoop-Prüfkörper auch nach Erstauslieferung jederzeit „Plug-and-Play“ nachgerüstet werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_evo.general_features_unlimited.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:134:\"Härteprüfmodul mit Prüfkraftbereich 0,25 g bis 62,5 kg serienmäßig - inklusive ASTM & DAkkS zertifizierter Vickers Prüfdiamant \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_evo.general_features_unlimited.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:83:\"2 Varianten - von der semiautomatischen Anwendung (M) bis zur Vollautomation (A+) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_evo.general_features_unlimited.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Solider Maschinenbau „Made in Austria“ \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_evo.general_features_unlimited.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:85:\"Schwingungsreduzierender Gusskörper mit flexiblem Aufbau in eloxiertem Aluminium. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_evo.general_features_unlimited.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Vollautomatischer Prüfablauf mit elektrischer Lastaufbringung und geschlossenem Regelkreis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_evo.general_features_unlimited.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Unbegrenzte Möglichkeiten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_evo.general_features_vertical.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Vertikalkonzept mit 2 Z-Achsen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_evo.general_features_vertical.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:446:\"Die Aufteilung der vertikalen Bewegungen auf 2 verschiedene Achsen bringt entscheidende Vorteile: über erste Z-Achse ist mit einer dynamischen Bewegungssteuerung ausgestattet, wodurch sich der Prüfkopf schnell und bequem mit bis zu 30 mm/s zur Prüfoberfläche zustellen lässt. Die im QATM System zusätzliche, zweite Z-Achse bietet ein hochaufgelöstes Positionierungssystem für verbesserte Präzision in Kraftaufbringung und Fokussierung. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qness_60_evo.status_display.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Wir bringen Licht ins Dunkel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_evo.status_display.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Beleuchtete Statusanzeige\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_evo.status_display.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:511:\"Das beleuchtete QATM-Markenlogo zeigt den aktuellen Status des Geräts auf den ersten Blick an. Durch unterschiedlich aufleuchtende Intervalle ist so auch quer durch das ganze Labor erkennbar, ob der Härteprüfer gerade im automatischen Modus arbeitet oder frei für neue Aufgaben ist. Zudem ermöglicht die ebenfalls serienmäßige LED-Prüfraumbeleuchtung nicht nur das Ausrichten der Proben und Probenhalter, bei A+ Varianten garantiert sie auch eine gleichmäßige Beleuchtung bei Aufnahme des Probenbilds.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qness_60_microscopy.both.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Härteprüfer oder Mikroskop? Beides.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60_m_evo.features_basicfunctions.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Optimiertes Autofokus-System \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60_m_evo.features_basicfunctions.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Automatische Helligkeitsregelung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60_m_evo.features_basicfunctions.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:86:\"Automatische Bildauswertung für die Härteprüfung mit multiplen Auswertestrategien \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60_m_evo.features_basicfunctions.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Integrierter Protokollgenerator \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qness_60_m_evo.features_basicfunctions.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Umfangreiche Basisfunktionen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_m_evo.features_basicfunctions.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:90:\"Viele arbeitserleichternde Features sind bereits im QATM-Einstiegsgerät inkludiert: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_60_m_evo.features_bestofworlds.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Das Beste aus zwei Welten - Vereint in einem Gerät\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qness_60_m_evo.features_digitalcross.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Digitaler Kreuzschlitten mit Datenrückführung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qness_60_m_evo.features_digitalcross.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:217:\"Vordefinieren von Prüfprogrammen mit fixer Prüfpunktanzahl serienmäßig, wahlweise auch mit manuellem Schlitten, digitaler Mikrometerspindel und Positionsrückführung - beispielsweise für manuelle CHD Verläufe. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qness_60_m_evo.features_max_versatility.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Maximale Flexibilität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qness_60_m_evo.features_max_versatility.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:286:\"Unschlagbar bei Einzelprüfungen oder kleinem Probendurchsatz für Bauteile jeder Größe: die einfache Bedienbarkeit gepaart mit den optionalen Erweiterungen für die Mikroskopie machen aus dem Vickers / Knoop / Brinell Härteprüfer ein einzigartiges, hochqualitatives Komplettpaket. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_m_evo.features_qpix.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"QPIX Control2 M Software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"products.qness_60_m_evo.features_qpix.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:579:\"Die beim Vickers / Knoop / Brinell Härteprüfer Qness 60 M EVO inkludierte Qpix Control2 „M“-Variante der intuitiven Steuerungssoftware bietet professionelle Funktionen, speziell abgestimmt auf semiautomatische Härteprüfgeräte. Übersichtliche Chargenverwaltung und effektive Vorlagennutzung von verschiedensten Prüfprojekten sowie Strukturierung von Messergebnissen mit vollständigen Auftragsinformationen im Hintergrund. Die erstellbaren Vorlagen enthalten alle benötigten Informationen über Prüfmuster wie Prüfmethode, Bezeichnungen und Benutzerfeldinformation. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qness_60_m_evo.features_testspace_lightning.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Prüfraumbeleuchtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qness_60_m_evo.features_testspace_lightning.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:160:\"Alle Geräte sind mit der neuen LED-Prüfraumbeleuchtung ausgestattet: bei Einzelprüfungen vereinfacht dies die Ausrichtung des Prüfteils am Tisch.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qness_60_m_evo.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:734:\"Die Vickers / Knoop / Brinell Härteprüfer Serie Qness 60 EVO-Serie hebt Mikro- und Kleinlasthärteprüfung auf ein bislang unerreichtes Niveau: die High-End Laborgeräte der neuen Generation verbinden das Beste aus den Welten der Härteprüfung und Mikroskopie – kompromisslos und mit maximalem Bedienkomfort. Die revolutionäre Optik mit Farbkamerasystem garantiert wiederholbare und verlässliche Ergebnisse für jeden Anwendungsfall.
Als manuelle „M“-Variante überzeugt das Gerät mit herausragender Flexibilität für Einzelprüfungen und für die materialographische Analyse auf Bauteilen jeder Größe – ideal für niedrigen Probendurchsatz bei gleichzeitig hohen Anforderungen an das Prüfgerät. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_m_evo.intro.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Großer Prüfkraftbereich (0,25 g – 62,5 kg) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_m_evo.intro.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"ASTM+DAkkS zertifizierter Vickers Prüfkörper serienmäßig \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_m_evo.intro.features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Dynamischer Revolver mit 8 Werkzeugpositionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_m_evo.intro.features.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"LED Weißlicht-Beleuchtung mit motorisierter Blende \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_m_evo.intro.features.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Qpix Control2 M Software mit INSPECT Mikroskopiefunktionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_m_evo.intro.features.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Erweiterbar mit manuellem XY-Kreuztisch \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qness_60_m_evo.intro.features.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Digitale Positionsrückführung für XY-Kreuztisch\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_m_evo.overview.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Semiautomatische Härteprüfung und Analyse \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qness_60_m_evo.overview.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Manueller XY-Kreuztisch für einfache Verlaufsprüfungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpixcontrol2.intro.new.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:367:\"Intuitiv, übersichtlich und professionell: Qpix Control2 ist die Härteprüfsoftware der nächsten Generation - entwickelt auf Basis von Feedback und Input unserer Kunden für maximale Bedienerfreundlichkeit. 3D Bauteildarstellung und eine Fülle von leicht verständlichen Steuerelementen und Ansichten in der Software setzen neue Maßstäbe in der Härteprüfung. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpixcontrol2.optimum.stop.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Zeitersparnis mit Optimum Stop\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.explanatory_image.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Intelligenter Probenkopf\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.1a\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Elektronischer Kraftsensor mit Abtragsmessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.1b\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Leistungsstarker Antrieb\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.1c\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Pendelbewegung während der Präperation möglich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.1d\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Sehr hohe Präzision\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.explanatory_image.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Ergonomisches Bedienfeld\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.2a\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Großes 7“ Touch Display\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.explanatory_image.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Modulares Dosiersystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.3a\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Bis zu sechs verschiedenen Suspensionen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.3b\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Kann einfach im laufenden Betrieb nachgefüllt werden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.explanatory_image.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Automatisierte Sicherheitshaube\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.4a\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Sicherer Betrieb, Gefahren werden minimiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.4b\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Erlaubt einfache Sichtkontrolle\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.explanatory_image.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Robustes Gehäuse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.5a\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Aus robustem pulverbeschichtetem Stahl\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.5b\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Sehr hohe Stabilität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.explanatory_image.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Mit Integrierter Reinigungsstation (optional)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.6a\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Querkontamination wird verhindert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.explanatory_image.6b\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Proben können direkt weiterverwendet werden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.qpol.go-series.features.go.grinding-polishing.head.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:100:\"Beidseitige Griffmulden mit integrierten Drucktastern zum Entriegeln für eine komfortable Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.qpol.go-series.features.go.grinding-polishing.head.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:102:\"Leichter Probenhalterwechsel durch großen Abstand zwischen Schleif-/Polierkopf und Arbeitsoberfläche\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.qpol.go-series.features.go.grinding-polishing.head.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Schleif-/Polierkopf mit Schwenkendlagen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:63:\"products.qpol.go-series.features.go.grinding-polishing.head.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:133:\"Hoher und flexibler Bedienkomfort: Der Schleif-/Polierkopf ist mit einstellbaren Schwenkendlagen zum einfachen Schwenken ausgestattet\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.highlight.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Reproduzierbare Ergebnisse durch automatisches Schleifen und Polieren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.highlight.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Leichte Beweglichkeit mittels Griffmulden mit integrierten Drucktastern\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.highlight.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Komfortabler Probenhalterwechsel durch großen Abstand zur Arbeitsfläche\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol.go-series.highlight.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Präzise Probenbearbeitung im Einzel- und Zentralandruck\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol.go-series.highlight.hl2\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"GO Schleif-/Polierkopf\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol.go-series.highlight.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:229:\"
Der GO Schleif- & Polierkopf leistet 5–80 N Anpresskraft im Einzel- und 20–350 N im Zentralandruck. Bis zu 6 Proben Ø 40 mm können mit variabler Drehzahl
mit Probenhaltern Ø 130 mm im Gleich- oder Gegenlauf bewegt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol.go-series.intro.features.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Automatisierte Prozesse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol.go-series.intro.features.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:252:\"Das Schleifen/Polieren mit hohem Abtrag, die variable Dosierung von Diamantsuspensionen/ Schmiermitteln, die Anpresskraft, die Drehzahlregelung und Drehrichtung (Gleich-/Gegenlauf) für Polierkopf und Arbeits-scheibe sind variabel und frei einstellbar.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol.go-series.intro.features.2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Intuitive Software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol.go-series.intro.features.2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:77:\"Die überarbeitete Software verbindet bewährte Konzepte mit modernem Design.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol.go-series.intro.features.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Hohe Reproduzierbarkeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol.go-series.intro.features.3.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:280:\"Methoden zur automatischen Probenpräparation können individuell erstellt und bis zu 200 Präparationsmethoden – geschützt durch ein User Account Management – editiert und gespeichert werden- Die Schleif- und Polierergebnisse bleiben bei wiederholter Durchführung konstant.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol.go-series.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Make it easy. Make it automated.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:33:\"products.qpol.go-series.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:435:\"Die Qpol GO 1 / GO 2 sind automatische, einspindelige- oder zweispindelige Schleif-/Poliermaschinen mit denen im Einzel- als auch im Zentralandruck gearbeitet werden kann. Sie sind geeignet für Arbeitsscheiben mit einem Ø von 200/250/300 mm. Mit ihrem leistungsstarken Antrieb mit Drehzahlregelung und der robusten Bauweise bildet sie die perfekte Grundlage um in die Welt der halbautomatischen Schleif-/Poliermaschinen einzusteigen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.go-series.superior.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Ergonomisches Bedienfeld\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.superior.10\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Wasserhahn aus Edelstahl mit herausziehbarer und flexibler Schlauchverlängerung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.superior.11\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Intelligenter Schleif-/Polierkopf\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.superior.12\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Unterstützt sowohl Einzelandruck als auch Zentralandruck\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.superior.13\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Zwei-Hand-Betrieb für Bedienersicherheit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.superior.14\";a:4:{s:4:\"text\";s:97:\"Anschluss für die Qdoser GO für die automatische Zufuhr von Suspensionen am Schleif-/Polierkopf\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol.go-series.superior.14a\";a:4:{s:4:\"text\";s:103:\"Anschluss für die Qdoser GO/PLUS für die automatische Zufuhr von Suspensionen am Schleif-/Polierkopf \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.superior.15\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Energiesparende LED-Beleuchtung des Arbeitsbereiches\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.superior.16\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Für Probenhalter Ø 130 mm, mit bis zu 6 Proben Ø 40 mm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.superior.17\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Not-Aus-Schalter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.go-series.superior.18\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Stoppt alle laufenden Prozesse und beweglichen Teile\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.go-series.superior.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Kompakter 7“ Industrie-Touchscreen mit intuitiver QATM-Benutzersoftware\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.go-series.superior.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Robuster Maschinenkorpus\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.go-series.superior.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Stabile pulverbeschichtete Aluminiumkonstruktion\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.go-series.superior.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"USB-Anschluss für Datentransfer (auch Updates möglich)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.go-series.superior.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Single Disc Design\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.go-series.superior.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Ergonomisch geformter Spritzschutzring\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.go-series.superior.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Schlagfeste Kunststoffwanne\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.go-series.superior.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Wasserhahn\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol.m-series.features.qdoser.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:200:\"Qdoser GO: Vollautomatisches softwaregesteuertes Dosiersystem mit 4 einfach entnehm- und nachfüllbaren Dosiervorratsflaschen für reproduzierbare Ergebnisse (Magnetrührfunktion optional erhältlich)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol.m-series.features.qdoser.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Qdoser ONE: Tropfflasche für eine einfache und kontinuierliche Dosierung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol.m-series.features.qdoser.go.\";a:4:{s:4:\"text\";s:200:\"Qdoser GO: Vollautomatisches softwaregesteuertes Dosiersystem mit 4 einfach entnehm- und nachfüllbaren Dosiervorratsflaschen für reproduzierbare Ergebnisse (Magnetrührfunktion optional erhältlich)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol.m-series.features.qdoser.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Qdoser Dosiersysteme\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol.m-series.features.qdoser.plus\";a:4:{s:4:\"text\";s:103:\"Qdoser PLUS: Erlaubt auch das Endpolieren (optionales Upgrade auf 1 L-Flasche für Endpoliersuspension)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol.m-series.features.qdoser.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:118:\"Optional ausrüstbar mit dem halbautomatischen oder softwaregesteuerten Dosiersystemen für hohe Prozessflexibilität \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol.m-series.features.qdoser.txt2\";a:4:{s:4:\"text\";s:75:\"Optional ausrüstbar mit den Dosiersystemen für hohe Prozessflexibilität \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qpol.m-series.features.robust.reliable.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Hohe Laufruhe durch vibrationsarme Konstruktion\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qpol.m-series.features.robust.reliable.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:102:\"Leistungsstarker drehzahlgeregelter Antrieb mit optimaler Leistung auch für größere Proben geeignet\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qpol.m-series.features.robust.reliable.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:107:\"Schlagfeste Kunststoffwanne überzeugt durch Langlebigkeit, Korrosionsbeständigkeit und einfache Reinigung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qpol.m-series.features.robust.reliable.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Robust und zuverlässig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpol.m-series.features.robust.reliable.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:111:\"Maschinenkorpus aus stabiler Aluminium-Schweißkonstruktion mit hochwertiger und langlebiger Pulverbeschichtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol.m-series.features.safework.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Der kleine Spalt zwischen Spritzschutzring und Arbeitsscheibe ermöglicht sicheres Arbeiten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol.m-series.features.safework.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:83:\"Durch Betätigung des Not-Aus Tasters werden alle beweglichen Teile sofort gestoppt\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol.m-series.features.safework.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Sicheres Arbeiten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol.m-series.features.safework.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:103:\"Hohe Bediensicherheit durch großzügig gestalteten Wannen-bereich und lose gelagerten Spritzschutzring\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qpol.m-series.features.simple.cleaning.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:135:\"Spritzschutzring und Arbeitsscheibe lassen sich mit minimalem Aufwand abnehmen wodurch die Rüst- und Reinigungszeiten reduziert werden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qpol.m-series.features.simple.cleaning.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:122:\"Wanneneinsatz (Kunststoff-Inlay) lässt sich leicht austauschen oder reinigen, um Abrieb und Suspensionsreste zu entfernen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qpol.m-series.features.simple.cleaning.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Einfaches Reinigungskonzept\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpol.m-series.features.simple.cleaning.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:81:\"Single-Disc-Design: Einfache Entnahme aller Komponenten und freie Zugänglichkeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qpol.m-series.features.simple.stable.watertap.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:114:\"Cleaning-Boost-Funktion: schleudert Restflüssigkeit vom Schleif-/Poliermedium (Trocknung bei 750 U/min in 3 Sek.)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qpol.m-series.features.simple.stable.watertap.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:75:\"Wasserventil wird automatisch bei Präparationsstart bzw. -ende angesteuert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qpol.m-series.features.simple.stable.watertap.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Stabiler Wasserhahn mit beweglicher Schlauchverlängerung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qpol.m-series.features.simple.stable.watertap.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Stabiler, herausziehbarer Wasserhahn\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qpol.m-series.features.simple.stable.watertap.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:75:\"Einfache und gründliche Reinigung des Arbeitsbereichs und der Schleifwanne\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpol.m-series.features.splash.guard.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:154:\"Ergonomisch geformter Spritzschutzring reduziert das Spritzen signifikant und kann bei längeren Präparationen als komfortable Handauflage genutzt werden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpol.m-series.features.splash.guard.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:90:\"Griffmulden ermöglichen den Wechsel von Schleif-/ Poliermedien auch bei aufgesetztem Ring\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpol.m-series.features.splash.guard.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Ergonomisch geformter Spritzschutzring\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qpol.m-series.features.splash.guard.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:82:\"Bequemes Design und Möglichkeit zum schnellen Austausch von Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol.m-series.highlight.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:54:\"Übersichtliche Menüstruktur und einfache Einstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol.m-series.highlight.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:126:\"Fortschrittsanzeige der laufenden Präparation mittels Statusbalken und akustischem Signal am Ende des Schleif-/Poliervorgangs\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol.m-series.highlight.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:95:\"Integrierter Timer und direkte Anzeige von Drehmoment/Anpressdruck für hohe Reproduzierbarkeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol.m-series.highlight.bullets.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:77:\"Ergonomisch integrierter 7“ Industrie-Touchscreen mit QATM Benutzersoftware\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.m-series.highlight.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Highlight\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol.m-series.highlight.hl2\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Alles auf einen Blick\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol.m-series.highlight.hl3\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Intuitive und einfache Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol.m-series.intro.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:191:\"Im ergonomisch integrierten Touch-Panel werden alle Prozessparameter sowie komfortable Features für die manuelle Präparation übersichtlich dargestellt und sind jederzeit einfach änderbar.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol.m-series.intro.features.1a\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Einfache Bedienung: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol.m-series.intro.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:171:\"Der einstellbare Timer und die Drehmomentanzeige zur Visualisierung des aktuellen Anpressdrucks ermöglichen komfortable und reproduzierbare manuelle Präparationschritte.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol.m-series.intro.features.2a\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Reproduzierbare Ergebnisse: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol.m-series.intro.features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:182:\"Das robuste Gerät ist mit dem automatischen Dosiersystem Qdoser GO kombinierbar. Somit erlaubt es das beidhändige Polieren von Proben bei optimaler Dosierung von Diamantsuspension.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol.m-series.intro.features.3a\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Automatisierte Prozesse: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qpol.m-series.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Robust in use. Simple to handle\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:32:\"products.qpol.m-series.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:433:\"Die Qpol M1 / M2 sind manuelle, einspindelige- oder zweispindelige Schleif-/Poliermaschinen für das materialographische Labor und geeignet für Arbeitsscheiben Ø 200, 250 und 300 mm. Der leistungsstarke Antrieb mit Drehzahlregelung ermöglicht die Bearbeitung verschiedenster Materialien. Die robuste Maschine, ausgestattet mit hochwertiger Technik, verfügt über eine sehr hohe Laufruhe und liefert beste Präparationsergebnisse.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.m-series.superior.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Optionale zweite Arbeitsscheibe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.m-series.superior.10\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Wasser kann bei Prozessbeginn und -ende automatisch geschaltet werden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.m-series.superior.11\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Optionales Dosiersystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.m-series.superior.12\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Erlaubt beidhändiges polieren und sorgt für optimale Dosierung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol.m-series.superior.13\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Single-Disc-Design für einfachen Arbeitsscheibenwechsel
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.m-series.superior.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Weniger Rüstzeit zwischen den Schritten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.m-series.superior.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Einfache Ein-Knopf-Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.m-series.superior.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:82:\"Widerstandsfähiger Edelstahlstartknopf zum direkten Starten/Stoppen der Maschine \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.m-series.superior.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Übersichtliche Parametereinstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.m-series.superior.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Bewährte Methoden im neuen Design\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.m-series.superior.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Ergonomischer Spritzschutzring\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.m-series.superior.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Verhindert Spritzen und bietet eine ergonomische Handablage\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol.m-series.superior.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Automatisches Wasserventil\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpol.plus-series.features.qdoser.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:95:\"Optional ausrüstbar mit den softwaregesteuerten Dosiersystemen für hohe Prozessflexibilität \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol.plus-series.highlight.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Reproduzierbare Ergebnisse durch automatisches Schleifen und Polieren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol.plus-series.highlight.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Leichte Beweglichkeit mittels Griffmulden mit integrierten Drucktastern\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol.plus-series.highlight.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Komfortabler Probenhalterwechsel durch großen Abstand zur Arbeitsfläche\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol.plus-series.highlight.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Hoher Durchsatz, Große Proben und exzellente Reproduzierbarkeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol.plus-series.highlight.hl2\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Plus Schleif- / Polierkopf\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol.plus-series.highlight.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:351:\"Der PLUS Schleif- & Polierkopf leistet 5–80 N Anpresskraft im Einzel- und 20–350 N im Zentralandruck. Bis zu 6 Proben Ø 50 mm können mit variabler Drehzahl mit Probenhaltern Ø 160 mm im Gleich- oder Gegenlauf bewegt werden. Außerdem können dank der Probenhalter L-Aufnahme auch Zentralandruckprobenhalter bis Ø 185 mm aufgenommen werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol.plus-series.intro.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Hohe Flexibilität:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol.plus-series.intro.features.2a\";a:4:{s:4:\"text\";s:68:\"Die Probenaufnahme L erlaubt es auch sehr große Proben aufzunehmen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol.plus-series.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:367:\"Die Qpol PLUS 1 / PLUS 2 sind automatische, einspindelige- oder zweispindelige Schleif-/Poliermaschinen mit denen im Einzel- als auch im Zentralandruck gearbeitet werden kann. Sie sind geeignet für Arbeitsscheiben mit einem Ø von 200/250/300 mm. Der leistungsstarke PLUS-Kopf erlaubt es, auch große Probenhalter bis Durchmesser 185 mm (Zentralandruck) einzusetzen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol.plus-series.superior.5b\";a:4:{s:4:\"text\";s:74:\"Für Probenhalter Ø 160 mm, mit bis zu 6 Proben Ø 50 mm im Einzelandruck\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol.plus-series.superior.5c\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Im Zentralandruck bis Probenhalter Ø 204mm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol.plus-series.superior.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Qdoser Plus Dosiereinheit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol.plus-series.superior.7.a\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Automatische Dosierung von Diamantsuspensionen/ Schmiermitteln\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol.plus-series.superior.7.b\";a:4:{s:4:\"text\";s:85:\"Suspensionsvorratsflaschen lassen sich im laufenden Betrieb nachfüllen und entnehmen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol.plus-series.superior.7.c\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Erlaubt das automatische Endpolieren von Proben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Schleif- und Poliersystem mit Zentralandruck\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.10\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Schleifscheiben-Aufbewahrungsschubfach\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.11\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Sedimentationsbehälter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.12\";a:4:{s:4:\"text\";s:66:\"Lichtschranke zur Absicherung gegen Eingrff in den Gefahrenbereich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Gehäuse aus Aluminium, pulverbeschichtet\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Schleifkopf mit variabler Drehzahl\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\" Abtragsmessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Elektronische Steuerung mit Touchscreen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Automatischer Schleifmittelwechsler\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Reinigungsstation mit Wasser, Ethanol und Luft \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Ultraschallreinigung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.advantages.bullets.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:83:\"6-fach Dosierung (4x Diamantsuspension oder Schmiermittel, 2x Endpoliersuspension) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol250bot.advantages.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:970:\"Vollständig in das Systemlabor 2.0 integriert, fasst der kompakte Schleif- und Polierautomat Qpol 250BOT die sonst auf mehreren Metern verteilten Standardgeräte zum Schleifen und Polieren metallographischer Proben in einem Gerät zusammen, z. B. Folienwechsler mit Magazin für 16 Schleif- und Poliermedien, integrierte Dosiereinheit und Sedimentationsbehälter.
Der Arbeitsprozess zur metallographischen Probenvorbereitung wird durch die intuitive Touchscreen-Steuerung automatisiert. Einfaches manuelles Befestigen und Lösen der Probenhalter für Zentralandruck erleichtern den Präparationsprozess. Während des Reinigens wechselt der Medienwechsler vollautomatisch das Schleif- bzw. Poliermedium. Alle Parameter zum Schleifen und Polieren können während des automatischen Prozesses direkt angepasst werden. Der halbgeschlossene Arbeitsraum mit großer Sichtscheibe und Lichtschranke entspricht einem sehr hohen Sicherheitsstandard.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol250bot.explanatory_image.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Robustes Gehäuse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.explanatory_image.10\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Bis zu 16 Schleif und Poliermedien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.explanatory_image.11\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"10“ Industrie-Touchscreen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.explanatory_image.12\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Intuitives QATM User Interface\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.explanatory_image.13\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Bis zu 200 benutzerdefinierte Präperationsmethoden \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.explanatory_image.14\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Intelligenter Werkzeugkopf\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.explanatory_image.15\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Abtragsmessung dank Kraftsensoren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.explanatory_image.16\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\" Variable Drehzahl\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.explanatory_image.17\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Durchdachtes Sicherheitskonzept\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.explanatory_image.18\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Lichtschranke verhindert Eingriff in den Gefahrenbereich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol250bot.explanatory_image.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Robustes pulverbeschichtes Aluminiumgehäuse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol250bot.explanatory_image.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Nahtlose Integration ins Systemlabor\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol250bot.explanatory_image.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Integriertes Aufbewahrungsfach für Schleifscheiben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol250bot.explanatory_image.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Integrierte Reinigungsstation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol250bot.explanatory_image.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Reinigung mit Ultraschall, Wasser und Ethanol\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol250bot.explanatory_image.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Trocknung via Druckluft\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol250bot.explanatory_image.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Keine Kontamination\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol250bot.explanatory_image.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Medienwechsler\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpol250bot.features.cleaningstation.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Reinigungsstation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qpol250bot.features.cleaningstation.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:193:\"Mit Hilfe der Reinigungsstation erfolgt eine vollautomatische, mehrstufige Reinigung der Probe, wahlweise mit Wasser, Luft und Ethanol. Reinigungszeiten und -stufen sind dabei frei einstellbar \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol250bot.features.discchanger.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Medienwechsler mit Magazin\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol250bot.features.discchanger.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:317:\"Im Medienwechsler können 16 verschiedene Schleifmedien mit unterschiedlicher Körnung gelagert werden. Nach einem Schleif- oder Polierschritt, wäh- rend dem der Probenhalter ge- reinigt wird, tauscht der Medien- wechsler das Schleifmedium, das mittels Vakuum schnell und sicher auf der Arbeitsscheibe fixiert wird. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol250bot.features.dosingunit.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Dosiereinheit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol250bot.features.dosingunit.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:156:\"Dosiereinheit und Flaschendepot sind übersichtlich im Schrank angeordnet und leicht zugänglich. Optional Füllstandsüberwachung und Magnetrührfunktion. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol250bot.features.settlingtank.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Sedimentationsbehälter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpol250bot.features.settlingtank.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:224:\"Der Sedimentationsbehälter ist mit allen Anschlüssen unsichtbar in den Schrank integrierbar (Option).
- 2-Kammer-PVC-Behälter 45 Ltr.
- Fahrbar mit Einfahrmechanismus für Systemlaborschrank
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpol250bot.intro.new.\";a:4:{s:4:\"text\";s:566:\"Der kompakte Schleif- und Polierroboter Qpol 250 BOT vereint den gesamten Schleif- und Polierprozess inklusive Reinigung und Ultraschallreinigung in einem Gerät. Mit Medienwechsler, 6-fach-Dosiereinheit und integrierbarem Sedimentationsbehälter fügt er sich nahtlos ins Systemlabor ein.
Intuitive Bedienung mittels Touchfunktion und ein bedienerfreundliches System zum Fixieren und Lösen des Probenhalters für Zentralandruck ermöglichen schnelle Präparationsergebnisse. Alle Parameter können während des automatischen Prozesses angepasst werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.intro.new.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:98:\"Automatisierte Prozesse: Schleifen, Polieren und Reinigen sind vollständig automatisiert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.intro.new.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:128:\"Flexible Medienauswahl: Wählen Sie maßgeschneiderte Medien, die auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten sind.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol250bot.intro.new.features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:104:\"Hohe Reproduzierbarkeit: Gewährleisten Sie konsistente Ergebnisse durch zuverlässige Prozesse. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol250bot.intro.new.features.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Die Vorteile der Automatisierung mit dem Qpol 250 BOT: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol30.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Transportables Schleif- und Poliergerät\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol30.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Steuereinheit für zwei Mikromotoren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol30.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Höheres Drehmoment durch Reduktionsgetriebe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol30.advantages.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Die Qpol 30 ist ein transportables Schleif- und Poliergerät für die manuelle Bearbeitung.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.5stations.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:146:\"Seitlich verfahrbares Bedienpult mit Touch-Screen-Steuerung mit individuellem,
programmier- und speicherbarem Prozessablauf
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.5stations.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Polierkopf Rechts-/Linkslauf mit Zentralandruck \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.5stations.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Probenhaltermagazin mit sechs Probenhalterplätzen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.5stations.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:84:\"Zwei Schleif- und Polierstationen mit variabler Drehzahlregelung der Arbeitsscheibe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.5stations.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:88:\"Vollautomatische Reinigung der Probe mittels Wasser, Ethanol; Zwischen- und Endtrocknen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.5stations.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Warmlufttrockner mit frei programmierbarer Trockenzeit \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.5stations.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:114:\"Schleifstation mit vier verschiedenen Schleifmedien/-körnungen im Folienmagazin mit automatischem Folienwechsler \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.5stations.bullets.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"Dosierschublade für die Aufbewahrung der Poliersuspensionen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.5stations.bullets.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Sedimentationsbehälter \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol300bot.5stations.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Individuell konfigurierbar\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol300bot.5stations.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:379:\"Mit der Qpol 300 bot lassen sich alle Präparationsschritte bis zur Analyse abbilden. Sie wird individuell so konfiguriert, dass bei einem minimalen Platzbedarf ein maximaler Probendurchsatz erreicht werden kann. Dazu werden im Vorfeld von uns alle Präparationsschritte applikationsspezifisch analysiert und optimiert und das System anschließend maßgeschneidert konfiguriert.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol300bot.cleaningstation.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Reinigungsstation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.cleaningstation.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:202:\"Mit Hilfe der Reinigungsstation erfolgt eine vollautomatische, mehrstufige Reinigung der Probe mit Wasser und Luft sowie wahlweise mit Ethanol. Reinigungszeiten und -stufen sind dabei frei einstellbar. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol300bot.datatransfer.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Datentransfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol300bot.datatransfer.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:346:\"In unserem Zentrallabor werden optimale Lösungen für Ihre Aufgaben gesucht. Dort können wir eine Präparation aufbauen und Ihnen diese via Datentransfer zur Verfügung stellen. Auch können Sie z. B. innerhalb Ihres Unternehmens-Prozeduren austauschen. So werden Ihre Präparationen überall reproduzier-, dokumentier- und damit vergleichbar. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol300bot.foilchanger.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Folienwechsler mit Folienmagazin\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol300bot.foilchanger.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:311:\"Im Register des Folienwechslers können vier verschiedene Schleifmedien mit unterschiedlicher Körnung gelagert werden. Während des Arbeitsvorgangs greift der Folienwechselarm die Schleifmedien per Vakuum und legt sie auf dem Schleifteller ab, wo sie mit dem Vacu-Jet-System schnell und sicher fixiert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol300bot.grindingpolishinghead.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Schleif- und Polierkopf\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpol300bot.grindingpolishinghead.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:355:\"Während des Arbeitsprozesses entnimmt der Schleifund Polierkopf den Probenhalter automatisch aus dem Probenhaltermagazin, gleitet von einer Bearbeitungsstation zur nächsten und legt ihn fertig bearbeitet zurück ins Magazin. Eine optimale Auslastung der Maschine erreichen Sie durch den Einsatz von zwei parallel arbeitenden Schleif- und Polierköpfen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.grindingstations.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Schleif- und Polierstationen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol300bot.grindingstations.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:566:\"Sämtliche Schleif- und Polierstationen, die zum Schleifen, Zwischen- oder Endpolieren der Proben benötigt werden, sind in eine Systemzeile integriert. Die Fixierung der Schleif- und Poliermedien auf den Arbeitsscheiben erfolgt entweder mittels Magnetoder Vakuumsystem (Vacu-Jet-System). Die Dosierausrüstungen werden passend zu den Stationen ausgewählt, wobei Dosiermenge, Art und Intervall frei programmierbar sind. Sämtliche Stationen können zusätzlich mit einer Arbeitsscheibenkühlung und einer automatischen Arbeitsscheibenabdeckung ausgerüstet werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.qpol300bot.intro.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:194:\"Mit dem Qpol 300 BOT hat QATM ein einzigartiges und vollautomatisches Kompaktgerät entwickelt, das den gesamten Schleif- und Polierprozess inklusive Reinigung und Trocknung automatisiert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.qpol300bot.intro.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:224:\"Eine außergewöhnlich leicht zu bedienende Programmsteuerung erfasst sämtliche Arbeitsgrößen und Abläufe. So verschafft Ihnen der Qpol 300 BOT neben dokumentier- und jederzeit wiederholbaren Prozessabläufen zusätzlich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpol300bot.modular.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Modularer Aufbau\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qpol300bot.modular.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:643:\"Das pulverbeschichtete Aluminiumgehäuse besteht aus Elementen der Systemlaborschränke, die je nach Bedarf (4- bis 8-zeilig) flexibel eingebaut werden können. Auf diese Weise können bis zu elf unterschiedliche Arbeitsprozesse wie Planschleifen, Vorschleifen, Polieren und Reinigen sowie Trocknen miteinander verknüpft werden. Die manuelle Übergabe der Proben von einem zum nächsten Gerät und das aufwendige Zwischenreinigen von Hand entfällt komplett. Durch den Systemaufbau ergibt sich ein sehr günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis, wodurch sich der Einsatz des Automaten bereits bei einem relativ geringen Probenaufkommen rechnet. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol300bot.new.intro.automate.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Automatisierte Prozesse: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol300bot.new.intro.automate.1a\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Schleifen, Polieren und Reinigen sind vollständig automatisiert.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol300bot.new.intro.automate.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Flexible Medienauswahl: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol300bot.new.intro.automate.2b\";a:4:{s:4:\"text\";s:97:\"Wählen Sie maßgeschneiderte Medien, die auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten sind.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol300bot.new.intro.automate.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Hohe Reproduzierbarkeit: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol300bot.new.intro.automate.3b\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Gewährleisten Sie konsistente Ergebnisse durch zuverlässige Prozesse.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol300bot.new.intro.automate.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:54:\"Die Vorteile der Automatisierung mit der Qpol 300 BOT:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol300bot.new.intro.txt.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:188:\"Mit der Qpol 300 BOT hat QATM ein einzigartiges und vollautomatisches Kompaktgerät entwickelt, das den gesamten Schleif- und Polierprozess inklusive Reinigung und Trocknung automatisiert.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol300bot.new.intro.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:238:\"Intuitive Bedienung mittels Touchscreens und bis zu zwei autonome Probenköpfen erlauben die schnelle und automatisierte Probenpräperation. Dank ihrer modularen Zeilenbauweise kann sie auf die individuellen Bedürfnisse angepasst werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol300bot.sampleholderstack.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Probenhaltermagazin\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol300bot.sampleholderstack.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:300:\"Das Probenhaltermagazin kann mit bis zu zwölf Probenhaltern bestückt werden. Nach dem Start der Maschine werden die Probenhalter dort automatisch abgeholt. Nach Beendigung des Schleif- und Polierprozesses werden die fertigen Proben mit nach oben liegender Probenfläche wieder im Magazin abgelegt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol300bot.stations.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"-zeilig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol300bot.surfacegrinding.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Planschleifstation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol300bot.surfacegrinding.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:625:\"Die Planschleifstation ermöglicht den Planschliff der Probe mit einem Schleifstein. Während des Schleifprozesses ist der Schleifstein vollständig gekapselt.
Eine Umwälzkühleinrichtung ist im Systemschrank integriert.
SIC- bzw. Edelkorundschleifsteine werden in frei einstellbaren Intervallen automatisch mit einem Abziehdiamanten abgezogen. Unser Standardschleifstein mit aufgeklebtem Tragteller hat eine 30 mm dicke Nutzschicht. Der Diamantschleifstein kann durch eine Abricht- Topfscheibe mit Probenhalteradaption und eigenem Magazinplatz in frei konfigurierbaren Abständen abgerichtet werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol300bot.touchscreen.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Touch-Screen-Steuerung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol300bot.touchscreen.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:625:\"Unsere Touch-Screen-Steuerung am seitlich verfahrbaren Bedienfeld ist einzigartig und äußerst einfach zu bedienen. Die Bedieneroberfläche zeigt in jeder Arbeitsphase ein Abbild der Arbeitsposition an. Am Bildschirm können Sie den Bearbeitungsstand der Probenhalter in Echtzeit verfolgen. Den Prozessablauf der Stationen können Sie individuell festlegen und als Rezeptur immer wieder aufrufen. Beliebig viele Rezepturen sind einzeln speicher- und abrufbar. Der serienmäßige Fernwartungsanschluss ermöglicht es, die Qpol 300 BOT jederzeit von uns upgraden zu lassen und Programme aus unserem Demolabor zu überspielen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol300bot.ultrasonic.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Ultraschall-Reinigungsstation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol300bot.ultrasonic.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:388:\"Die Probenhalter werden in der Ultraschallreinigungsstation zwischengereinigt. Auch hier kann die Dauer der Reinigung frei programmiert werden. Die Heizung zur Erwärmung des Reinigungsbades ist im Standardmodell enthalten. Auf Wunsch kann ein Umlauffiltersystem integriert werden, das die Standzeit des Reinigungsmittels erheblich verlängert und somit das Reinigungsergebnis optimiert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol300bot.warmairdying.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Warmlufttrockner\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol300bot.warmairdying.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:221:\"Nach der Endreinigung werden die Proben von einem Warmlufttrockner mit der polierten Fläche nach oben getrocknet und anschließend direkt im Probenhaltermagazin abgelegt. Die Trocknungszeit ist dabei frei programmierbar.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:81:\"Einfacher und schneller Wechsel der Polierwanne aufgrund Magnetbefestigungssystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:78:\"Surface-Guard: reduziert Kristallisation und Korrosion der Schliffoberfläche \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:85:\"Automatisch geregelte Vibrationsfrequenz von 60-120 Hz, z.B. bei Gewichtsveränderung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.advantages.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Übersichtliche Bedieneroberfläche auf Touch Screen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.advantages.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Vorinstallierte Präparationsmethoden und Verbrauchsmaterialliste\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.advantages.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:77:\"Sehr leiser Betrieb, nahezu beliebig lange Polierzeiten ohne Benutzeraufsicht\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.advantages.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Abluftanschluss (zum Anschluss einer Absaugung für erhöhte Benutzersicherheit)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.advantages.bullets.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"Bis zu 200 benutzerdefinierte Präparationsmethoden speicherbar\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.advantages.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:2352:\"Das neue Vibrationspoliergerät Qpol Vibro (Saphir Vibro) wurde für die verformungsfreie Endpolitur von materialografischen Proben entwickelt. Diese Präparationsmethode ist besonders gut geeignet für Untersuchungen wie bspw. EBSD Analyse (electron backscatter diffraction), Nanoindentierungen mittels AFM (Rasterkraftmikroskop) oder Mikrohärteprüfungen.
Durch den besonders schonenden Materialabtrag ist das Verfahren für sehr weiche und duktile Materialen geeignet wie Titan-Aluminium, Kupfer oder Kupferlegierungen, Ni-basierte Werkstoffe, Aluminium und Aluminiumlegierungen, weiche Stähle etc.
Die große Ø 308mm Polierwanne bietet ausreichend Platz für sehr große Proben, ganze Probenhalter oder für das gleichzeitige Polieren von bis zu 21 Proben. Die Polierwanne und deren Befestigung ist als Magnetsystem ausgelegt, was den Wechsel der Wanne, der Poliertücher und das Reinigen enorm vereinfacht. Es können Poliertücher geeignet für das Magnetsystem mit einem Durchmesser von 300mm oder 305mm (12“) verwendet werden.
Die Menüführung auf dem Touch Screen ist intuitiv und bietet eine Reihe von Features, um den Anwender zu unterstützen.
- Die automatisch geregelte Vibrationsfrequenz im Bereich von 60 – 120Hz wählt auf Basis des Gewichts der eingelegten Proben den optimalen Frequenzbereich, wodurch ein manuelles Einstellen entfällt.
- Da die Polierzeiten nahezu beliebig lang ausgelegt werden können, verfügt die Qpol Vibro über den QATM Surface-Guard. Er verhindert nach Beendigung eines Polierprogramms oder Abwesenheit des Bedieners, dass die Proben antrocknen oder korrodieren.
- Für eine Vielzahl an Materialien sind bereits Vibrationspolierprogramme und die dazugehörigen Verbrauchsmaterialien vorinstalliert und können bei Bedarf geladen werden.
- Eine Verbrauchsmaterialliste ist bereits vorinstalliert. Diese Liste kann kundenseitig individuell erweitert werden.
- Es können bis zu 200 benutzerdefinierte Polierprogramme gespeichert werden
Um bestmögliche Arbeitsbedingungen zu garantieren ist im Leistungsumfang der Qpol Vibro ein Abluftanschluss integriert, der an ein externes Abluftsystem angeschlossen werden kann. Aufgrund der schwingungsgedämpften Bauweise ist der Betrieb der Qpol Vibro sehr geräuscharm.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.accessories.caption1\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Probenhalter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.accessories.caption2\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Nivellierscheibe mit Probe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.accessories.caption3\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Verschiedene Probenhalter \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.accessories.cloths.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Poliertücher\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.accessories.cloths1\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Iota, Ø 300 mm (langgeflocktes, weiches Synthetiktuch)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.accessories.cloths2\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Zeta, Ø 300 mm (kurzgeflocktes, weiches Synthetiktuch) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.accessories.cloths3\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"weitere Poliertücher Ø 300 mm erhältlich \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpolvibro.new.accessories.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Umfangreiches Zubehör\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpolvibro.new.accessories.leveling.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Nivellierscheiben Qpol Vibro \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.accessories.leveling1\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Zur Nivellierung eingebetteter Proben \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.accessories.leveling2\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Für Proben mit Durchmessern von 25-50 mm, 1-2“ \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.accessories.leveling3\";a:4:{s:4:\"text\";s:74:\"Sonder-Nivellierscheiben für Proben mit Durchmessern von 60 mm und 70 mm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpolvibro.new.accessories.polishing.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Polierwanne\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpolvibro.new.accessories.polishing1\";a:4:{s:4:\"text\";s:166:\"Große Wanne mit 308 mm Innendurchmesser zum Polieren nicht eingebetteter Proben, bestückter Probenhalter sowie für das gleichzeitige Polieren von bis zu 21 Proben \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpolvibro.new.accessories.polishing2\";a:4:{s:4:\"text\";s:78:\"Einfacher und schneller Wechsel der Polierwanne dank Magnetbefestigungssystem \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpolvibro.new.accessories.polishing3\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Sicherer Halt der Polierwanne durch Magnetkräfte \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpolvibro.new.accessories.polishing4\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"Speziell für alle Poliertücher mit Magnetsystem entwickelt \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpolvibro.new.accessories.polishing5\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Deckel schützt Poliertuch vor Kontamination \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.accessories.sample.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Probenhalter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.accessories.sample1\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Ø 25-25,4 mm (1”), 300 g, Zusatzgewicht 90 g \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.accessories.sample2\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Ø 30-32 mm (1 1/4”), 220 g, Zusatzgewicht 90 g \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.accessories.sample3\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Ø 38-40 mm (1 1/2”), 550 g, Zusatzgewicht 190 g \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.accessories.sample4\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Ø 50 mm (2”), 360 g, Zusatzgewicht 190 g\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpolvibro.new.accessories.special.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Sonder-Probenhalter \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.accessories.special1\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Ø 60 mm, 875 g, Zusatzgewicht 190 g \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.accessories.special2\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Ø 70 mm, 605 g, Zusatzgewicht 190 g \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpolvibro.new.accessories.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Für optimale Ergebnisse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qpolvibro.new.accessories.suspension.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Suspensionen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpolvibro.new.analysis.esbd\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"EBSD-Austenit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpolvibro.new.analysis.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Analyse und Charakterisierung von präparierten Oberflächen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.new.analysis.pattern\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Pattern Austenit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.analysis.patternindex\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Pattern-index Austenit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpolvibro.new.benefits.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:78:\"Einfacher und schneller Wechsel der Polierwanne dank Magnetbefestigungssystem \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpolvibro.new.benefits.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Automatisch geregelte Vibrationsfrequenz von 60 - 120 Hz \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpolvibro.new.benefits.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:101:\"Surface-Guard: reduziert die Kristallisation der Suspension und die Korrosion der Schliffoberfläche \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpolvibro.new.benefits.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:66:\"Vorinstallierte Präparationsmethoden und Verbrauchsmaterialliste \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpolvibro.new.benefits.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Sehr leiser Betrieb, vibrationsdämpfende Konstruktion \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpolvibro.new.benefits.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Transparente Haube aus Acrylglas mit Dämpfung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpolvibro.new.benefits.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Vorbereitung für externe Absaugung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpolvibro.new.benefits.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Bis zu 200 benutzerdefinierte Präparationsmethoden speicherbar \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpolvibro.new.benefits.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:939:\"Das robuste und hochwertige Design, das innovative Bedienkonzept und der Vibrationsmotor mit Schwingungsdämpfung sorgen für einen geräuscharmen Betrieb, auch bei Polierzeiten von mehreren Stunden. Zusätzlich reduziert die Schwingungsdämpfung des Motors die Übertragung von Vibrationen auf das Gerät oder den Labortisch. Über den Abluftanschluss kann das Poliergerät Qpol Vibro mit einem externen Abluftsystem verbunden werden, um Feuchtigkeit und Gase abzuführen und so eine sichere Arbeitsumgebung für den Anwender zu gewährleisten.
Die transparente, klappbare Haube mit Dämpfung spiegelt die Premium Qualität der QATM Geräte wider. Sie schützt Suspension und Proben vor Kontamination zur Erreichung bestmöglicher Präparationsergebnisse. Obwohl das Poliergerät Qpol Vibro eine Vielzahl von Leistungsmerkmalen bietet, ist es kompakt und leicht – und mit nur 45 kg Gewicht bestens als Tischgerät geeignet. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Abluftanschluss\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Anschluss an ein externes Abluftsystem verbessert die Arbeitsbedingungen für den Anwender \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"USB und Ethernet Anschluss \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:118:\"Ethernet Anschluss für Remote Control und Serviceanwendungen; USB Anschluss für Speicherung und Austausch von Daten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Auswechselbare Polierwanne \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.3.txt1\";a:4:{s:4:\"text\";s:136:\"Magnetbefestigungssystem ermöglicht das schnelle und einfache Austauschen der Polierwanne per Knopfdruck ohne den Einsatz von Werkzeug \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.3.txt2\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Polierwanne mit Deckel bei Einsatz mehrerer Wannen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.3.txt3\";a:4:{s:4:\"text\";s:171:\"QATM Surface-Guard reduziert Kristallisation der Suspension bzw. Korrosion der Proben nach Beenden der Präparationsmethode durch eine intervallgesteuerte Polierautomatik \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Haube mit Dämpfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.4.txt1\";a:4:{s:4:\"text\";s:84:\"Transparente Haube aus Acrylglas mit Dämpfung erlaubt zuverlässige Sichtkontrolle \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.4.txt2\";a:4:{s:4:\"text\";s:66:\"Schützt Proben, Poliertücher und Suspensionen vor Kontamination \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.5.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Touch Display\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:44:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.5.txt1\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Intuitive Benutzeroberfläche \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.5.txt2\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Vorinstallierte Präparationsmethoden und Verbrauchsmaterialien \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.design.bullets.5.txt3\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Speicherung von bis zu 200 benutzerdefinierten Präparationsmethoden \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpolvibro.new.design.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Überlegenheit im Detail\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.design.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Klares, robustes design "Made in Germany"\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qpolvibro.new.features.custom_sampleholders\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Individuelle Probenhalter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpolvibro.new.features.program_memory\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Programmspeicher für reproduzierbare Ergebnisse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpolvibro.new.features.vibration_frequency\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Vibrationsfrequenz\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qpolvibro.new.features.weights_adjustable\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Gewichte für einstellbaren Anpressdruck\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qpolvibro.new.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Vibrationspolieren neu definiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpolvibro.new.intro1\";a:4:{s:4:\"text\";s:328:\"Das Vibrationspoliergerät Qpol Vibro wurde für die verformungsfreie Endpolitur von materialographischen Proben entwickelt. Die Präparationsmethode eignet sich bestens für Untersuchungen wie die EBSD Analyse (Electron Backscatter Diffraction), Nanoidentierungen mittels AFM (Rasterkraftmikroskop) oder Mikrohärteprüfungen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpolvibro.new.intro2\";a:4:{s:4:\"text\";s:677:\"Mit einem Ø von 308 mm bietet die große Polierwanne ausreichend Platz für sehr große Proben, ganze Probenhalter sowie für das gleichzeitige Polieren von bis zu 21 Proben. Die Polierwanne wird von starken Magneten gehalten und lässt sich einfach auf Knopfdruck entfernen und auswechseln.
Der Klemmring schützt den Rand des Poliertuchs und sorgt damit für eine lange Lebensdauer. Zusätzlich sorgt der Ring für die Begrenzung des Polierbereiches und ermöglicht eine gleichmäßige Bewegung der Probenhalter. Die Polierwanne wurde für den Einsatz von Poliertüchern mit Magnetsystemen konzipiert, so dass sich das Tuch schnell und einfach entfernen lässt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpolvibro.new.polishing.steps.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Einsetzen der Polierwanne\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpolvibro.new.polishing.steps.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Einlegen der eingebetteten Probe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpolvibro.new.polishing.steps.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Einfüllen der Suspension\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpolvibro.new.polishing.steps.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Polieren - 3 einfache Schritte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpolvibro.new.surfaceguard.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"links: Korrosion auf Probe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpolvibro.new.surfaceguard.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"rechts: mit Surface-Guard\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpolvibro.new.surfaceguard.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"QATM Surface-Guard\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:39:\"products.qpolvibro.new.surfaceguard.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:201:\"QATM Surface-Guard (Bewegungsintervall) ist besonders vorteilhaft bei korrosionsanfälligen Proben wie Gusseisen und bewahrt die Qualität der polierten Oberfläche nachdem das Programm beendet wurde. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpolvibro.new.tips.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:141:\"Nutzen Sie bei häufig wiederkehrenden Polierprozessen von unterschiedlichen Materialien für jedes Material eine eigene Polierwanne. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpolvibro.new.tips.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:169:\"Setzen Sie zusätzliche Gewichte für harte oder leichte Probenmaterialien ein. Die Anzahl der Zusatzgewichte ist abhängig von Materialhärte und Probengröße. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpolvibro.new.tips.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:207:\"Wie können Sie die Präparation optimieren?
Wählen Sie direkt im Anschluss an die QATM Standardpräparation eine der im Qpol Vibro vorinstallierten Poliermethoden für das jeweilige Material. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpolvibro.new.tips.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:153:\"Das Vibrationspolieren sollte immer erst nach dem Schleifen und Polieren (z. B. nach einer QATM Standardpräparationsmethode) der Probe erfolgen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpolvibro.new.tips.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Tips & Tricks\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.tips.table.aluminium\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Aluminium & Legierungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.tips.table.austenitic\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Austenitischer Stahl \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpolvibro.new.tips.table.cast\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Gusseisen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpolvibro.new.tips.table.ceramic\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Keramik\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.tips.table.cleaning\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Reinigung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.new.tips.table.cloth\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Tuch\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpolvibro.new.tips.table.copper\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Kupfer & Legierungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpolvibro.new.tips.table.frequency\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Frequenz\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.new.tips.table.glass\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Glas\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpolvibro.new.tips.table.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Vibrationspoliermethoden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpolvibro.new.tips.table.lead\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Bleilegierungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.tips.table.material\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Material\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:42:\"products.qpolvibro.new.tips.table.minerals\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Mineralien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.new.tips.table.rocks\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Gestein\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.tips.table.steel150\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Stahl 150...350HV \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.tips.table.steel350\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Stahl 350...HV \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpolvibro.new.tips.table.steel50\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Stahl 50...150HV \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpolvibro.new.tips.table.superalloys\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Superlegierungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpolvibro.new.tips.table.suspension\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Suspension\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpolvibro.new.tips.table.time\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Zeit (h)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpolvibro.new.tips.table.titanium\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Titan & Legierungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.new.tips.table.water\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Wasser & Seife 50:50\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpolvibro.new.tips.table.weights\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Zusatzgewichte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpolvibro.new.userinterface.caption.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Hauptmenü\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpolvibro.new.userinterface.caption.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Automatischer Betrieb\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpolvibro.new.userinterface.caption.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Menü Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpolvibro.new.userinterface.caption.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Menü Preparationsmethoden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpolvibro.new.userinterface.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Benutzeroberfläche in neuem Design\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qpolvibro.new.userinterface.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Einfach clever\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpolvibro.new.userinterface.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:1236:\"Das innovative Design der Qpol Vibro Software erlaubt eine intuitive und anwenderfreundliche Bedienung. 15 Präparationsmethoden für verschiedene Materialien, inklusive passender Verbrauchsmaterialien, sind bereits vorinstalliert. Das Poliergerät Qpol Vibro bietet die Möglichkeit, bis zu 200 benutzerdefinierte Methoden sowohl im Gerät als auch über USB zu speichern, so dass diese auf andere Geräte übertragen werden können. Bei der Einstellung der Polierzeit und der Vibrationsintensität gibt es keinerlei Beschränkungen. Das Gerät erlaubt sowohl den manuellen als auch den automatischen Betrieb. Die einstellbare Alarmfunktion (Timer) informiert den Anwender bei Programmende.
Mit dem Surface-Guard hat QATM einen speziellen Betriebsmodus entwickelt, der die hochwertige Probenoberfläche nach Beendigung der Präparation vor Korrosion u. ä. schützt. Das Poliergerät Qpol Vibro verfügt über eine automatische Frequenzsteuerung, welche die Schwingungsfrequenz in Abhängigkeit der Probenanzahl und Probenform optimiert. Das Gerät kann unbeaufsichtigt und praktisch ohne zeitliche Begrenzung betrieben werden. Das garantiert bestmögliche Polierergebnisse und gibt dem Anwender Zeit für andere Aufgaben. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.qpol_200_m.intro.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:178:\"Die Qpol 200 M ist ein manuelles, einspindliges Schleif- und Poliergerät für die metallographische Probenvorbereitung. Das Gerät ist geeignet für Arbeitsscheiben Ø 200 mm. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.qpol_200_m.intro.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:214:\"Die schlagfeste Kunststoffwanne, das pulverbeschichtete Aluminiumgehäuse und die hochwertige Technik innerhalb des Gerätes bieten die Voraussetzung für eine sehr hohe Laufruhe und beste Präparationsergebnisse. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_200_m.rotary_switch.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Drehschalter & Boost-Funktion\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol_200_m.rotary_switch.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:414:\"Der Start/Stopp-Knopf mit beleuchteter Zustandsanzeige und der Drehschalter mit Skala und integriertem Boost-Knopf erlauben eine intuitive Bedienung des Gerätes. Dabei bleibt die eingestellte Drehzahl über den gesamten Schleif- und Polierprozess gleich.
Die zuschaltbare Boost-Funktion schleudert am Ende des Präparationsvorganges das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min. in 5 Sekunden trocken. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol_200_m.single_disc.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Einscheibenprinzip\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol_200_m.single_disc.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:335:\"Nach Entfernung des Spritzschutzringes ist die Arbeitsscheibe frei zugänglich. Dank der neuen Aufnahme arretiert sie sich selbsttätig durch bloßes Aufsetzen und kann ohne Trägerscheibe verwendet werden.
Nach dem Abheben sind alle darunter liegenden Teile frei zugänglich, z. B. zur einfachen Reinigung des Gerätes. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol_250_300.perfect.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Polierkopf ECO / ECO+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol_250_300.perfect.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:540:\"- Zwei-Hand-Betrieb für Bedienersicherheit
- Beidseitige Griffmulden zum einfachen Schwenken und Bewegen
- Integrierte Drucktaster zum Entriegeln
- Einstellbare Schwenkendlagen
- Automatische Wasserzufuhr
- Energiesparende LED-Ausleuchtung des Arbeitsbereiches
- Variable Drehzahlregelung Polierkopf
- Polierkopf Gleich- und Gegenlauf
- Halterung für 4-fach Dosierkopf der Qdoser ECO vorgesehen
- Für Probenhalter mit Ø 130 mm und bis zu 6 Proben Ø 40 mm
- Zwei-Hand-Betrieb für Bedienersicherheit
- Beidseitige Griffmulden zum einfachen Schwenken und Bewegen
- Integrierte Drucktaster zum Entriegeln
- Einstellbare Schwenkendlagen
- Automatische Wasserzufuhr
- Energiesparende LED-Ausleuchtung des Arbeitsbereiches
- Variable Drehzahlregelung Polierkopf
- Polierkopf Gleich- und Gegenlauf
- Halterung für 4-fach Dosierkopf der Qdoser ECO vorgesehen
- Für Probenhalter mit Ø 160 mm und bis zu 6 Proben Ø 50 mm
- Automatische Dosierung von 3x Diamantsuspensionen und 1x Schmiermittel oder 4x Diamantsuspension Dia-COMPLETE
- Dosierintervall variabel einstellbar
- Rückspülfunktion
- Ansteuerung über Steuerungssoftware
- Suspensionsvorratsflaschen nachfüll- und entnehmbar
- inklusive Dosierdüsen
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol_250_300.perfect.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Steuerung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol_250_300.perfect.3.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:308:\"- 4,3“-Touchscreen mit intuitiver QATM-Benutzersoftware
- 200 Benutzerprogramme speicherbar
- Abschleuderfunktion (Cleaning Boost)
- USB-Anschluss für Datentransfer (auch Updates möglich)
- Ethernet-Anschluss für Ferndiagnose und Online-Bedienerunterstützung
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol_250_300.perfect.4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Arbeitsscheibe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol_250_300.perfect.4.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:220:\"- Arbeitsscheiben Ø 200 / 250 mm
- Einscheibenprinzip
- Variable Drehzahlregelung
- Arbeitsscheibe Gleich- und Gegenlauf
- Schneller einfacher Arbeitsscheibenwechsel ohne Werkzeug
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_250_300.perfect.4c.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:220:\"- Arbeitsscheiben Ø 250 / 300 mm
- Einscheibenprinzip
- Variable Drehzahlregelung
- Arbeitsscheibe Gleich- und Gegenlauf
- Schneller einfacher Arbeitsscheibenwechsel ohne Werkzeug
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol_250_300.perfect.5.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Grundgerät\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol_250_300.perfect.5.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:255:\"- Beckenspülschlauch mit manueller Wasserzufuhr
- Aluminiumgehäuse, pulverbeschichtet
- Schlagfeste Kunststoffwanne
- Inklusive ergonomisch geformtem Spritzschutzring und Decke
- Online-Bedienerunterstützung
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol_250_300.perfect.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Leistung und Design perfekt kombiniert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol_250_a.dosing_unit.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Optionale Dosiereinheit Qdoser ECO / ONE \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol_250_a.dosing_unit.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:257:\"Die automatischen Schleif- und Poliergeräte sind mit dem vollautomatischen Dosiersystemen Qdoser ECO oder der manuellen Dosierlösung Qdoser ONE kombinierbar und bieten somit ein hohes Maß an Flexibilität für die Probenpräparation sowie Bedienkomfort. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol_250_a.operating_comfort.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:306:\"Der Schleif- & Polierkopf ECO mit einstellbaren Schwenkendlagen ist zum einfachen Schwenken und Verstellen mit beidseitigen Griffmulden und darin integrierten Drucktastern ausgestattet. Ein großer Abstand zwischen Arbeitsoberfläche und Polierkopf sorgt für einen komfortablen Wechsel des Probenhalters. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol_250_a.polishing_head.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Polierkopf Eco\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol_250_a.polishing_head.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:213:\"Der Polierkopf ECO ist mit einer LED-Beleuchtung des Arbeitsbereiches und einer Halterung für die Düsen des Dosiersystems Qdoser ECO ausgestattet. Die automatische Wasserzufuhr erfolgt ebenfalls über den Kopf. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol_250_a.protective.hood.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Schutzhaube (nur A1-Modell)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_250_a.protective.hood.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:350:\"Die optionale Schutzhaube für Schleif- und Poliermaschinen der Geräteserie Qpol 250/300 gibt es in 2 Ausführungen:
- Variante 1: transparente Haube zum Eingriff- und Spritzschutz mit Anschluss für externe Absaugung
- Variante 2: mit zusätzlicher automatischer Verriegelung während des Schleif- und Polierprozesses
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol_250_a.variable_speed.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:261:\"Der Schleif- & Polierkopf ECO leistet 5 – 80 N Anpresskraft im Einzel- und 20 – 350 N im Zentralandruck. In Probenhaltern mit Ø 130 mm können bis zu 6 Proben im Ø 40 mm mit einstellbarer Drehzahl bewegt werden. Die Wasserabschaltung erfolgt automatisch. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpol_250_a1_eco.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:1029:\"Die Qpol 250 A1-ECO ist ein einspindliges Schleif- und Poliergerät für das Metallographie-Labor, geeignet für Arbeitsscheiben Ø 200/250 mm. Dank des neuen Designs kann das Gerät bequem über den 4,3“ Touchscreen bedient werden.
Die neuartige Arbeitsscheibenaufnahme (Einscheibenprinzip) erlaubt den Verzicht auf eine Trägerscheibe bei vollem Erhalt der Leistung. Mit der Steuerungssoftware können bis zu 200 Präparationsmethoden, geschützt durch ein User Account Management, editiert und gespeichert werden.
Anpresskraft, Drehzahl und Drehrichtung (Polierkopf und Arbeitsscheibe) sind einstellbar. Eine Abschleuderfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorgangs das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden trocken.
Das robuste Gerät ist mit dem Dosiersystem Qdoser ECO oder Qdoser ONE kombinierbar und bietet größtmögliche Flexibilität für die Probenpräparation und Bedienkomfort für den Anwender. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol_250_a1_eco.intro.b\";a:4:{s:4:\"text\";s:157:\"Die Qpol 250 A1/A2-ECO sind ein- oder zweispindlige Schleif- und Poliergeräte für das Materialographie-Labor, geeignet für Arbeitsscheiben Ø 200/250 mm. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol_250_a1_eco.intro.c\";a:4:{s:4:\"text\";s:847:\"Dank des neuen Designs können die Geräte bequem über den 4,3“ Touchscreen bedient werden. Die neuartige Arbeitsscheibenaufnahme (Einscheibenprinzip) erlaubt den Verzicht auf eine Trägerscheibe bei vollem Erhalt der Leistung. Mit der Steuerungssoftware können bis zu 200 Präparationsmethoden, geschützt durch ein User Account Management, editiert und gespeichert werden. Der Fortschritt einer laufenden Präparation wird durch einen Statusbalken angezeigt. Im Servicemenü kann am Ende eines jeden Schleif- und Polierschrittes zusätzlich auch ein akustisches Signal gewählt werden.
Anpresskraft, Drehzahl und Drehrichtung (Polierkopf und Arbeitsscheibe) sind einstellbar. Eine Abschleuderfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorgangs das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden trocken.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol_250_a1_eco.intro.caption\";a:4:{s:4:\"text\";s:89:\"Links: Einspindelmodell Qpol 250 A1-ECO+
Rechts: Zweispindelmodell Qpol 250 A2-ECO+ \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpol_250_a2_eco.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:1031:\"Die Qpol 250 A2-ECO ist ein zweispindliges Schleif- und Poliergerät für das Metallographie-Labor, geeignet für Arbeitsscheiben Ø 200/250 mm. Dank des neuen Designs kann das Gerät bequem über den 4,3“ Touchscreen bedient werden.
Die neuartige Arbeitsscheibenaufnahme (Einscheibenprinzip) erlaubt den Verzicht auf eine Trägerscheibe bei vollem Erhalt der Leistung. Mit der Steuerungssoftware können bis zu 200 Präparationsmethoden, geschützt durch ein User Account Management, editiert und gespeichert werden.
Anpresskraft, Drehzahl und Drehrichtung (Polierkopf und Arbeitsscheibe) sind einstellbar. Eine Abschleuderfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorganges das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden trocken.
Das robuste Gerät ist mit dem Dosiersystem Qpol ECO und Qdoser ONE kombinierbar und bietet größtmögliche Flexibilität für die Probenpräparation und Bedienkomfort für den Anwender. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpol_250_m1.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:1131:\"Die Qpol 250 M1 ist ein manuelles, einspindliges Schleif- und Poliergerät für Arbeitsscheiben Ø 200/250 mm.
Der Start/Stopp-Knopf mit beleuchteter Zustandsanzeige und der Drehschalter mit Skala und integriertem Boost-Knopf erlauben eine intuitive Bedienung. Eine Boostfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorganges das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden ab/trocken und schaltet das Gerät anschließend aus.
Der besonders starke, drehzahlgeregelte Antrieb erlaubt die Anwendung für alle Arbeitsschritte und Materialien. Zudem kann die Arbeitsscheibe im Rechts- / Linkslauf betrieben werden. Die schlagfeste Kunststoffwanne, das pulverbeschichtete Aluminiumgehäuse und die hochwertige Technik innerhalb des Gerätes bieten die Voraussetzung für eine sehr hohe Laufruhe und beste Präparationsergebnisse.
Das robuste Gerät ist mit den manuellen Dosiersystemen Qdoser GO oder Qdoser ONE kombinierbar und bietet somit ein hohes Maß an Flexibilität für die Probenpräparation sowie Bedienkomfort. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_250_m1_m2.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:1113:\"Die Qpol 250 M1 und die Qpol 250 M2 sind ein manuelle, einspindlige bzw. zweispindlige Schleif- und Poliergeräte für Arbeitsscheiben Ø 200/250 mm.
Der Start/Stopp-Knopf mit beleuchteter Zustandsanzeige und der Drehschalter mit Skala und integriertem Boost-Knopf erlauben eine intuitive Bedienung. Eine Boostfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorganges das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden ab/trocken und schaltet das Gerät anschließend aus.
Der besonders starke, drehzahlgeregelte Antrieb erlaubt die Anwendung für alle Arbeitsschritte und Materialien. Zudem kann die Arbeitsscheibe im Rechts- / Linkslauf betrieben werden. Die schlagfeste Kunststoffwanne, das pulverbeschichtete Aluminiumgehäuse und die hochwertige Technik innerhalb des Gerätes bieten die Voraussetzung für eine sehr hohe Laufruhe und beste Präparationsergebnisse.
Das robuste Gerät ist mit den manuellen Dosiersystemen Qdoser GO oder Qdoser ONE kombinierbar und bietet somit ein hohes Maß an Flexibilität für die Probenpräparation sowie Bedienkomfort.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qpol_250_m1_m2.qpol.go\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Optionaler Schleif- und Polierkopf Qpol Go\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol_250_m1_m2.qpol.go.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:163:\"Der perfekte Einstieg in die automatische Probenpräparation. Die Qpol 250 M-Geräte können optional mit dem Schleif- und Polierkopf Qpol Go nachgerüstet werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol_250_m1_m2.singledisc.design\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Einscheibenprinzip\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol_250_m1_m2.singledisc.design.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:258:\"Dank der neuen Aufnahme arretiert sie sich selbsttätig durch bloßes Aufsetzen und kann ohne Trägerscheibe verwendet werden. Nach dem Abheben sind alle darunter liegenden Teile frei zugänglich, z. B. zur einfachen und zeitsparenden Reinigung des Gerätes.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol_250_m1_m2.splash.guard.ring\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Ergonomisch geformter Spritzschutzring\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol_250_m1_m2.splash.guard.ring.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:431:\"Der ergonomisch geformte Spritzschutzring vermindert das Spritzen signifikant. Bei länger andauernden Präparationen kann er auch als Handauflage genutzt werden. Ausgesparte Griffmulden erlauben den Wechsel des Schleif- und Poliermediums auch bei aufgesetztem Ring. Die modifizierte Arbeitsscheibe, der großzügig gestaltete Wannenbereich und ein lose gelagerter Spritzschutzring sorgen für ein hohes Maß an Bedienersicherheit.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol_250_m1_m2.water.hose\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Stabiler, herausziehbarer Wasserhahn\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_250_m1_m2.water.hose.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:193:\"Durch die herausziehbare flexible Schlauchverlängerung lässt
sich der Wasserhahn zum Reinigen des gesamten Arbeitsbereiches und der Wanne nutzen. Er kann bequem mit einer Hand
bedient werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpol_250_m2.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:1136:\"Die Qpol 250 M2 ist ein manuelles, zweispindliges Schleif- und Poliergerät für Arbeitsscheiben Ø 200/250 mm.
Der Start/Stopp-Knopf mit beleuchteter Zustandsanzeige und der Drehschalter mit Skala und integriertem Boost-Knopf erlauben eine intuitive Bedienung. Eine Abschleuderfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorganges das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden ab/trocken und schaltet das Gerät anschließend aus.
Der besonders starke, drehzahlgeregelte Antrieb erlaubt die Anwendung für alle Arbeitsschritte und Materialien. Zudem kann die Arbeitsscheibe im Rechts- / Linkslauf betrieben werden. Die schlagfeste Kunststoffwanne, das pulverbeschichtete Aluminiumgehäuse und die hochwertige Technik innerhalb des Gerätes bieten die Voraussetzung für eine sehr hohe Laufruhe und beste Präparationsergebnisse.
Das robuste Gerät ist mit den manuellen Dosiersystemen Qdoser GO oder Qdoser ONE kombinierbar und bietet somit ein hohes Maß an Flexibilität für die Probenpräparation und Bedienkomfort. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.electronic_control.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Elektronische Steuerung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.electronic_control.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:221:\"Die Bedienung und Programmierung erfolgt über den 4,3“-Touchscreen. Präparationsmethoden zur automatischen Probenpräparation können erstellt und abgespeichert werden. Wahlweise kann auch manuell präpariert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Vorteile, die überzeugen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.operating.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Bedienkomfort\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.operating.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:307:\"Der Schleif- & Polierkopf ECO+ mit einstellbaren Schwenkendlagen ist zum einfachen Schwenken und Verstellen mit beidseitigen Griffmulden und darin integrierten Drucktastern ausgestattet. Ein großer Abstand zwischen Arbeitsoberfläche und Polierkopf sorgt für einen komfortablen Wechsel des Probenhalters. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.polishing_head.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Polierkopf Eco+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.polishing_head.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:230:\"Der Polierkopf ECO+ ist mit einer LED-Beleuchtung des Arbeitsbereiches und einer Halterung für die Düsen der Dosiersysteme Qdoser ECO und Qdoser ECO+ ausgestattet. Die automatische Wasserzufuhr erfolgt ebenfalls über den Kopf. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.qdoser.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Optionale Dosiereinheit Qdoser ECO / ECO+ / ONE \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.qdoser.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:262:\"Die automatischen Schleif- und Poliergeräte sind mit dem vollautomatischen Dosiersystemen Qdoser ECO/ECO+ oder der manuellen Dosierlösung Qdoser ONE kombinierbar und bieten somit ein hohes Maß an Flexibilität für die Probenpräparation sowie Bedienkomfort. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.sample_holder.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Probenhalter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.sample_holder.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:231:\"QATM führt eine große Auswahl an Standard-Probenhaltern in verschiedenen Durchmessern und für unterschiedliche Aufgaben und Geräte. Das Spannen von Proben mit speziellen Abmaßen kann mit Sonderprobenhaltern realisiert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.single_disc.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Einscheibenprinzip\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.qpol_300_a.convincing_benefits.single_disc.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:323:\"Nach Entfernung des Spritzschutzringes ist die Arbeitsscheibe frei zugänglich. Dank der neuen Aufnahme arretiert sie sich selbsttätig durch bloßes Aufsetzen und kann ohne Trägerscheibe verwendet werden. Nach dem Abheben sind alle darunter liegenden Teile frei zugänglich, z. B. zur einfachen Reinigung des Gerätes. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol_300_a.performance.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Performance\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:35:\"products.qpol_300_a.performance.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:233:\"Der Schleif- & Polierkopf ECO+ leistet 5 – 80 N Anpresskraft im Einzel- und 20 – 350 N im Zentralandruck. Bis zu 6 Proben Ø 50 mm können mit variabler Drehzahl mit Probenhaltern Ø 185 mm bewegt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_300_a.qdoser.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:170:\"Qdoser ECO für alle Schleif- u. Poliergeräte der Serie Qpol 250/300 A für 3x Diamantsuspensionen und 1x Schmiermittel oder 4x All-In-One Diamantsuspension Dia-COMPLETE\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_300_a.qdoser.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:173:\"Qdoser ECO+ nur für Qpol 300 A-ECO+ Schleif- und Poliergeräte für 3x Diamantsuspensionen, Schmiermittel oder All-In-One Diamantsuspension und 1x Endpoliersuspension \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_300_a.qdoser.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Dosierintervall variabel einstellbar \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_300_a.qdoser.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Rückspülfunktion \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_300_a.qdoser.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Ansteuerung über die Steuerungssoftware der Qpol 250/300 A-Geräteserie \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_300_a.qdoser.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Suspensionsvorratsflaschen nachfüllbar und entnehmbar \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_300_a.qdoser.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"inkl. Dosierdüsen für Einbau in Kopf ECO/ECO+ \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_300_a.qdoser.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Dosiereinheiten Qdoser ECO / Qdoser ECO+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol_300_a.qdoser.txt.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:211:\"Die vollautomatischen Dosiergeräte Qdoser ECO und Qdoser ECO+ beschleunigen Schleif- und Polierprozesse im materialographischen Labor und sind für die automatischen Geräte der Qpol 250/300 A-Serie geeignet. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol_300_a.qdoser.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:463:\"4 verschraubbare 500 ml-Glasflaschen fassen Diamantsuspensionen, Schmiermittel oder Endpoliersuspension (nur Qdoser ECO+) und sind über einen separaten Deckel befüllbar. Sie sind zur Reinigung einfach herausnehmbar. Die Dosierdüsen können ganz einfach in eine im Schleif- und Polierkopf vorgesehene Halterung eingesetzt werden. Die Dosierung wird automatisch über die Software der Qpol-Geräte gesteuert. Eine Rückspülfunktion hält die Schläuche sauber. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol_300_a.variable_speed.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Variable Drehzahl\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol_300_a.variable_speed.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:219:\"Der Schleif- & Polierkopf ECO+ leistet 5 – 80 N Anpresskraft im Einzel- und 20 – 350 N im Zentralandruck. In Probenhaltern mit Ø 185 mm können bis zu 6 Proben im Ø 50 mm mit einstellbarer Drehzahl bewegt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpol_300_a1_eco.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:1030:\"Die Qpol 300 A1-ECO+ ist ein einspindliges Schleif- und Poliergerät für das Metallographie-Labor, geeignet für Arbeitsscheiben Ø 250/300 mm. Dank des neuen Designs kann das Gerät bequem über den 4,3“ Touchscreen bedient werden.
Die neuartige Arbeitsscheibenaufnahme (Einscheibenprinzip) erlaubt den Verzicht auf eine Trägerscheibe bei vollem Erhalt der Leistung. Mit der Steuerungssoftware können bis zu 200 Präparationsmethoden, geschützt durch ein User Account Management, editiert und gespeichert werden.
Anpresskraft, Drehzahl und Drehrichtung (Polierkopf und Arbeitsscheibe) sind einstellbar. Eine Abschleuderfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorgangs das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden trocken.
Das robuste Gerät ist mit dem Dosiersystem Qdoser ECO oder Qdoser ONE kombinierbar und bietet größtmögliche Flexibilität für die Probenpräparation und Bedienkomfort für den Anwender. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol_300_a1_eco.intro.b\";a:4:{s:4:\"text\";s:157:\"Die Qpol 300 A1/A2-ECO+ sind ein- oder zweispindlige Schleif- und Poliergeräte für das Materialographie-Labor, geeignet für Arbeitsscheiben Ø 250/300 mm.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpol_300_a1_eco.intro.c\";a:4:{s:4:\"text\";s:846:\"Dank des neuen Designs können die Geräte bequem über den 4,3“ Touchscreen bedient werden. Die neuartige Arbeitsscheibenaufnahme (Einscheibenprinzip) erlaubt den Verzicht auf eine Trägerscheibe bei vollem Erhalt der Leistung. Mit der Steuerungssoftware können bis zu 200 Präparationsmethoden, geschützt durch ein User Account Management, editiert und gespeichert werden. Der Fortschritt einer laufenden Präparation wird durch einen Statusbalken angezeigt. Im Servicemenü kann am Ende eines jeden Schleif- und Polierschrittes zusätzlich auch ein akustisches Signal gewählt werden.
Anpresskraft, Drehzahl und Drehrichtung (Polierkopf und Arbeitsscheibe) sind einstellbar. Eine Abschleuderfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorgangs das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden trocken.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol_300_a1_eco.intro.caption\";a:4:{s:4:\"text\";s:92:\"Links: Einspindelmodell Qpol 300 A1-ECO+
Rechts: Zweispindelmodell Qpol 300 A1/A2-ECO+ \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpol_300_a2_eco.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:1032:\"Die Qpol 300 A2-ECO+ ist ein zweispindliges Schleif- und Poliergerät für das Metallographie-Labor, geeignet für Arbeitsscheiben Ø 250/300 mm. Dank des neuen Designs kann das Gerät bequem über den 4,3“ Touchscreen bedient werden.
Die neuartige Arbeitsscheibenaufnahme (Einscheibenprinzip) erlaubt den Verzicht auf eine Trägerscheibe bei vollem Erhalt der Leistung. Mit der Steuerungssoftware können bis zu 200 Präparationsmethoden, geschützt durch ein User Account Management, editiert und gespeichert werden.
Anpresskraft, Drehzahl und Drehrichtung (Polierkopf und Arbeitsscheibe) sind einstellbar. Eine Abschleuderfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorganges das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden trocken.
Das robuste Gerät ist mit dem Dosiersystem Qpol ECO und Qdoser ONE kombinierbar und bietet größtmögliche Flexibilität für die Probenpräparation und Bedienkomfort für den Anwender. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpol_300_m1.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:1634:\" Die Qpol 300 M1 ist ein manuelles, einspindliges Schleif- und Poliergerät für Arbeitsscheiben Ø 250/300 mm.
Im ergonomisch integrierten Touch-Panel werden alle Prozessparameter sowie komfortable Features für die manuelle Präparation übersichtlich dargestellt und sind jederzeit einfach änderbar. Alle Prozessparameter können als Präparationsmethode abgespeichert werden. Der einstellbare Timer und die Drehmomentanzeige zur Visualisierung des aktuellen Anpressdrucks ermöglichen komfortable und reproduzierbare manuelle Präparationschritte. Das Wasserventil wird bei Bedarf automatisch bei Präparationsstart/bzw. Ende entsprechend angesteuert. Eine anwählbare Boostfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorganges das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden ab/trocken und schaltet das Gerät anschließend aus.
Der besonders starke, drehzahlgeregelte Antrieb erlaubt die Anwendung für alle Arbeitsschritte und Materialien. Zudem kann die Arbeitsscheibe im Rechts- / Linkslauf betrieben werden. Die schlagfeste Kunststoffwanne, das pulverbeschichtete Aluminiumgehäuse und die hochwertige Technik innerhalb des Gerätes bieten die Voraussetzung für eine sehr hohe Laufruhe und beste Präparationsergebnisse.
Das robuste Gerät ist mit dem automatischen Schleif- und Polierkopf Qpol Go nachrüstbar und dem manuellen Dosiersystem Qdoser GO und Qdoser ONE kombinierbar. Somit bietet es ein hohes Maß an Flexibilität sowie Bedienkomfort für die Probenpräparation \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol_300_m1_m2.boost.function\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Boost-Funktion\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_300_m1_m2.boost.function.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Trocken mit Höchstgeschwindigkeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_300_m1_m2.boost.function.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:174:\"Die zuschaltbare Boostfunktion schleudert am Ende des Präparationsvorganges auf dem Schleif- und Poliermedium verbliebene Flüssigkeiten bei 750 U/min in 3 Sekunden trocken.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_300_m1_m2.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:1578:\"Die Qpol 300 M1 und Qpol 300 M2 sind ein manuelle, einspindlige- bzw. zweispindlige Schleif- und Poliergeräte für Arbeitsscheiben Ø 250/300 mm.
Im ergonomisch integrierten Touch-Panel werden alle Prozessparameter sowie komfortable Features für die manuelle Präparation übersichtlich dargestellt und sind jederzeit einfach änderbar. Alle Prozessparameter können als Präparationsmethode abgespeichert werden. Der einstellbare Timer und die Drehmomentanzeige zur Visualisierung des aktuellen Anpressdrucks ermöglichen komfortable und reproduzierbare manuelle Präparationschritte. Das Wasserventil wird bei Bedarf automatisch bei Präparationsstart/bzw. Ende entsprechend angesteuert. Eine anwählbare Boostfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorganges das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden ab/trocken und schaltet das Gerät anschließend aus.
Der besonders starke, drehzahlgeregelte Antrieb erlaubt die Anwendung für alle Arbeitsschritte und Materialien. Zudem kann die Arbeitsscheibe im Rechts- / Linkslauf betrieben werden. Die schlagfeste Kunststoffwanne, das pulverbeschichtete Aluminiumgehäuse und die hochwertige Technik innerhalb des Gerätes bieten die Voraussetzung für eine sehr hohe Laufruhe und beste Präparationsergebnisse.
Das robuste Gerät ist mit dem automatischen Schleif- und Polierkopf Qpol Go nachrüstbar und dem manuellen Dosiersystem Qdoser GO und Qdoser ONE kombinierbar. Somit bietet es ein hohes Maß an Flexibilität sowie Bedienkomfort für die Probenpräparation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol_300_m1_m2.parameter.setting\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Intuitive Parametereinstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol_300_m1_m2.parameter.setting.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:147:\"Die Bedienung und Programmierung erfolgt über den 4,3“-Touchscreen. Alle Prozessparameter können als Präparationsmethode abgespeichert werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpol_300_m1_m2.qdoser.second.version\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Kombinierbar mit Dosiergerät Qdoser GO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpol_300_m1_m2.qdoser.second.version.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:342:\"Das Dosiergerät Qdoser GO wurde an die neue Designlinie angepasst und ist jetzt noch anwenderfreundlicher und robuster. 4 verschraubbare 500 ml-Glasflaschen fassen 3 x Suspension und 1 x Schmiermittel oder 4 x Diamantsuspension Dia-COMPLETE und sind über einen separaten Deckel befüllbar. Sie sind zur Reinigung einfach herausnehmbar.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.qpol_300_m1_m2.qpol.go\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Optionaler Schleif- und Polierkopf Qpol Go\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol_300_m1_m2.qpol.go.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:164:\" Der perfekte Einstieg in die automatische Probenpräparation. Die Qpol 300 M-Geräte können optional mit dem Schleif- und Polierkopf Qpol Go nachgerüstet werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol_300_m1_m2.qpol.qdoser\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Optionales Dosiergerät Qdoser Go und Qdoser One\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol_300_m1_m2.qpol.qdoser.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:247:\"Die manuellen Schleif- und Poliergeräte sind mit dem automatischen Dosiersystemen Qdoser GO oder der manuellen Dosierlösung Qdoser ONE kombinierbar und bieten somit ein hohes Maß an Flexibilität für die Probenpräparation sowie Bedienkomfort.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qpol_300_m1_m2.reproducible.preparations\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Für reproduzierbare Preparationen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpol_300_m1_m2.reproducible.preparations.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:271:\"Der einstellbare Timer und die Drehmomentanzeige zur Visualisierung des aktuellen Anpressdrucks ermöglichen komfortable und reproduzierbare manuelle Präparationschritte. Das Wasserventil wird bei Bedarf automatisch bei Präparationsstart/-ende entsprechend angesteuert.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol_300_m1_m2.single.disc\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Einscheibenprinzip\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol_300_m1_m2.single.disc.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:322:\"Nach Entfernung des Spritzschutzringes ist die Arbeitsscheibe frei zugänglich. Dank der neuen Aufnahme arretiert sie sich selbsttätig durch bloßes Aufsetzen und kann ohne Trägerscheibe verwendet werden. Nach dem Abheben sind alle darunter liegenden Teile frei zugänglich, z. B. zur einfachen Reinigung des Gerätes.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol_300_m1_m2.splash.guard.ring\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Ergonomisch geformter Spritzschutzring\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol_300_m1_m2.splash.guard.ring.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:330:\"Das Gerätedesign mit neuem Spritzschutzring, übersichtlichem Arbeitsbereich, Wasserhahn und abgeschrägtem Bedienpanel setzt alle Anforderungen an die komfortable Bedienung überzeugend um. Die neuartige Arbeitsscheibenaufnahme (Einscheibenprinzip) spart Zeit beim Wechseln der Schleif- und Poliermedien sowie bei der Reinigung.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpol_300_m2.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:1652:\"Die Qpol 300 M2 ist ein manuelles, zweispindliges Schleif- und Poliergerät für einzeln steuerbare Arbeitsscheiben Ø 250/300 mm.
Im ergonomisch integrierten Touch-Panel werden alle Prozessparameter sowie komfortable Features für die manuelle Präparation übersichtlich dargestellt und sind jederzeit einfach änderbar. Alle Prozessparameter können als Präparationsmethode abgespeichert werden. Der einstellbare Timer und die Drehmomentanzeige zur Visualisierung des aktuellen Anpressdrucks ermöglichen komfortable und reproduzierbare manuelle Präparationschritte. Das Wasserventil wird bei Bedarf automatisch bei Präparationsstart/bzw. Ende entsprechend angesteuert.
Eine anwählbare Boostfunktion (Cleaning Boost) schleudert am Ende des Präparationsvorganges das Schleif- und Poliermedium bei 750 U/min in 3 Sekunden ab/trocken und schaltet das Gerät anschließend aus. Der besonders starke, drehzahlgeregelte Antrieb erlaubt die Anwendung für alle Arbeitsschritte und Materialien. Zudem kann die Arbeitsscheibe im Rechts- / Linkslauf betrieben werden.
Die schlagfeste Kunststoffwanne, das pulverbeschichtete Aluminiumgehäuse und die hochwertige Technik innerhalb des Gerätes bieten die Voraussetzung für eine sehr hohe Laufruhe und beste Präparationsergebnisse. Das robuste Gerät ist mit dem automatischen Schleif- und Polierkopf Qpol Go nachrüstbar und dem manuellen Dosiersystem Qdoser GO und Qdoser ONE kombinierbar. Somit bietet es ein hohes Maß an Flexibilität sowie Bedienkomfort für die Probenpräparation. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpol_go.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:1092:\"Der Schleif- und Polierkopf Qpol GO ermöglicht den perfekten Einstieg in die automatische Probenpräparation und ist hierfür mit den ein- und zweispindeligen Schleif- und Poliermaschinen Qpol 250 M1/2 und Qpol 300 M1/2 kombinierbar.
Die etablierte Technologie, einfache Bauweise und das intuitive Bedienkonzept erlauben einfache und schnelle Präparationsschritte. Hierbei kann der Anpressdruck (Einzelandruck) und die Präparationszeit über die entsprechenden Drehregler direkt am Schleif- und Polierkopf stufenlos eingestellt werden. Der Arbeitsbereich des Polierkopfes ist dank LED-Beleuchtung und der besonders schlanken Bauweise gut zugänglich und einsehbar.
Das robuste Gerät ist mit einer am Polierkopf anschraubbaren Dosier-Tropfflasche Qdoser ONE oder dem Dosiersystem Qdoser GO kombinierbar und bietet größtmögliche Flexibilität für die Probenpräparation und Bedienkomfort für den Anwender. Bei entsprechender Vorbereitung ist Qpol GO auf den manuellen Schleifgeräten nachrüstbar. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Robustes Gehäuse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.10\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Bis zu 200 benutzerdefinierte Präperationsmethoden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.11\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Gedämpfte Haube\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.12\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Schützt Proben und Poliertücher vor Kontamination\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.13\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Erlaubt einfache Sichtkontrolle\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.14\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Robustes Gehäuse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.15\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Robustes pulverbeschichtes Aluminiumgehäuse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Robustes pulverbeschichtes Aluminiumgehäuse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Einfach zu Reinigen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Auswechselbare Polierwanne\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:58:\"Magnetbefestigungssystem ermöglicht schnelles austauschen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"QATM Surface-Guard reduziert Kristallisation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"4,4“ Touchdisplay\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Intuitive und simple Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_vibro.explanatory_image.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Vorinstallierte Präperationsmethoden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_xl.advantages.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Arbeitsscheiben Ø 300/350 mm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_xl.advantages.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:70:\"Leistungsstarke Motoren: Antriebsspindel 2,2 kW – Polierkopf 1,1 kW \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_xl.advantages.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Kraftregelung mit elektronischem Messsystem (50 - 750 N)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_xl.advantages.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:76:\"Modulares Dosiersystem mit bis zu 6 Behältern und optionalem Magnetrührer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_xl.advantages.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:82:\"Motorisch schwenkender Dosierarm für gleichmäßige Benetzung der Arbeitsscheibe \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_xl.advantages.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Abschleuderfunktion der Arbeitsscheibe (Cleaning Boost) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_xl.advantages.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:58:\"Höchste Sicherheit durch automatisierte Sicherheitshaube \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpol_xl.easytooperate.convenient.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"7“ Touchscreen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpol_xl.easytooperate.convenient.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Statusanzeige und akustisches Signal \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpol_xl.easytooperate.convenient.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Bis zu 200 Benutzerprogramme speicherbar \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpol_xl.easytooperate.convenient.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:54:\"User Account Management mit variablen Benutzerrechten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpol_xl.easytooperate.convenient.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"USB-/ Ethernetschnittstelle für Fernwartung und Datentransfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol_xl.easytooperate.convenient.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Modernes Bedienerlebnis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qpol_xl.easytooperate.convenient.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Qpol XL control software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:45:\"products.qpol_xl.easytooperate.convenient.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:217:\"Das zeitgemäße Design der bewährten QATM Steuerungssoftware ermöglicht eine intuitive und anwenderfreundliche Bedienung. Standardpräparationsmethoden und gängiges Verbrauchsmaterial sind bereits vorinstalliert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol_xl.easytooperate.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Bis ins kleinste Detail\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_xl.easytooperate.safety.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Maximale Sicherheit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol_xl.easytooperate.safety.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:301:\"Die motorisierte Acrylglas-Sicherheitshaube schützt den Arbeitsbereich der Maschine. Die transparente Haube ist mit einem Sicherheitsschalter ausgerüstet und öffnet sich über einen leisen Antrieb nach Programmende automatisch. Für komfortable Reinigung kann die Haube einfach ausgehängt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol_xl.easytooperate.suction.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Vorbereitung für externe Absaugung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol_xl.easytooperate.suction.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:75:\"Direkte Absaugung von Dämpfen aus dem Arbeitsbereich über Absaugstutzen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol_xl.easytooperate.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Anwenderfreundliche Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol_xl.easytooperate.swiveling.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Motorisch schwenkender Dosierarm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol_xl.easytooperate.swiveling.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:225:\"Der voll bestückte, motorisch schwenkbare Dosierarm sorgt für gleichmäßige Benetzung der Arbeitsscheibe. Er bietet automatische Referenzierung, automatische Düsenspülung sowie gute Zugänglichkeit der Dosierschläuche. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpol_xl.efficiency.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Effizienz -
Extra large\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpol_xl.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:620:\"Hoher Probendurchsatz bei maximaler Zuverlässigkeit: Die Qpol XL überzeugt als robustes und leistungsstarkes Kraftpaket mit einzigartiger Abtragleistung und ultimativen Präparationsergebnissen. Das Gerät eröffnet mit höchster Stabilität von Korpus und Polierkopf die Geräteserie der QATM Standpoliermaschinen.
Die integrierte Kraftmessdose und die neuartige motorische Kraftregelung ermöglichen definierten Materialabtrag und höchste Prozesssicherheit. Die Speicherung von bis zu 200 Präparationsmethoden ist in der intuitiven Software ebenso möglich wie professionelles User-Management. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_xl.modular.accessories.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Zubehör\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_xl.modular.accessories.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:231:\"QATM führt eine große Auswahl an Standard-Probenhaltern in verschiedenen Durchmessern und für unterschiedliche Aufgaben und Geräte. Das Spannen von Proben mit speziellen Abmaßen kann mit Sonderprobenhaltern realisiert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_xl.modular.cleaning.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Cleaning Boost\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol_xl.modular.cleaning.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:228:\"Die Abschleuderfunktion „Cleaning Boost“ ist in die Software integriert und schleudert am Ende eines Präparationsvorganges auf dem Schleif-/Poliermedium verbliebene Flüssigkeiten mit maximaler Drehzahl für 3 Sekunden ab. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.qpol_xl.modular.dosing.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Modulares Dosiersystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpol_xl.modular.dosing.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:459:\"Das clever integrierte Dosiersystem fasst bis zu 6 Qdoser-Flaschen aus Duranglas (1L). Bei Ausrüstung der Qpol XL mit „Vorbereitung Dosiersystem“ können die Suspensionsbehälter auch nachträglich in Paketen zu je 2 Stück nachgerüstet werden. Ihre Qpol ist damit auch für alle zukünftigen Anforderungen gerüstet. Details, wie die sanfte Beleuchtung der Behälter und Soft- Close Dämpfung der Klappe, runden diese durchdachte Ausstattungsoption ab.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.qpol_xl.modular.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Modulare Ausrüstung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol_xl.modular.hl.supllement\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Innovative Lösungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_xl.modular.magnetic.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Magnetrührer und Füllstandswarnung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpol_xl.modular.magnetic.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:405:\"Das Dosiersystem kann mit Magnetrührer ausgestattet werden. Das automatische Aufrühren gewährleistet die optimale Verteilung der abrasiven Partikel in der Suspension vor der Verwendung. Diese Homogenisierung verbessert deutlich das Präparationsergebnis. Die neue Füllstanderkennung für Suspensionen warnt zusätzlich rechtzeitig vor leeren Behältern, welche im laufenden Prozess nachfüllbar sind. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpol_xl.modular.manual_cleaning.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Händische Reinigung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpol_xl.modular.manual_cleaning.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:96:\"Eingebauter Spiralspülschlauch mit Kugelhahn ermöglicht manuelle Reinigung des Arbeitsbereichs\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpol_xl.modular.recirculation.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Umlaufkühlung und Sedimentationsbehälter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpol_xl.modular.recirculation.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:178:\"Nahtlos in den Maschinenunterbau integriert und einfach über Push-to-open Türöffnung zugänglich. Seitliche Führung der auszieh- und rollbaren Einheit über Einlaufschienen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpol_xl.modular.signallamp.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Signallampe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpol_xl.modular.signallamp.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:197:\"Überwachen Sie Ihre Qpol XL mit der optionalen Signalleuchte auch aus größerer Entfernung: Die Leuchten rot/gelb/grün zeigen aktuellen Status und Bereitschaft der Maschine auf den ersten Blick.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_xl.overview.features.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Arbeitsscheiben: Ø300/350 mm \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_xl.overview.features.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Automatische Standpoliermaschine \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_xl.overview.features.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Einzigartig hoher Probendurchsatz \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpol_xl.overview.features.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Integrierte Abtragsmessung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qpol_xl.powerpack.features.advanced.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:84:\"Elektronisches Messsystem für geregelte Anpresskräfte zwischen 50 und 750 N. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qpol_xl.powerpack.features.advanced.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Integrierte Abtragsmessung serienmäßig \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qpol_xl.powerpack.features.advanced.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Intuitive Bediensoftware\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.qpol_xl.powerpack.features.advanced.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Modulares Dosierkonzept mit Füllstandswarnung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpol_xl.powerpack.features.advanced.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Modernste Technologie und Modularität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpol_xl.powerpack.features.cleaning.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Reinigungsstation (optional)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qpol_xl.powerpack.features.cleaning.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:251:\"Proben werden in der Reinigungsstation automatisch mit Wasser, Ethanol oder Luft gereinigt oder mit bis zu 800 U/min (einstellbar) abgeschleudert. So sind sauber abgeschlossene Präparationsschritte realisierbar – Querkontamination wird verhindert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.qpol_xl.powerpack.features.convincing.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Überzeugende Leistungsdaten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.qpol_xl.powerpack.features.convincing.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:253:\"Der Antriebsmotor der Arbeitsscheibe leistet 2,2 kW – der Polierkopfantrieb 1,1 kW. Die Drehzahl beider Systeme kann variabel geregelt werden. Betrieb des Schleif-/Polierkopfs im Gleich- und Gegenlauf, sowie mit einstellbarer Pendelbewegung möglich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpol_xl.powerpack.features.removal.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Abtragsmessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpol_xl.powerpack.features.removal.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:233:\"Die QATM Qpol XL verfügt standardmäßig über ein System zur exakten Messung des Materialabtrags – unabhängig von Laufzeit, Probentyp, Werkstoff und Härte behalten Sie damit die bereits abgetragene Materialhöhe immer im Blick.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpol_xl.powerpack.features.robust.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Robuster Maschinenbau- funktionelles Design\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpol_xl.powerpack.features.robust.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:413:\"Höchste Stabilität von Korpus und Polierkopf waren die Grundanforderungen bei der Entwicklung des automatischen Schleif-/ Poliergeräts Qpol XL. Eine stabil geschweißte Stahlkonstruktion, pulverbeschichtete Stahlblechabdeckungen und die Auskleidung des Arbeitsbereichs in Edelstahl unterstreichen die langlebige Auslegung der Maschine - bei gleichzeitig modernem und kompakten Design – Made in Germany. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpol_xl.powerpack.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Reproduzierbare Präparationsergebnisse garantiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpol_xl.powerpack.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Ein verlässliches Kraftpaket\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpol_xl.simpleandtool.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Einfacher und werkzeugloser Wechsel des Probenhalters\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpress40.accessories.circulating.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Leistungsstarke Kühlung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpress40.accessories.circulating.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Ressourcenschonendes Umlaufsystem anstelle von Frischwasser \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpress40.accessories.circulating.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:133:\"Geringer Wartungsaufwand, da das Kühlmittel in einem geschlossenen Kreislauf zirkuliert und somit Kalkablagerungen reduziert werden \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.qpress40.accessories.circulating.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Bis zu zwei Warmeinbettpressen anschließbar \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress40.accessories.circulating.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Umwälzkühlung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress40.accessories.molds.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Pressformen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress40.accessories.molds.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:146:\"Einfach auswechselbare Pressformen sind mit oder ohne Fase erhältlich in diesen Größen: Ø 25 mm, Ø 30 mm, Ø 40 mm, Ø 1\", Ø 1¼\", Ø 1½\". \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress40.accessories.suction.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Absaugung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpress40.accessories.suction.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:464:\"Mit der optional erhältlichen Absaugvorrichtung können Stäube direkt beim Einfüllen des Einbettmittels abgesaugt werden. Zudem besteht die Möglichkeit zum einfachen Reinigen der Maschine durch einen abnehmbaren Absaugschlauch. Die Absaugung kann an bis zu zwei Einbettpressen angeschlossen und über die Qpress 40 Software angesteuert werden. Neben dem austauschbaren Staubsaugerbeutel ist die Absaugung mit einem zusätzlichen Feinstaubfilter ausgestattet. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.advantages.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Kurze Einbettzeiten (bis zu 35% Zeiteinsparung) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.advantages.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Robuster Bajonett-Schnellverschluss \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.advantages.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:98:\"7“ Industrie-Touchscreen mit innovativer Steuerungssoftware und optionaler One-Button-Bedienung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.advantages.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:78:\"Dust Guard: Absaugung der Granulatstäube während des Befüllens (patentiert)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.advantages.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Kompakte und hochwertige Bauweise mit pulverbeschichtetem Metallgehäuse \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.advantages.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Hoher Probendurchsatz durch Doppeleinbettungen möglich \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.availability\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\" \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpress40.bestofindustry.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:501:\"Die Qpress 40 Warmeinbettpresse wurde mit dem Best of Industry Award 2025 in der Kategorie „Best of Labor- und Analysetechnik“ ausgezeichnet.
Der Best of Industry Award zeichnet innovative Technologien aus, die den Laboralltag nachhaltig verbessern und einen messbaren Mehrwert für Forschung, Diagnostik und Anwendung bieten. In der Kategorie Labor- und Medizintechnik stehen dabei Lösungen im Fokus, die durch Leistungsfähigkeit, Effizienz und Zukunftssicherheit überzeugen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpress40.features.2step.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"2-Stufen-Druckmodus \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpress40.features.2step.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:433:\"Für sensitive Proben (Bleche, dünnwandige Rohre, beschichtete Materialien) kann ein 2-Stufen-Modus aktiviert werden, bei dem Druck und Temperatur unabhängig voneinander auf die Probe einwirken. So kann z.B. in der ersten Stufe das Einbettmittel bei niedrigem Presskammerdruck aufschmelzen und erst in der zweiten Stufe der volle Druck zur Verdichtung aufgebracht werden. Dies ermöglicht eine größtmögliche Schonung der Probe. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress40.features.clearsoftware.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Übersichtliche Software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress40.features.clearsoftware.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:445:\"Die intuitive Software mit modernem Interface stellt alle wichtigen Einbettparameter im robusten 7“ Industrie-Touchscreen dar. Hier können die Heiz- und Kühlzeiten, die gewünschte Kühlleistung sowie Temperatur und Pressformdruck eingestellt werden. Außerdem wird in der Software der aktuelle Status der Warmeinbettpresse angezeigt. Die Einstellungen können anhand der Benutzerkontensteuerung für die Anwender schreibgeschützt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress40.features.easyclean.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Einfache Reinigung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress40.features.easyclean.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:240:\"Der an der Rückseite der Maschine angebrachte Absaugstutzen ist abnehmbar. Die Reinigung der Maschine ist somit sehr komfortabel. Die Pressform sowie die beiden Presskolben können zur Reinigung mit wenigen Handgriffen demontiert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress40.features.extraction.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Absaugung von Feinstäuben \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpress40.features.extraction.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:373:\"Die patentierte, optional integrierbare Absaugvorrichtung (Dust Guard) schützt den Anwender vor der Inhalation von Feinstaub, der beim Einfüllen des Einbettmittels in die Form austreten kann. Dies trägt maßgeblich zur Erhöhung des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz bei. In der Software-Version PLUS wird das Absaugsystem automatisch durch die Software angesteuert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qpress40.features.functionprinciple.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:586:\"Durch das neue Design der Qpress 40 werden kürzeste Heiz- und Kühlzeiten realisiert. Die Heizelemente schmelzen das Einbettmittel dank optimierter Wärmeübertragung und Temperaturregelung in der Pressform schnell auf. Hierbei wird das Granulat auf den voreingestellten Presskammerdruck verdichtet. Sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist, wird die Pressform nach kurzer Haltezeit wieder möglichst schnell gekühlt, sodass die ausgehärtete Probe für die weitere Probenpräparation entnommen werden kann. Neben der Zeitersparnis wird somit auch der Energiebedarf reduziert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress40.features.granulate.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Granulatfach\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress40.features.granulate.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:132:\"Zusätzlich verfügt die Maschine über ein Granulatfach zum einfachen Aufnehmen und Entsorgen von überschüssigem Einbettgranulat.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress40.features.robustbajonet.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Robuster Bajonett-Verschluss \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress40.features.robustbajonet.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:155:\"Der robuste und ergonomische Bajonett-Verschluss liegt gut in der Hand und ermöglicht schnelles und einfaches Öffnen und Schließen des Presszylinders. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress40.features.simplebutton.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Einfache 1-Knopf-Bedienung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress40.features.simplebutton.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:501:\"Die höchstmögliche Bediensicherheit wird mit der Butler-Funktion realisiert. In wenigen Schritten kann durch Betätigen des Multifunktionsknopfes der gesamte Einbettprozess gesteuert werden. Außerdem verfügt die PLUS-Software über eine Methodendatenbank mit vorinstallierten, verbrauchsmaterialspezifischen Einbettrezepten und erlaubt das Speichern von mehr als 128 benutzerdefinierten Einbettmethoden. Damit wird eine schnellstmögliche Bedienung bei maximaler Prozesssicherheit gewährleistet. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress40.features.software.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Softwareunterstützte Entkalkungsfunktion \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress40.features.software.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:199:\"Die Maschine verfügt über eine automatische Entkalkungsfunktion. Durch einfaches Einlegen einer Entkalkungstablette und die Auswahl der Softwarefunktion wird der Entkalkungsvorgang gestartet. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress40.features.speedoptimized.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Geschwindigkeitsoptimierte Heiz- & Kühltechnologie \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpress40.features.speedoptimized.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:349:\"Kürzere Einbettzeiten aufgrund von:
- Optimierter Wärmeübertragung zwischen Heizelementen und Pressform
- Schnelle Temperaturregelung zur präzisen Erreichung der Zieltemperatur
- Vorheizfunktion zur Verkürzung der Aufheizzeit
Durch die neue Technologie kann die Einbettzeit um bis zu 35% reduziert werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress40.features.tallpress.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Hoher Presszylinder für Doppeleinbettungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress40.features.tallpress.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:253:\"Der hohe Presszylinder ermöglicht die gleichzeitige Einbettung von 2 Proben übereinander. Dies spart wertvolle Einbettzeit und ermöglicht eine Verdoppelung des Probendurchsatzes. Außerdem ist diese Einbettmethode besonders zeit- und energiesparend. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.highlights.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Geschwindigkeitsoptimierte Heiz- / Kühltechnologie \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.highlights.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Intuitive Ein-Knopf-Bedienung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.highlights.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Hoher Presszylinder für Doppeleinbettungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.highlights.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Robuster Schnellverschluss \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.highlights.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Absaugung von Feinstaub \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.highlights.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Übersichtliche Prozesssteuerung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpress40.highlights.hl2\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Innovative Funktionen - Perfekte Ergebnisse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpress40.highlights.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:317:\"Die neue Warmeinbettpresse Qpress 40 wurde entwickelt, um den steigenden Anforderungen an Präzision, Effizienz und Benutzerfreundlichkeit gerecht zu werden. Die Qpress 40 zeichnet sich durch innovative Merkmale aus, die nicht nur die Arbeitsabläufe optimieren, sondern auch die Qualität der Ergebnisse verbessern. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpress40.hl.claim\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Faster than ever before\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:27:\"products.qpress40.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Die Qpress 40 ist eine robuste Warmeinbettpresse für besonders schnelle Einbettprozesse. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.qpress40.intro.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:459:\"Dank leistungsstarker Heiz- / Kühltechnologie und geschwindigkeitsoptimierter Temperaturregelung wird die Einbettzeit verkürzt. Der robuste Bajonettverschluss, die einfache One-Button Bedienung (optional) und die übersichtliche Darstellung der Parameter im 7" Industrie-Touchscreen ermöglichen eine besonders komfortable und intuitive Bedienung. Das anschließbare, patentierte Absaugsystem setzt neue Maßstäbe im Arbeitsschutz für den Anwender. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.qpress40.knipex.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"KNIPEX ist begeistert von der Qpress 40! \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"products.qpress40.knipex.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:469:\"Im Rahmen unseres Qpress 40 Gewinnspiels 2025 durfte Benjamin Hellmann von KNIPEX die Qpress 40 als erster von drei Gewinnern in Empfang nehmen. Das Gerät wurde direkt erfolgreich in Betrieb genommen und ist inzwischen ein fester Bestandteil der täglichen Laborarbeit.
In diesem Interview berichtet Herr Hellmann, wie die Qpress 40 dabei hilft, Herausforderungen bei der Probenpräparation zu meistern und warum Materialprüfung bei KNIPEX so wichtig ist.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpress40.overview.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Pressform: ø 25 - 40 mm (6 unterschiedliche Größen) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpress40.overview.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Verschlusssystem: Bajonett \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.qpress40.overview.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Doppeleinbettung möglich \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpress40.slider.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Probe auflegen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpress40.slider.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Einbettmittel einfüllen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpress40.slider.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Bajonett-Schnellverschluss verschließen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpress40.slider.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Prozess starten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.qpress40.slider.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Verschluss öffnen und Probe entnehmen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.qpress40.slider.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Einbettung in wenigen Schritten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress40.software.table.2step\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"2-Step Modus (für sensitive Proben) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress40.software.table.adjustable\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Einstellbare Kühlleistung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress40.software.table.automatic\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Automatische Entkalkungsfunktion \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress40.software.table.butler\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Butler-Funktion (Einfache One-Button Bedienung) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress40.software.table.dustguard\";a:4:{s:4:\"text\";s:68:\"Dust Guard: Absaugung von Feinstäuben (Ansteuerung über Software) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpress40.software.table.go\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"GO
(Standard Software) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:39:\"products.qpress40.software.table.method\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Methodendatenbank (Speichern und Laden von Programmen) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpress40.software.table.plus\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"PLUS
(Erweiterte Software)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress40.software.table.possibility\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Möglichkeit von Doppeleinbettungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress40.software.table.setting\";a:4:{s:4:\"text\";s:98:\"Einstellung der Einbettparameter per Industrie-Touchscreen (Heiz- Kühlzeiten, Temperatur, Druck) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress40.software.table.speed\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Geschwindigkeitsoptimierte Temperaturregelung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress40.software.table.status\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Statusanzeige\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpress40.software.table.user\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Benutzerkontensteuerung
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.qpress40.software.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:541:\"Die übersichtlich gestaltete Software der Qpress 40 ist in zwei Softwarevarianten verfügbar. Bereits mit der Standardsoftware Go kann der Einbettprozess sehr schnell parametriert und gestartet werden.
Mit der Methodendatenbank, der Butler-Funktion und automatischen Ansteuerung der Absaugung durch die Software bietet die Plus Softwarevariante nochmals etwas mehr Bedienkomfort. Auch der 2-Step Modus für sensitive Proben ist in der Plus Software verfügbar. Ein Upgrade auf die Advanced Software Plus ist jederzeit möglich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress50.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Modulare Warmeinbettpresse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress50.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:74:\"Qpress 50-2: Grundgerät mit Vorbereitung für eine weitere Einbetteinheit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress50.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Qpress 50-4: Grundgerät mit Vorbereitung für bis zu 3 weitere Einbetteinheiten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress50.advantages.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Schnelle Einbettungen mit geringer Leistungsaufnahme\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress50.advantages.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:81:\"Bewährtes Einhand-Verschlusssystem mit integrierter Schmutzfalle und Absaugdüse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress50.advantages.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:100:\"Dust Guard: Beseitigung von Feinstaub beim Befüllen der Pressform durch angeschlossenen Staubsauger\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress50.advantages.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"7" Touch Display mit innovativer Steuerungssoftware\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.qpress50.advantages.bullets.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:129:\"Hohe Flexibilität durch Vorheizfunktion, Druckmodi, Kühlmodi, Wartungsaufgaben und Funktionen zur Verwaltung von Benutzerkonten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpress50.advantages.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:2693:\"Die Warmeinbettpresse Qpress 50 ist ein modular aufgebautes Gerät für das schnelle und gleichzeitige, voneinander unabhängige Warmeinetten unterschiedlicher materialografischer Proben. Die Modularität der Warmeinbettpresse erlaubt eine optimale Konfiguration für spezifische Kundenbedürfnisse bei in Material und Größe unterschiedlichen Proben.
Das Grundgerät besteht aus Steuer- und Presseinheit. Es ist in 2 Versionen erhältlich:
- Qpress 50-2: Ausstattung mit max. einer zusätzlichen Einbetteinheiten (somit bis zu 2 insgesamt)
- Qpress 50-4: Ausstattung mit bis zu drei zusätzlichen Einbetteinheiten (somit bis zu 4 insgesamt)
Die zusätzlichen Einbetteinheiten sind vom Grundgerät getrennt und können auch zu einem späteren Zeitpunkt hinzugefügt werden. So lassen sich mit der Warmeinbettpresse Proben von bis zu vier verschiedenen Durchmessern gleichzeitig in einer modularen Gerätekombination erzeugen. Der Durchmesser der Pressform - jeweils mit oder ohne Fase - kann zwischen 25.2 mm, 30 mm, 1¼" (~32 mm), 1½" (~38 mm), 40 mm und 50 mm gewählt werden.
Das integrierte Absauggerät Dust Guard schützt den Bediener vor dem Einatmen von Feinstaub, der beim Einfüllen des Einbettmittels freigesetzt wird. Der externe Staubsauger wird über die Benutzeroberfläche des Grundgerätes gesteuert.
Die intuitive Steuerungssoftware der Einbettpresse mit 7" Touchscreen bietet vorinstallierte Einbettmethoden und Verbrauchsmaterialien und ermöglicht zusätzlich die Speicherung von mehr als 200 benutzerdefinierten Programmen. Der Maschinenbediener kann mit variablen Benutzerrechten ausgestattet werden, um z. B. Parameter zu ändern und bei Bedarf Wartungsaufgaben und auch Kühlmodi zu definierend.
Für schnelle Einbettungen ist die Warmeinbettpresse Qpress 50 mit einer benutzerdefinierbaren Vorheizfunktion ausgestattet und spart somit gegenüber herkömmlichen Einbettpressen deutlich Zeit ein.
Das bewährte Einhand-Verschlusssystem wurde weiterentwickelt und transportiert überschüssiges Einbettmaterial beim Schließen der Form in die integrierte Schmutzfalle. Der beim Einfüllen austretende Staub wird durch die Absaugdüse der Einbettpresse entfernt. Für eine einfache Reinigung des Oberkolbens kann der Verschluss der Pressform angehoben werden.
Das moderne Design des pulverbeschichteten Stahlgehäuses und die hochwertigen Komponenten machen die Warmeinbettpresse Qpress 50 zu einem robusten und platzsparenden Gerät. Eine minimale Leistungsaufnahme bei maximalen Konfigurationsmöglichkeiten sorgt für beeindruckende Effizienz.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.benefits.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"7“ Industrie-Touchscreen mit innovativer Steuerungssoftware \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.benefits.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Bewährtes Einhand-Verschlusssystem mit integrierter Schmutzfalle\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.benefits.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Dust Guard: Absaugung der Granulatstäube während des Befüllens\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.benefits.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Optimierte Einbettzeiten durch schnelleres Heizkühlteil\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.benefits.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:75:\"Modulbauweise erlaubt gleichzeitige, voneinander unabhängige Einbettungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.benefits.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Benutzerkonten mit definierbaren Zugriffsrechten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.benefits.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Vorinstallierte Einbettrezepte und Verbrauchsmaterialien \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.benefits.bullets.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Robustes Stahlgehäuse, pulverbeschichtet \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress50_new.cooling.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Leistungsstarke Kühlung mit einstellbarer Wassertemperatur \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress50_new.cooling.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Ressourcenschonendes Umlaufsystem anstelle von Frischwasser \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress50_new.cooling.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:133:\"Geringer Wartungsaufwand, da das Kühlmittel in einem geschlossenen Kreislauf zirkuliert und somit Kalkablagerungen reduziert werden \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.qpress50_new.cooling.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Umwälzkühlung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.cooling.system.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Komfortabler fahrbarer Einschubmechanismus \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.cooling.system.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:74:\"Vollständig integrierbar in das QATM Systemlabor (Systemschubfach 21 HT) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.cooling.system.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Auch als Systemkühlung mit folgenden Vorteilen erhältlich:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.cooling.systemcooling\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Systemkühler\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.easyhandling.bullet.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Einfüllen von geeignetem Einbettmittel in die Pressform \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.easyhandling.bullet.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Schließen des Ein-Hand- Schiebeverschlusses \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.easyhandling.bullet.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Einfaches Entfernen von verstreutem Einbettmittel aus dem Granulatfach \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.easyhandling.bullet.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Starten der automatisierten Einbettmethode durch Multifunktionsknopf \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.qpress50_new.easyhandling.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Einbettung in 4 einfachen Schritten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpress50_new.features.easytooperate.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Einfache Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.qpress50_new.features.easytooperate.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:344:\"Der Multi-Funktions-Bedienknopf zeigt die ausgewählte Pressform und ihren Prozessstatus an und erleichtert die Bedienung des gesamten Gerätes. Der 7“ Industrie-Touchscreen mit Steuerungssoftware enthält vorinstallierte Einbettrezepte und Verbrauchsmaterialien und erlaubt das Speichern von mehr als 200 benutzerdefinierten Einbettmethoden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.features.fastmounting.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Schnelle Einbettzyklen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpress50_new.features.fastmounting.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:160:\"Für schnelle Einbettungen ist die Qpress 50 mit einer Vorheizfunktion ausgestattet und spart somit gegenüber herkömmlichen Einbettpressen deutlich Zeit ein. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpress50_new.features.sliding.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Optimierter Schiebeverschluss\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress50_new.features.sliding.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:241:\"Ein-Hand-Schiebeverschluss mit integrierter Absaugdüse. Beim Schließen der Form wird überschüssiges Granulat in ein herausnehmbares Fach (Schmutzfalle) geschoben. Zum Reinigen des Oberkolbens kann der Schiebeverschluss abgehoben werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpress50_new.features.user.safety.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Sicherheit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.features.user_safety.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:235:\"Eine integrierte Absaugvorrichtung (Dust Guard) schützt den Anwender vor der Inhalation von Staub, der beim Einfüllen des Einbettmittels in die Form austreten kann. Ein Verriegelungsmechanismus schließt die Form sicher unter Druck. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress50_new.highlights.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Flexibles, modulares Design, das individuell angepasst werden kann.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress50_new.highlights.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:117:\"Der Dust Guard schützt den Bediener vor dem Einatmen von beim Einfüllen des Einbettmittels freigesetzten Feinstaub \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress50_new.highlights.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:90:\"Innovatives Heizkühlteildesign garantiert präzise und energieeffiziente Einbettprozesse \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress50_new.highlights.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:70:\"Grundgerät kann durch zusätzliche Einbetteinheiten erweitert werden \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress50_new.highlights.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Vorheizfunktion: verkürzt die Einbettzeiten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.qpress50_new.highlights.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Einstellbare Kühlleistung und mehrere Kühlmodi reduzieren den Wasserverbrauch \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpress50_new.highlights.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Highlights\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:31:\"products.qpress50_new.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:254:\"Die Qpress 50 ist eine modulare Warmeinbettpresse für die schnelle und gleichzeitige Einbettung von unterschiedlichen materialographischen Proben. Dank modularer Bauweise kann die Qpress 50 optimal für spezielle Kundenanforderungen konfiguriert werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.qpress50_new.intro.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:303:\"Der 7“ Industrie-Touchscreen erlaubt mit intuitiver Software u. a. eine Benutzerkontensteuerung, Zugriff auf vorinstallierte Einbettrezepte, Verbrauchsmaterialien und Wartungsaufgaben. Das Gerät vereint schnelles Einbetten bei geringem Verbrauch in einem robusten, pulverbeschichteten Stahlgehäuse. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.modularity.50-2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Qpress 50-2 - für mittleren Probendurchsatz\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpress50_new.modularity.50-2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:310:\"Die Qpress 50-2 ist die perfekte Wahl für ein geringes oder mittleres Probenaufkommen. Das Grundgerät enthält eine Einbetteinheit und kann jederzeit mit einer zusätzlichen Einbetteinheit erweitert werden. Die Einheiten arbeiten zeitgleich und unabhängig. Die Steuerung erfolgt durch das Grundgerät. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.modularity.50-4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Qpress 50-4 - für hohen Probendurchsatz\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.qpress50_new.modularity.50-4.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:386:\"Bis zu 4 Einbettungen können zeitgleich und unabhängig voneinander durchgeführt werden. Das Grundgerät enthält eine Einbetteinheit und kann mit 1, 2 oder 3 zusätzlichen Einbetteinheiten ergänzt werden. Der Pressformdurchmesser einer jeden Einbetteinheit kann aus 25,2 mm, 30 mm, 1 ¼“(~32 mm), 1 ½“(~38 mm), 40 mm und 50 mm frei gewählt werden - jeweils mit oder ohne Fase.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.qpress50_new.modularity.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Modularer Aufbau für maximale Flexibilität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.modularity.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Für bis zu 4 Einbettungen zeitgleich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.qpress50_new.mould.assembly.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Pressformeinsätze\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.qpress50_new.mould.assembly.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:161:\"Erhältlich mit oder ohne Fase in diesen Größen: Ø 25.2 mm, Ø 30 mm, Ø 1¼“ (~32 mm), Ø 1½“ (~38 mm), Ø 40 mm, Ø 50 mm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qpress50_new.superiority.controlinterface.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"7” Industrie-Touchscreen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qpress50_new.superiority.controlinterface.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Selbsterklärende Benutzeroberfläche \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qpress50_new.superiority.controlinterface.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"Vorinstallierte Einbettrezepte für QATM Verbrauchsmaterialien \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qpress50_new.superiority.controlinterface.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Modulare Steuerungssoftware \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.qpress50_new.superiority.controlinterface.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Assistenz-Funktion zur Unterstützung des Anwenders \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"products.qpress50_new.superiority.controlinterface.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Steuerung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpress50_new.superiority.dustguard.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Absaugung von Einbettmittelstäuben während des Befüllens \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpress50_new.superiority.dustguard.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Integriert in das Einhand- Verschlusssystem \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.superiority.dustguard.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Dust Guard\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:36:\"products.qpress50_new.superiority.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Überlegenheit im Detail\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpress50_new.superiority.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Kompakte, modulare Konstruktion "Made in Germany"\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.superiority.modularity.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Grundgerät unterstützt bis zu drei zusätzliche Einbetteinheiten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.superiority.modularity.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Gleichzeitige Einbettungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.superiority.modularity.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Steuerung der Einbetteinheiten unabhängig voneinander \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.qpress50_new.superiority.modularity.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Bedienknopf mit farbiger Anzeige des Betriebszustandes \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.qpress50_new.superiority.modularity.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Modularität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress50_new.superiority.mounting.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Kurze Einbettzeiten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress50_new.superiority.mounting.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"4 unterschiedliche Druckmodi \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress50_new.superiority.mounting.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Hochpräzise Temperaturregelung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress50_new.superiority.mounting.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Einstellbare Heiz-/ und Kühlleistung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.qpress50_new.superiority.mounting.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Einbetten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.superiority.preheat.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Vorheizbare Einbettform \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.superiority.preheat.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Reduzierte Einbettzeiten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.superiority.preheat.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Benutzerdefinierte Vorheiztemperatur \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress50_new.superiority.preheat.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Vorheizfunktion\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.superiority.sliding.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Einhand-Bedienung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.superiority.sliding.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Innovatives Design \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.superiority.sliding.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Sicherheitsverschluss unter Druck \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.superiority.sliding.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Leichtgängige Bedienung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.superiority.sliding.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Zur Reinigung des Oberkolbens abnehmbar \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.qpress50_new.superiority.sliding.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Integriertes Granularfach\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.qpress50_new.superiority.sliding.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Schiebeverschlusssystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:71:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.best-orientation.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"gleichzeitige Makro und Mikro Ansicht\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:69:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.data-input.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Integration von Dateneingabegeräten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:65:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.data-input.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:212:\"Qpix Control Softwaremodul Barcodescanner (Option): Einlesen, aufteilen und verarbeiten von Barcodes und QR-Codes. Über Dateneingabegeräte können Prüfprogrammvorlagen geladen oder Datenfelder befüllt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:74:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.data-interfaces.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Bidirektionale Datenanbindung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:70:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.data-interfaces.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:401:\"Qpix Control Plug-in Module: universelle bidirektionale Datenschnittstellen zu Auftragsmanagementsystemen. Das Härteprüfgerät erhält vollautomatisch sämtliche Auftragsdaten und Prüfpläne. Nach dem Prüfablauf werden diese mit den Prüfergebnissen ergänzt und zurück an das Auftragsmanagementsystem gesendet. Der Datei Import und Export ist frei konfigurierbar und somit individuell anpassbar.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:83:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.accessibility.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Zugänglichkeit enger Prüfstellen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:79:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.accessibility.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:175:\"- LD Objekive gewähren einen erhöhten Arbeitsabstand
- Kollisionssicherheit - Übersicht & Analyse durch Optiksystem
- Blickfeld: 0,2 - 40 mm
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:84:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.dynamic-height.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Dynamische Höhenverstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:80:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.dynamic-height.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:329:\"Der kompakte Rockwell Härteprüfer in Kombination mit der elektronischen Bewegungssteuerung ermöglicht ein schnelles, genaues und feinfühliges Verfahren des Prüfkopfes. Kraftlos und punktgenau wird über den Drehwinkel des Joysticks kollisionsgesichert positioniert (6 mm/s) - bei Q150A und A+ wahlweise auch vollautomatisch.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:87:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.exact-positioning.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Exakte Positionierung & großer Prüfraum\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:83:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.exact-positioning.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:339:\"Die durchdachte Bauweise bietet einen großen und übersichtlichen Prüfraum. Der vollautomatische XY-Schlitten mit hochpräzisem optischen Wegmesssystem kann beispielsweise mit 2 Stück 8-fach Probenhalter bestückt werden. Darüber hinaus können in der Software auch kundenspezifische Magazine individuell verwaltet und angelegt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:83:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.extended-test.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Erweiterter Prüfraum\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:79:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.extended-test.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:219:\"Die komplette Baureihe an Q150 Rockwell Härteprüfern lässt sich kundenspezifisch ausbauen. Übersenden Sie uns ihr Lastenheft / Spezifikation und Sie bekommen umgehend eine maßgeschneiderte Lösung die funktioniert.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:82:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.qpix-control.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Qpix Control setzt neue Massstäbe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.qpix-control.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:188:\"Maximale Reproduzierbarkeit. Zu jedem einzelnen Prüfpunkt werden alle prüfspezifischen Daten gespeichert. Prüfpunkte lassen sich so ganz einfach überprüfen oder manuell nachvermessen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:82:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.rail-testing.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Schienenprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.rail-testing.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:187:\"Eine Anwendung nach Maß ist das Prüfen von Schienenprofilen. Die Probenbildfunktion am Q150A+ ermöglicht ein exaktes und gleichzeitig schnelles Positionieren der einzelnen Prüfreihen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:82:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.working-room.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Arbeitsraumbeleuchtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-01.working-room.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:161:\"Die funktionell integrierte Arbeitsraumbeleuchtung ermöglicht eine genaue Positionierung des Eindringkörpers. (Serienmäßig beim Rockwell Härteprüfer Q150R)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:82:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.crack-lenght.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Risslängenmessung K1C\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.crack-lenght.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:131:\"Für die Ermittlung des K1C Wertes werden die 4 Risslinien nach Norm vermessen. Danach wird der MPa√m Wert automatisch ermittelt.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:86:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.embedded-samples.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Gebettete Proben CHD, NHD, SHD\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:82:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.embedded-samples.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:151:\"Die Probenmuster lassen sich über das Program einfach auswählen. Neben der Einzel - und Reihenmessung sind auch CHD, NHD und SHD Prüfungen möglich.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:85:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.identical-parts.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Gleichteilprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:81:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.identical-parts.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:187:\"Wiederkehrende Proben können als Vorlage gespeichert werden. Über definierte Probenmagazine werden sämtliche relevante Daten wie Prüfmuster, Prüfmethode und Benutzerfelder aktiviert.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:90:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.plane-hardness-chart.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"2D/3D Flächen-Härteverteilung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:86:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.plane-hardness-chart.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:156:\"Härteverteilung über Segmente oder gesamte Flächen von wärmebehandelten Bauteilen. Grafische Farb-Darstellung in 2D und frei drehbarem 3D am Probenbild.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:92:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.sophisticated-software.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Durchdachte Softwaretools\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:88:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.sophisticated-software.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:175:\"Bild oben: Bilder mit der grafischen Darstellung von Eindruckgröße und Abstand-durchmesser Bild unten: Grafischer Hinweis wenn Prüfpunkte zu nah aneinander liegen (3 x d)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:87:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.store-load-export.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Daten speichern, laden & exportieren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:83:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.store-load-export.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:241:\"Sämtliche Messdaten können gespeichert oder weiterverarbeitet werden. Zu den Funktionen gehören: Liste speichern, laden, löschen und drucken. Weiters können die Daten in viele Dateiformaten (XLS, XML, PDF, Q-DAS uvm.) exportiert werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:91:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.welding-test-samples.headline \";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Schweißprobenprüfungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:86:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.feature-02.welding-test-samples.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:197:\"- Ideal für Schweißprobenprüfungen oder visuellen Prüfpunkt Positionieraufgaben
- Prüfpunkte können aufgrund der grafischen Darstellung normgerecht positioniert werden
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:82:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.fullscreen-multi-jominy.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Mehrfach Jominy Prüfungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.fullscreen-multi-jominy.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:156:\"Mit den 2 Stück 4 fach Jominy Probenhalter und dem zusätzlichen Jominy Prüfmodul können bis zu 8 Proben normgerecht vollautomatisch abgearbeitet werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:82:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.fullscreen-pipe-testing.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Rohrprüfungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.fullscreen-pipe-testing.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:120:\"Mit dem Rockwell Härtetester Q150 A oder A+ können Rohre wirtschaftlich nach den gültigen API Normen geprüft werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:74:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.fully-automatic.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Vollautomatischer mannloser Betrieb\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:70:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.fully-automatic.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:263:\"Qpix Control Softwaremodul Remote-Plug-in (Option): Die Steuerzentrale einer Fertigungslinie sendet Kommandos an das Härteprüfgerät - die Remote-Schnittstelle ermöglicht über die komplette Fernsteuerung des Gerätes einen vollautomatischen mannlosen Betrieb.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:65:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.header.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Vollautomatischer Single Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:68:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.header.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Rockwell, Brinell, Knoop und Vickers\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.overview\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Rockwell/Brinell/Vickers/Knoop Härteprüfer mit Probenbildkamera\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:68:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.overview.feature-1\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Vollautomatischer XY Schlitten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:68:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.overview.feature-2\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Rockwell/Vickers/Brinell & Knoop\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:68:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.overview.feature-3\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Bis zu zwei Optiksysteme möglich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:79:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.2-lens-system\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"2. Objektivsystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:80:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.barcode-reader\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Barcode Reader\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:87:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.connected-measurement\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Vernetzter Messschieber (Qpix Control2 kompatibel)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:82:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.edge-recognition\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Randkantenerkennung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:77:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.lens-system\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Objektivsystem\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:77:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.qpix-jominy\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Qpix Jominy\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:85:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.qpix-remote-control\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Qpix Remote Control via SPS/PCI\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:85:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.sample-image-camera\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Probenbildkamera\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:81:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.sample-magazine\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Probenmagazin Erkennung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:77:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Upgrade Module / Zubehör\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:70:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:124:\"Der Rockwell Härteprüfer, der nach Ihren Anforderungen erweitert werden kann - eine perfekte Investition für die Zukunft!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.rockwell_hardness_testers.a-aplus-series.upgrade-modules.working-room\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Arbeitsraumbeleuchtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:67:\"products.rockwell_hardness_testers.a-series.test-methods.conversion\";a:4:{s:4:\"text\";s:72:\"Verfügbare Umwertungen: DIN EN ISO 18265, DIN EN ISO 50150, ASTM E-140\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:65:\"products.rockwell_hardness_testers.a-series.test-methods.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Prüfmethoden & Kraftbereich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.rockwell_hardness_testers.configurator.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Konfigurator für Rockwell Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.rockwell_hardness_testers.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Rockwell Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.rockwell_hardness_testers.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:409:\"Rockwell Härteprüfer von QATM überzeugen mit durchdachtem Design und technischer Innovation. Zahlreiche Komfortfunktionen gestalten die Bedienung einfach, sicher und schnell. Moderne Software und Schnittstellen ermöglichen zeitsparende Automatisierung und eine Integration der Härteprüfer in jedes Labor. Der große Prüfkraftbereich ermöglicht dabei die Rockwell Härteprüfung zahlreicher Werkstoffe.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:66:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.configurator-link.link\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"zum Qness 150 Konfigurator ›\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:82:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.acces-to-universal.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Einstieg in die Universalhärteprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.acces-to-universal.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:386:\"- Die optische Auswertung erfolgt durch manuelles Verschieben des Prüftisches unter die Optik
- Das Werkstück wird mittels Magneten gegen Verrutschen gesichert
- Integriertes Objektivsystem mit hochauflösender Digitalkamera, Long working distance Objektiven und autom. Helligkeitsregelung
- Bedienung über externes 12“ Touch-Screen mit Qpix T2
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:85:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.configurable-protocol.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Konfigurierbare Protokoll und Datenverwaltung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:81:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.configurable-protocol.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:376:\"- Durchgängiges Softwaredesign
- Zahlreiche Statistikfunktionen: Balkendiagramm, Verlauf, Histogramm
- Messwertliste als “Excel” exportieren (CSV via Export Konfigurator)
- Normgerechte Detailinformationen zu jedem Eindruck
- A4 Prüfprotokoll als PDF / Direktdruck Benutzerverwaltung mit unterschiedlichen Berechtigungsstufen
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:77:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.extended-test.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Erweiterter Prüfraum\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:73:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.extended-test.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:192:\"Die komplette Q150 Baureihe lässt sich kundenspezifisch ausbauen. Übersenden Sie uns ihr Lastenheft / Spezifikation und Sie bekommen umgehend eine maßgeschneiderte Lösung die funktioniert.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:80:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.high-performance.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Leistungsfähig und professionell\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:76:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.high-performance.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:233:\"Vollständige Vernetzung und höchste Performance mit integriertem Windows-PC mit SSD Festplatte serienmäßig schon im Rockwell-Basisgerät Q150R. Kundenspezifisch sind Datenanbindungen und Integration in Fertigungslinien möglich.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:85:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.working-room-lighting.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Arbeitsraumbeleuchtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:81:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.feature-01.working-room-lighting.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:161:\"Die funktionell integrierte Arbeitsraumbeleuchtung ermöglicht eine genaue Positionierung des Eindringkörpers (serienmäßig beim Rockwell Härteprüfer Q150R).\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:83:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.fullscreen-evaluation-and-data.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Auswertung und Datenverwaltung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:86:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.fullscreen-evaluation-and-data.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"auf 12" Touch-Display\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:79:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.fullscreen-evaluation-and-data.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:156:\"Hochwertiges & robustes Aluminiumgehäuse
USB für Datenexport & Dateneingabe
Schneller Wechsel zwischen Objektiven und Eindringkörpern\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:59:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.header.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Rockwell, Brinell, Vickers, Knoop Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.header.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Integriertes Optiksystem mit hochauflösender Digitalkamera\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.overview\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Integriertes Optiksystem mit hochauflösender Kamera \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.overview.feature-1\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Integriertes Optiksystem mit herausragender Bildqualität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.overview.feature-2\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Rockwell/Vickers/Brinell & Knoop möglich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.overview.feature-3\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Ideal für schwer zugängliche Prüfstellen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:76:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.software-feature.data-management\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Datenverwaltung & Prüfbereichstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:77:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.software-feature.input-by-virtual\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Eingabe per virtueller Tastatur\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:80:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.software-feature.numerous-statistics\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Umfangreiche Statistiken\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:76:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.software-feature.row-measurement\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Reihenmessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:67:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.test-methods.conversion\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Verfügbare Umwertungen: DIN EN ISO 18265, DIN EN ISO 50150, ASTM E140\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:65:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.test-methods.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Prüfmethoden & Kraftbereich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:74:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.upgrade-modules.barcode reader\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Barcode Reader\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:76:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.upgrade-modules.designer-machine\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Designer Maschinenunterschrank\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:73:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.upgrade-modules.digital-slide\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Digitaler Schlitten 260 mm x 166 mm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:71:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.upgrade-modules.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Upgrade Module / Zubehör\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:71:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.upgrade-modules.test-anvils\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Prüftische\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.rockwell_hardness_testers.m-series.upgrade-modules.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:124:\"Der Rockwell Härteprüfer, der nach Ihren Anforderungen erweitert werden kann - eine perfekte Investition für die Zukunft!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.rockwell_hardness_testers.q-150.overview-header.link\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Mehr > \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.rockwell_hardness_testers.q-150.overview-header.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:85:\"Rockwell-Härteprüfer mit Ausbaustufe für optische Anwendungen und Vollautomation. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:69:\"products.rockwell_hardness_testers.q-150.product-overview.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Produktübersicht \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:66:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.configurator-link.link\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"zum Qness 150 Konfigurator ›\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:85:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.configurable-protocol.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Konfigurierbare Protokoll und Datenverwaltung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:81:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.configurable-protocol.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:385:\"- Durchgängiges Softwaredesign
- Zahlreiche Statistikfunktionen: Balkendiagramm, Verlauf, Histogramm
- Messwertliste als “Excel” exportieren (CSV via Export Konfigurator)
- Normgerechte Detailinformationen zu jedem Eindruck
- A4 Prüfprotokoll als PDF / Direktdruck
- Benutzerverwaltung mit unterschiedlichen Berechtigungsstufen
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.dynamic-height.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Dynamische Höhenverstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:74:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.dynamic-height.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:315:\"Der kompakte Rockwell Härteprüfer in Kombination mit der elektronischen Bewegungssteuerung ermöglicht ein schnelles, genaues und feinfühliges Verfahren des Prüfkopfes. Kraftlos und punktgenau wird über den Drehwinkel kollisionsgesichert positioniert (6 mm/s) - bei Q150A und A+ wahlweise auch vollautomatisch.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:77:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.extended-test.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Erweiterter Prüfraum\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:73:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.extended-test.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:192:\"Die komplette Q150 Baureihe lässt sich kundenspezifisch ausbauen. Übersenden Sie uns ihr Lastenheft / Spezifikation und Sie bekommen umgehend eine maßgeschneiderte Lösung die funktioniert.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:80:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.high-performance.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Leistungsfähig und professionell\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:76:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.high-performance.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:233:\"Vollständige Vernetzung und höchste Performance mit integriertem Windows-PC mit SSD Festplatte serienmäßig schon im Rockwell-Basisgerät Q150R. Kundenspezifisch sind Datenanbindungen und Integration in Fertigungslinien möglich.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:85:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.working-room-lighting.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Arbeitsraumbeleuchtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:81:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.feature-01.working-room-lighting.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:161:\"Die funktionell integrierte Arbeitsraumbeleuchtung ermöglicht eine genaue Positionierung des Eindringkörpers (serienmäßig beim Rockwell Härteprüfer Q150R).\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:85:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.fullscreen-most-simple-operation.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Einfachste Bedienung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:88:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.fullscreen-most-simple-operation.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"auf 10,1" Touch-Screen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:81:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.fullscreen-most-simple-operation.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:145:\"Hochwertiges & robustes Aluminiumgehäuse
USB für Datenexport & Dateneingabe
Konfigurierbare Protokoll- und Datenverwaltung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:59:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.header.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Rockwell Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.header.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Automatischer Prüfablauf mit wahlweise automatischen Start\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.header.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:116:\"- Prüfungen verspannt oder unverspannt
- Anlegen von Favoriten, Statistiken, Verlaufsanzeigen
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.overview\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Rockwell Härteprüfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.overview.feature-1\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Vielseitiger Rockwell Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.overview.feature-2\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Vollfärbiges 10,1” Touch Display\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.overview.feature-3\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Funktionell integrierte Arbeitsraumbeleuchtung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:86:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.software-feature.integrated-statistic-view\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Integrierte Statistikansicht\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:72:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.software-feature.result-list\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Ergebnisliste mit Prüfpunktbezeichnung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:72:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.software-feature.test-result\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Prüfergebnis über hinterlegtem Grenzwert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:67:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.test-methods.conversion\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Verfügbare Umwertungen: DIN EN ISO 18265, DIN EN ISO 50150, ASTM E140\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:65:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.test-methods.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Prüfmethoden & Kraftbereich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:74:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.upgrade-modules.barcode reader\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Barcode Reader\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:76:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.upgrade-modules.designer-machine\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Designer Maschinenunterschrank\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:73:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.upgrade-modules.digital-slide\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Digitaler Schlitten 260 mm x 166 mm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:68:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.upgrade-modules.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Nachhaltig investiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:71:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.upgrade-modules.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Upgrade Module / Zubehör\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:71:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.upgrade-modules.test-anvils\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Prüftische\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.rockwell_hardness_testers.r-series.upgrade-modules.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:124:\"Der Rockwell Härteprüfer, der nach Ihren Anforderungen erweitert werden kann - eine perfekte Investition für die Zukunft!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:67:\"products.rockwell_hardness_testers.rcs-series.hardness-testers.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:475:\"- Äußerst schneller Härteprüfzyklus unter 2 Sekunden
- Modernste Technologie, innovatives Design
- Innovative Siemes-Steuerung S7 Siemens
- 4“ Touch - Display
- Arbeitsraumbeleuchtung
- Datenausgabe über RS232 Schnittstelle
- 2 Lastbereiche verfügbar: HRC oder HBT 2,5/62,5 (weitere auf Anfrage)
- Spielfreie rollengelagerte Spindelführung
- Integrierbar in Fertigungslinie für Automatisierung
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:68:\"products.rockwell_hardness_testers.rcs-series.hardness-testers.text2\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Zur schnellen und präzisen Rockwellprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.rockwell_hardness_testers.rcs-series.header.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Schnelle und präzise Rockwellprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.rockwell_hardness_testers.rcs-series.header.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Prüfmethode HRC oder HBT 2.5\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.rockwell_hardness_testers.rcs-series.overview\";a:4:{s:4:\"text\";s:76:\"- schneller Rockwell Härteprüfer
- HRC oder HBT 2.5
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.rockwell_hardness_testers.rcs-series.overview.feature-1\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Ultra-schnelle Rockwellhärteprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.rockwell_hardness_testers.rcs-series.overview.feature-2\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Zykluszeiten bis zu 2 Sekunden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.rockwell_hardness_testers.rcs-series.overview.feature-3\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"HRC oder HBT\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.saphir-250-a.topas_title\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"QDOSER ECO (TOPAS ECO)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.saphir-250-m.topas\";a:4:{s:4:\"text\";s:925:\"Das automatische Dosiergerät QDOSER GO ist für alle manuellen Schleifgeräte geeignet und universell einsetzbar. 4 verschraubbare 500 ml-Glasflaschen fassen 3x Suspension und 1x Schmiermittel oder 4x Dia-COMPLETE und sind über einen separaten Deckel befüllbar. Sie sind zur Reinigung einfach herausnehmbar.
Die Dosierdüsenhalterung für manuelle Dosierung kann frei auf den Geräten platziert werden. Das Dosierintervall ist über das Bedienpanel variabel einstellbar. Eine Rückspülfunktion hält die Schläuche sauber.
- Automatisches Dosiergerät für
3x Diamantsuspensionen und 1x Schmiermittel oder
4x Dia-COMPLETE - Dosierintervall variabel einstellbar
- Rückspülfunktion
- Wahlweise Einzel-/ Automatikbetrieb
- Für alle Schleif- u. Poliergeräte geeignet
- Suspensionsvorratsfl aschen nachfüllbar und entnehmbar
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.saphir-250-m.topas_title\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"QDOSER GO (TOPAS M)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir550rubin520.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"1-spindliges Schleif- und Poliergerät mit Schleifkopf Rubin 520\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir550rubin520.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Einzel- u. Zentralandruck\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir550rubin520.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Variable Drehzahlregelung der Arbeitsscheibe und des Polierkopfes\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir550rubin520.advantages.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Elektronische Steuerung mit Touchscreen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir550rubin520.advantages.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Programmspeicher\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir550rubin520.advantages.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Polierkopf mit rechts-/linksdrehender Rotation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir550rubin520.advantages.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Memory-Funktion für Seiten- und Höhenverstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir550rubin520.advantages.bullets.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Automatische Schutzhaube für mehr Sicherheit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.saphir550rubin520.advantages.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:774:\"Die SAPHIR 550 mit RUBIN 520 ist ein einspindliges Schleif- und Poliergerät mit einem innovativen Schleif- und Polierkopf für Arbeitsscheiben Ø 200 - 300 mm.
Die im Kopf integrierte automatische Sicherheitshaube setzt neue Maßstäbe in puncto Arbeitssicherheit. Einzel- und Zentralandruck, Memoryfunktion, integrierbares Dosiersystem und Abtragsmessung sind nur einige weitere Möglichkeiten der elektronischen Steuerung.
Motorbetriebene Höhenverstellung mit pneumatischer Klemmung und alle Eigenschaften des Grundgerätes SAPHIR 350 entsprechen höchsten Ansprüchen. Die Abtragshöhe kann mit 0,01 mm Genauigkeit vorgegeben werden. Die Abtragsmessung erfolgt automatisch. Nach Erreichen des vorgegebenen Wertes schaltet die Maschine ab.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir560rubin520.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"2-spindliges Schleif- und Poliergerät mit Schleifkopf Rubin 520\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir560rubin520.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Einzel- u. Zentralandruck\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir560rubin520.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Variable Drehzahlregelung der Arbeitsscheibe und des Polierkopfes\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir560rubin520.advantages.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Elektronische Steuerung mit Touchscreen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir560rubin520.advantages.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Programmspeicher\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir560rubin520.advantages.bullets.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Polierkopf mit rechts-/linksdrehender Rotation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.saphir560rubin520.advantages.bullets.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Memory-Funktion für Seiten- und Höhenverstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.saphir560rubin520.advantages.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:775:\"Die SAPHIR 560 mit RUBIN 520 ist ein zweispindliges Schleif- und Poliergerät mit einem innovativen Schleif- und Polierkopf für Arbeitsscheiben Ø 200 - 300 mm.
Die im Kopf integrierte automatische Sicherheitshaube setzt neue Maßstäbe in puncto Arbeitssicherheit. Einzel- und Zentralandruck, Memoryfunktion, integrierbares Dosiersystem und Abtragsmessung sind nur einige weitere Möglichkeiten der elektronischen Steuerung.
Motorbetriebene Höhenverstellung mit pneumatischer Klemmung und alle Eigenschaften des Grundgerätes SAPHIR 360 entsprechen höchsten Ansprüchen. Die Abtragshöhe kann mit 0,01 mm Genauigkeit vorgegeben werden. Die Abtragsmessung erfolgt automatisch. Nach Erreichen des vorgegebenen Wertes schaltet die Maschine ab.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"products.software.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Qpix Härteprüfsoftware\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"products.software.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:208:\"Qpix is a software for hardness testers, developed and optimized for smooth interaction with Qness products. Qpix allows efficient operation in a new dimension and is available for touch screen as well as PC.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.software.qai.advantages.bullets.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\"Steigerung der Qualität der Bildauswertung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.software.qai.advantages.bullets.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Erhöhung der Trefferquote \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.software.qai.advantages.bullets.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:68:\"Höhere Automatisierung durch Minimierung der manuellen Interaktion \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.software.qai.advantages.bullets.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Zeitersparnis bei manuellen Prüfungen dank der höheren Trefferquote\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.software.qai.advantages.bullets.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:70:\"Bei gleichem Abdruckbild bleibt das Ergebnis mit der QAI immer gleich \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.software.qai.advantages.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Vorteile der Verwendung von QAI\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.software.qai.advantages.hl2\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Ihre Daten sind uns wichtig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.software.qai.advantages.icons.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"100%ige Offline-Lösung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.software.qai.advantages.icons.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"100% lokale Daten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.software.qai.advantages.icons.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Keine kontinuierliche Weiterentwicklung der QAI auf der Maschine\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.software.qai.advantages.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:140:\"Die QAI-Bildauswertung ist vollständig in die Bediensoftware QpixControl2 integriert und ersetzt den bisherigen Bilderkennungsalgorithmus. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.software.qai.advantages.txt2\";a:4:{s:4:\"text\";s:681:\"Die KI und ihre Bilderkennung laufen ausschließlich lokal auf dem PC und nur innerhalb der QpixControl2-Software. Alle Daten sind offline und benötigen keinen Internetzugang.
Das KI-Modell kann sich nicht selbst weiterentwickeln und lernen; diese Funktion und Arbeit kann nur von QATM durchgeführt werden, wodurch sichergestellt wird, dass nur ein zertifiziertes QAI auf dem Gerät verwendet wird. Ein Härteprüfer muss normgerecht arbeiten, daher müssen diese Ergebnisse von uns verifiziert werden.
Alle Daten werden lokal auf dem PC und in der Software gespeichert, es findet kein Datenaustausch mit QATM statt. Die QAI-Ergebnisse bleiben immer gleich.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.software.qai.banner.button\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Entdecken Sie QAI\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.software.qai.banner.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Entdecken Sie das Unsichtbare\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.software.qai.banner.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Härteprüfung mit KI perfektioniert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.software.qai.button.testqai\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Testen Sie QAI!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.examples.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Geringer Kontrast auf Stahlmaterial\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.examples.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"Geringer Kontrast auf geätzter Oberfläche auf Stahlmaterial\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.examples.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:65:\"Geringer Kontrast auf geätzter Oberfläche auf Kohlenstoffstahl \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.examples.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Geringer Kontrast auf geätzter Oberfläche auf Baustahl\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.examples.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Geätzte Oberfläche auf Stahlmaterial \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.examples.6\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Geringer Kontrast auf geätzter Oberfläche auf Stahlmaterial \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.examples.7\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Starke Verformung/Ausbeulung bei Stahlmaterial \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.examples.8\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Kleine Vertiefung auf Gusseisen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.examples.9\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Raue Oberfläche auf Stahlmaterial \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.software.qai.examples.grinded\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"geschliffen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.software.qai.examples.hardness\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Härte:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.software.qai.examples.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Beispiele von Oberflächen mit herausfordernden Bedingungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.software.qai.examples.polished\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"poliert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.software.qai.examples.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Unterschiedliche Materialien und Oberflächenbehandlungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.software.qai.eyecatcher\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Optimiert durch QAI\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.software.qai.faq.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:97:\"Muss das Härteprüfgerät nach der Aktualisierung und Verwendung von QAI neu kalibriert werden? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.software.qai.faq.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:334:\"NEIN. Die KI-basierte Bilderkennung hat keinen Einfluss auf das optische System. Die Vergrößerung, die Kamera und die Linsen bleiben unverändert. QAI analysiert das aufgenommene Bild und erkennt den Eindruck des Härteprüfers. Der Bewertungs- und Messprozess folgt denselben Prinzipien wie bei herkömmlicher Härteprüfsoftware. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.software.qai.faq.2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:142:\"Kann der Kunde die Maschine/Software anhand des Härtevergleichsblocks oder beim Austausch des Eindringkörpers überprüfen und korrigieren? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.software.qai.faq.2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:149:\"JA. Dies kann wie gewohnt über die Software erfolgen. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung unter „INDIREKTE KALIBRIERUNG UND KORREKTUREN“.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.software.qai.faq.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:66:\"Ist in Verbindung mit der AI eine Probenvorbereitung erforderlich?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.software.qai.faq.3.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:386:\"NEIN. Die einschlägigen Normen (DIN EN ISO, ASTM) geben Anforderungen an die Probenvorbereitung vor, definieren aber keine Oberflächenqualitätsparameter wie Rauheitswerte (Ra/Rz). Generell sollte die Oberfläche für die Vickers-Härteprüfung in Abhängigkeit von der aufgebrachten Last entsprechend vorbereitet werden. Der Eindruck und seine Ränder müssen deutlich sichtbar sein.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.software.qai.faq.4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Können die Vorbereitungsbemühungen durch den Einsatz von KI reduziert werden? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.software.qai.faq.4.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:457:\"Möglicherweise ja. Die QAI-Bildauswertung kann Härteeindrücke selbst auf Oberflächen geringerer Qualität erkennen. Wir empfehlen, zunächst Ihren aktuellen Vorbereitungsprozess beizubehalten. Eine schrittweise Optimierung ist jedoch möglich und sollte entsprechend validiert werden.
Wichtiger Hinweis: Der Kunde ist für die Definition und Überprüfung seines Prozesses verantwortlich. QATM kann dabei Unterstützung und Anleitung bieten.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.software.qai.faq.5.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:76:\"Ist es möglich, einen Härtetest an geätzten Oberflächen durchzuführen? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.software.qai.faq.5.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:372:\"JA. Technisch und aus Software-Perspektive ist eine direkte Härteprüfung auf geätzten Oberflächen möglich. Die QAI-Bildauswertung kann selbst in diesen Fällen sehr gute Erkennungsraten erzielen. Die Normen empfehlen jedoch, Härteprüfungen auf nicht geätzten Oberflächen durchzuführen. Die endgültige Verantwortung für die Prozessvalidierung liegt beim Kunden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.software.qai.faq.6.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Benötigt das QAI eine aktive Internetverbindung? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.software.qai.faq.6.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:183:\"NEIN. Die KI und die Bilderkennung arbeiten vollständig lokal auf dem PC innerhalb der QpixControl2-Software. Alle Daten bleiben offline und es ist kein Internetzugang erforderlich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.software.qai.faq.7.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Kann sich das QAI selbstständig modifizieren? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.software.qai.faq.7.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:208:\"NEIN. Das KI-Modell kann sich nicht selbstständig entwickeln und lernen. Falls die QAI-Software Eindrücke von Härtetests nicht erkennen kann, besteht die Möglichkeit, die QAI durch QATM neu zu anzulernen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.software.qai.faq.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Die am häufigsten gestellten Fragen zu QAI – beantwortet von unseren Experten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.software.qai.form.button.back\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Zurück zu QAI\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.software.qai.form.completed.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:87:\"Ihre Bilder wurden hochgeladen. Sie erhalten eine E-Mail, sobald sie verarbeitet sind. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.software.qai.form.send.images\";a:4:{s:4:\"text\";s:97:\"Senden Sie uns Ihre Bilder von Härteprüfeindrücken, die Sie von QAI bewerten lassen möchten. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.software.qai.fullyautomatic.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:100:\"Vollautomatische Eindruckserkennung, auch
bei geringen Kontrasten und schwierigen Oberflächen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.software.qai.fullyautomatic.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:354:\"Diese Bildauswertung wird in allen Bereichen der Härteprüfung eingesetzt und erhöht generell die Erkennungsrate, das Auffinden von Eindrücken in einem Bild sowie die Qualität und Genauigkeit der Auswertung und Analyse.
Die KI-basierte Bildauswertung verbessert die Qualität der Erkennung von Eindrücken in der Härteprüfung erheblich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.software.qai.header.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Revolutionäre Bildauswertung mit KI-Technologie für Qpix Control2\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.software.qai.header.hl.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:75:\"Vollautomatische Erkennung und Auswertung auch bei schwierigen Oberflächen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.software.qai.improvement.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Vorteile durch QAI\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.software.qai.improvement.hl2\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Vergleich zwischen klassischer Auswertung und QAI-Auswertung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.software.qai.improvement.hl_classic\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Klassische Auswertung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.software.qai.improvement.hl_qai\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Auswertung mit QAI\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.software.qai.improvement.table.hardness.max\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Härte max.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.software.qai.improvement.table.hardness.min\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Härte min.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.software.qai.improvement.table.meanvalue\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Mittelwert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.software.qai.improvement.table.range\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Bereich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.software.qai.improvement.table.results.ok\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Ergebnisse OK \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.software.qai.improvement.table.standard.dev\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Standardabweichung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.software.qai.improvement.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:221:\"Der Einsatz der QAI-Bilderkennung hat auch die Wiederholbarkeit und systematische Abweichung der Maschine erhöht. Die Genauigkeit der Auswertung hat einen großen Einfluss auf die relative Wiederholbarkeit der Maschine. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.software.qai.improvement.txt2\";a:4:{s:4:\"text\";s:142:\"90 Härteprüfpunkte auf einem Prüfblock HV1-Wert 701 HV. Die verschiedenen Bewertungsmodi werden an denselben 90 Eindrücken durchgeführt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.software.qai.improvement.txt3\";a:4:{s:4:\"text\";s:214:\"Die QAI bietet einen größeren Mehrwert für raue, geschliffene und geätzte Oberflächen. Gerade bei schwierigen Materialoberflächen oder geätzten Oberflächen konnte die Erkennungsrate enorm gesteigert werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.software.qai.information.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Stellen Sie uns auf die Probe! Jetzt Kontakt aufnehmen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.software.qai.information.psst.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:68:\"Psst - QAI trainiert gerade mit tausenden Eindrucksbildern...\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.software.qai.information.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:187:\"Erhalten Sie aktuelle Informationen über den Stand der QAI-Lösung. Oder senden Sie uns Ihren Anwendungsfall mit potentiellen Härteeindruckbildern, die unsere KI auswerten soll. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.software.qai.ki_recognition.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:70:\"KI-gestützte Objekterkennung:
Schneller, genauer, intelligenter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.software.qai.ki_recognition.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:927:\"Entdecken Sie die Zukunft der Härteprüfung mit unserer bahnbrechenden KI-Integration, QAI. Unsere Technologie setzt neue Maßstäbe in Präzision und Effizienz, indem sie modernste KI-Modelle nutzt, die speziell für die Herausforderungen der Vickers, Knoop und Brinell Härteprüfungen entwickelt wurden. Durch gezieltes Retraining garantiert QAI eine Leistungssteigerung, die in der Branche ihresgleichen sucht.
Erleben Sie eine nie dagewesene Automatisierung: Unsere KI erkennt Härteprüfeindrücke automatisch und präzise – selbst auf den anspruchsvollsten Oberflächen. Vergessen Sie manuelle Eingriffe und begrüßen Sie eine Effizienz, die den Weg für Innovation ebnet. Mit unserer einzigartigen Genauigkeit und Trefferquote bieten wir Ihnen den ultimativen Wettbewerbsvorteil. Revolutionieren Sie Ihre Härteprüfungen mit unserer QAI – die Zukunft gehört den Pionieren! \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.software.qai.overview.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Revolutionäre Bildauswertung mit KI-Technologie\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.solutionbox.button\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Solution Boxen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.solutionbox.order-data.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Entdecken Sie unsere Solution Box für eine Vielzahl von Materialien:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"products.solutionbox.txt1\";a:4:{s:4:\"text\";s:187:\"Wir finden für Ihren Präparationsweg das passende Verbrauchsmaterial. Neben dem nötigen Fachwissen ist die richtige Auswahl der für das Probenmaterial geeigneten Medien unabdingbar. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"products.solutionbox.txt2\";a:4:{s:4:\"text\";s:299:\"Die Solution Boxen bieten eine All-in-One-Lösung für die Präparation verschiedener Materialien.
Sie sind ideal geeignet, um die Präparation eines für den Anwender neuen Materials zu testen und unterstützen auch unerfahrene Anwender mit praktischen Tipps & Tricks.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"products.solutionbox.txt3\";a:4:{s:4:\"text\";s:436:\"Bei Beachtung der Präparationsempfehlungen* sollte in jedem Fall ein gutes Präparationsergebnis zu erzielen sein. Die QATM Solution Boxen enthalten eine Auswahl auf das Probenmaterial abgestimmter Schleif- und Poliermedien (Sic-Papier, GALAXY-Schleifscheiben, GALAXY-Poliertücher, Diamant- und Oxidsuspensionen). 19 unterschiedliche Boxen für verschiedene Materialien sind für Medien in Ø200 mm, Ø250 mm und Ø300mm erhältlich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"products.solutionbox.txt4\";a:4:{s:4:\"text\";s:381:\"*Die Präparationsmethoden sind für fachgerecht getrennte, entgratete Proben ausgelegt. Die Anpresswerte beziehen sich auf Einzelandruck und sind probengrößenabhängig. Im Einzelfall können jedoch spezielle Präparationen notwendig sein, die aufgrund der Vielfältigkeit der Werkstoffe und Untersuchungsziele nicht mit den Standardmethoden abgedeckt werden können. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.solution_box.button.infoflyer\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Infoflyer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.solution_box.button.order_data\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Bestelldaten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.solution_box.button.sample_preparation\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Broschüre "Probenpräparation"\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.solution_box.intro.applications.imprint.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:370:\"*Die Präparationsmethoden sind für fachgerecht getrennte, entgratete Proben ausgelegt. Die Anpresswerte beziehen sich auf Einzelandruck und sind probengrößenabhängig. Im Einzelfall können jedoch spezielle Präparationen notwendig sein, die aufgrund der Vielfältigkeit der Werkstoffe und Untersuchungsziele nicht mit den Standardmethoden abgedeckt werden können. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.solution_box.intro.applications.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:645:\"Anwendungen
- Al (≥99,7%), Al-Knetlegierungen
- Al Legierungen
- Verbundwerkstoffe (CFK/GFK)
- Gusseisen (GJS/GJL)
- Weiche bis mittelharte Stähle
- Mittelharte bis harte Stähle
- Hochlegierte Stähle
- Stähle und Schweißnähte (makro)
- Nitrierte Stähle
- Keramik
- Kobaltlegierungen
- Nickellegierungen
- Spritzschichten (metallisch)
- Magnesiumlegierungen
- Leiterplatten (unbestückt)
- Leiterplatten (bestückt)
- Kupfer und Kupferlegierungen
- Rein-Titan (Reinheitsgrad 1-4)
- Titanlegierungen
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.solution_box.intro.extended\";a:4:{s:4:\"text\";s:89:\"The Solution Boxes offer an all-in-one solution for the preparation of various materials.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:30:\"products.solution_box.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Solution Boxen - ein guter Start zur perfekten Präparation \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.solution_box.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:526:\"Für eine gelungene Präparation ist neben dem nötigen Fachwissen die richtige Auswahl der für das Probenmaterial geeigneten Medien unabdingbar. Für einen leichten Start enthalten die QATM-Solution Boxen deshalb alle für die Präparation eines bestimmten Werkstoffes benötigten Schleif- und Poliermedien, die bei Beachtung der beschriebenen Präparationsempfehlung* ein gutes Ergebnis ergeben.
19 unterschiedliche Boxen für verschiedene Materialien sind für Medien in Ø200, Ø250 und Ø300 mm erhältlich. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.special_solutions.contact.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Finden Sie mit uns Ihre maßgeschneiderte Lösung! \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.special_solutions.contact.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:236:\"QATM hat ein Team von Experten zusammengestellt, die sich auf die Bereitstellung maßgeschneiderter Lösungen spezialisiert haben. Sie konzentrieren sich voll und ganz darauf, die bestmögliche Lösung für Ihre Anwendung zu entwickeln.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.special_solutions.customized.fixtures.caption.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:160:\"Probenhalter für unterschiedlichste Einbettformen möglich. Probenhalteranpassungen für spezifische Einbettformen können nach Abstimmung angefertigt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.special_solutions.customized.fixtures.caption.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Jominy-Prüfung laut Prüfverfahren nach ISO 642 und ASTM A255-10. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.special_solutions.customized.fixtures.caption.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:75:\"Exaktes Anfahren der Position mittels Handrades und eingraviertem Massstab.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.special_solutions.customized.fixtures.caption.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:89:\"QATM ist der perfekte Ansprechpartner für komplexe Anforderungen und Spannvorrichtungen!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.special_solutions.customized.fixtures.caption.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:192:\"Gerne übernehmen wir Beratung, Konzeptionierung und Umsetzung ihrer maßgeschneiderten Lösung, da nur mit der richtigen Bauteilaufspannung verlässliche Ergebnisse garantiert werden können.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.special_solutions.customized.fixtures.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Sondervorrichtungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"products.special_solutions.customized.fixtures.qpol.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Perfekt abgestimmt auf den Qpol XL\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.special_solutions.customized.fixtures.txt.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Schleifen, Polieren und Härteprüfen in einer Ausführung.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.special_solutions.customized.fixtures.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:72:\"Probenhalter ist kompatibel mit der Schleif- und Poliermaschine Qpol XL.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.special_solutions.customized.fixtures.txt.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Unterschiedliche Variationen nach Kundenwunsch möglich.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.special_solutions.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Kundenorientierte Lösungen - mit Kompetenz und Leidenschaft\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.special_solutions.intro.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Härteprüfmaschinen und kundenspezifische Vorrichtungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.special_solutions.intro.offer.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:58:\"Modernste Fertigungsmethoden und eine hohe Fertigungstiefe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.special_solutions.intro.offer.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:179:\"Wir behalten stets Kontrolle über alle Gerätekomponenten in unseren Maschinen und sichern die einzigartige QATM-Produktqualität „Made in Germany“ und „Made in Austria“.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.special_solutions.intro.offer.2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Applikationsberatung und individuell gestaltete Fachseminare\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.special_solutions.intro.offer.2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:248:\"Die Experten in unseren Applikationslaboren entwickeln für Sie die idealen Parameter und Gerätekonfigurationen zur Probenaufbereitung Ihres Materials. Unser Labor- und Lehrteam realisiert ebenso maßgeschneiderte und weiterführende Fachseminare.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.special_solutions.intro.offer.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Eigene Software- und Geräteentwicklung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.special_solutions.intro.offer.3.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:175:\"Weil die komplette Entwicklung bei QATM im Hause stattfindet, können wir individuell auf Kundenspezifikationen eingehen und für jede Anforderung die passende Lösung finden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.special_solutions.intro.offer.4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Ein Härteprüfer, der perfekt auf Ihre Anwendung zugeschnitten ist\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.special_solutions.intro.offer.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Wovon Sie bei QATM profitieren: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.special_solutions.intro.offer.hl.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Vickers, Brinell, Knoop und Rockwell\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.special_solutions.intro.offer.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:265:\"Kunden aus aller Welt schätzen das umfangreiche QATM Vertriebs- und Servicenetz und den direkten Kontakt zu den Experten. Das umfangreiche Fachwissen und die Kreativität unserer Mitarbeiter machen die gleichbleibend hohe Qualität unserer Lösungen erst möglich.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.special_solutions.intro.offer.txt.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:630:\"Manuell oder Vollautomatisiert – wir können Ihnen die perfekte Lösung für komplexe Prüfteilgeometrien mittels Vorrichtung erstellen. Automatisierter Programmablauf gehört schon lange nicht mehr dem Wunschdenken vieler Unternehmen an – mit unseren Produkten wurde es zur Realität. Sowohl Kleinbauteile als auch Großbauteile können durch abgestimmte Prüfmuster abgebildet werden. Durchlaufzeiten werden auf das Optimum angepasst und Programme standardisiert abgewickelt. Auch wenn die Komplexität steigt, können wir individuell auf Kundenspezifikationen eingehen und für
jede Anforderung die passende Lösung finden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.special_solutions.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:236:\"Spezielle Geometrien, schwer zugängliche Prüfstellen – gemeinsam finden wir die richtige Lösung für eine einwandfreie Härteprüfung! Als Hersteller von qualitativ hochwertigen Prüfgeräten kennen wir die Bedürfnisse der Kunden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.special_solutions.special_fixtures.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:74:\"Hochqualitative Vorrichtung, speziell für jede Bauteilgeometrie angepasst\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.special_solutions.special_fixtures.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:70:\"Softwarevisualisierung der Vorrichtung für eine bessere Bedienbarkeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.special_solutions.special_fixtures.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"3D Bedienkonzept\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.special_solutions.special_fixtures.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:87:\"Wiederkehrende Proben können maßstabsgetreu als 3D-Modell grafisch hinterlegt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.special_solutions.special_fixtures.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Kundenspezifische Spannvorrichtungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.special_solutions.special_fixtures.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:81:\"Spezialvorrichtungen für das perfekte Prüfen von aussergewöhnlichen Geometrien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.special_solutions.special_fixtures.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Bedienung durch externes PC System\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:63:\"products.special_solutions.special_fixtures.intro.hl.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Revolutionäres 3D-Bedienkonzept\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.special_solutions.special_fixtures.txt.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:214:\"Die innovative CAS-Technologie (Collision Avoiding System) schützt die mechanischen Komponenten des Geräts durch 3D-Vorausberechnung der Bewegungen im visualisierten Prüfraum vor Kollisionen und Bedienerfehlern.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.special_solutions.special_fixtures.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"Ring- & Rohrprüfung laut American Petroleum Institute (=API)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.special_solutions.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Sonderlösungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.special_solutions.title.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:58:\"Individuelle Planung und professionelles Projektmanagement\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.systemlab.2.customizedsolutions\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Maßgeschneiderte Lösungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.2.modular.1\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Vorderleiste 1-zeilig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.2.modular.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Mittelwand\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.2.modular.3\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Einlegeboden 1-zeilig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.2.modular.4\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Rückwand\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.2.modular.5\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Seitenblende rechts\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.systemlab.2.modular.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Modularer Aufbau\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.systemlab.2.specialsolutions\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Beispiele Sonderlösungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.systemlab.2.systemlab_examples\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Beispiele Systemlabor\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.systemlab.2.systemlab_examples.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:547:\"QATM liefert maßgeschneiderte Lösungen für jede Laborumgebung - von einzelnen Möbelkomponenten bis hin zu komplett ausgestatteten Systemlaboren. Auf Basis eines modularen Konzepts lassen sich Arbeitsbereiche flexibel gestalten und exakt an Raumaufteilung und Arbeitsabläufe anpassen. Hochwertige Materialien wie pulverbeschichtetes Aluminium, HPL und Vollkeramik sorgen für Langlebigkeit, Stabilität und Chemikalienbeständigkeit.
Ob Nachrüstung, Erweiterung oder Neubau - QATM bietet schlüsselfertige Lösungen aus einer Hand.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.systemlab.2.tailormade.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Maßgeschneidert und komplett ausgestattet\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.systemlab.3dplanning.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Erleben Sie Ihr neues Labor virtuell mit der 3D-Planungssoftware von QATM\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.systemlab.3dplanning.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:597:\" Mit unserer computergestützten 3D-Planung können Sie Ihre Räumlichkeiten ganz nach Ihren Vorstellungen ausstatten und bereits im Vorfeld virtuell besuchen.
Wir lassen uns gerne von Ihnen inspirieren und erarbeiten gemeinsam mit Ihnen Lösungen, die perfekt an Ihre örtlichen Gegebenheiten angepasst sind. Nach anschließender automatischer Erstellung eines Angebots gewinnen Sie in einer Simulationsfahrt einen maßstabsgerechten Eindruck Ihres neuen Arbeitsplatzes. Unsere Möbel werden komplett im eigenen Haus gefertigt und genügen selbst höchsten Qualitätsansprüchen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.systemlab.3dplanning.txt.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"“Made in Germany“ von QATM\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"products.systemlab.access.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Medienanbindung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.systemlab.access.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:615:\"Besuchen Sie jetzt Ihr Wunschlabor! Mit unserer computergestützten 3D-Planung können Sie Ihre Räumlichkeiten ganz nach Ihren Vorstellungen ausstatten und bereits im Vorfeld virtuell besuchen. Wir lassen uns gerne von Ihnen inspirieren und erarbeiten gemeinsam mit Ihnen Lösungen, die perfekt an Ihre örtlichen Gegebenheiten angepasst sind. Nach anschließender automatischer Erstellung eines Angebots gewinnen Sie in einer Simulationsfahrt einen maßstabsgerechten Eindruck Ihres neuen Arbeitsplatzes. Unsere Möbel werden komplett im eigenen Haus gefertigt und genügen selbst höchsten Qualitätsansprüchen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.systemlab.basic_module.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Grundmodule\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.systemlab.basic_module.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:241:\"Der Korpus ist in ein, zwei- oder dreizeiliger Ausführung und in zwei verschiedenen Arbeitshöhen erhältlich. In Kombination mit den Eck- und Abschlusslösungen lassen sich optimal an die Räumlichkeiten angepasste Kombinationen erstellen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.systemlab.brochures.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Entdecken Sie unsere Lösungen für Ihr Labor \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.comfort.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:644:\"Das Labormöbel-System vereint bewährte QATM-Qualität mit einem durchdachten und flexiblen Modulsystem. Ausgehend vom Grundmodul aus Aluminium, kann jedes Schrankelement mit Schubladen, Türen, Einbauten und Oberbau individuell ausgestattet werden.
Besondere Sorgfalt steckt im Detail: Die Möbelelemente sind verschraub- und vor Ort montierbar. Jeder Zentimeter wurde für optimale Lagerund Arbeitsflächennutzung konzipiert. Das Möbelsystem kann sowohl freistehend als auch in vielseitigen Kombinationen eingesetzt werden. Die Schrankmodule können mit Hubwagen bewegt und am Aufstellort mit einer Sockelblende geschlossen werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.contact.cta\";a:4:{s:4:\"text\";s:124:\"Kontaktieren Sie unsere Experten für eine kostenlose Beratung und starten Sie schon heute, Ihr Labor von morgen zu planen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.systemlab.decor.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Dekor\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"products.systemlab.decor.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:240:\"Hell und elegant erscheint die Kombination aus dem in Weißaluminium RAL 9006 pulverbeschichteten Aluminiumkorpus und HPL mit der charakteristischen schwarzen Kante in den Farben Softgrau HPLD1 und Pastellgrau HPLD6 für Türen und Schübe.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.systemlab.examples\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Hier sehen Sie einige Beispiele der möglichen Ausstattungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"products.systemlab.framework.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Korpus\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"products.systemlab.framework.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:259:\"Unsere Korpuselemente sind aus pulverbeschichtetem Aluminium in neutralem Weißaluminium (RAL 9006). Sie passen sich an verschiedenste Dekore an und wirken dezent und klar. Die abnehmbaren Sockelblenden ermöglichen den einfachen Transport mit einem Hubwagen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.systemlab.handles.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Griffe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.handles.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:112:\"Die Metallgussgriffe passen durch die gleiche Pulverbeschichtung mit Weißaluminium RAL 9006 optimal zum Korpus.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:21:\"products.systemlab.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Beste Qualität für lange Lebensdauer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"products.systemlab.hp_laminate.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Hochdrucklaminat (HPL)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.systemlab.hp_laminate.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:479:\"Durch Hochdruckverpressen von mehreren Lagen Papier und Harzen entsteht der duroplastische Kunststoff HPL. Das Material besteht zu ca. 60 % aus dem nachwachsenden Rohstoff Papier, die Deckschichten aus widerstandsfähigem und hitzebeständigem Melamin. Darüber hinaus zeichnet es sich durch eine besondere Abrieb- und Stoßfestigkeit aus. HPL hat eine höhere Haltbarkeit als konventionelle Produkte und ist wegen der festen und hygienisch dichten Oberfläche sehr pflegeleicht.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.systemlab.intro.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Qualität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.intro.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:206:\"Maßstab für unsere Möbel sind die anspruchsvollen Bedürfnisse aus Industrie und Labor. Die Verbindung von hochwertigen Materialien und durchdachter Konstruktion garantiert Stabilität und Beständigkeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.systemlab.intro.2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Flexibilität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.intro.2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:148:\"Das System eröffnet durch die zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten eine individuelle und optimale Anpassung an Ihre individuellen Räumlichkeiten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.systemlab.intro.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Funktionalität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.intro.3.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:111:\"Lagerungslösungen und verdeckte Kabelführungen sorgen für ein
geordnetes und störungsfreies Arbeitsumfeld.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.systemlab.intro.4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Design\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"products.systemlab.intro.4.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:105:\"Klare Strukturen und hochwertige Materialen prägen einen
faszinierend zeitlosen und einheitlichen Stil.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"products.systemlab.intro.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Die Konzeption unserer Systemmöbel ruht auf vier Eckpfeilern:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"products.systemlab.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:317:\"Unser System-Labormöbel wurde entwickelt, um den höchsten Ansprüchen moderner Laborumgebungen gerecht zu werden. Basierend auf den vier Grundpfeilern Qualität, Flexibilität, Funktionalität und Design vereint es eine durchdachte Konstruktion mit praktischen Details und einem klaren, zeitlosen Erscheinungsbild. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"products.systemlab.lab_planning.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Laborplanung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"products.systemlab.panels.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Blenden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.systemlab.panels.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:255:\"Rückwände und die seitlichen Medienöffnungen können verblendet werden, so dass sie freistehend ein geschlossenes Erscheinungsbild ergeben. Für die weitere Ausstattung mit Türen und Schubladen werden Mittelwände und Frontblenden passend hinzugefügt\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.systemlab.systemdetails.chemical_storage\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Lagerung von Chemikalien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.systemlab.systemdetails.discstorage\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Scheibenablage\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.systemlab.systemdetails.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Details, die die Effizienz steigern und den Komfort erhöhen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.systemlab.systemdetails.ports\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Medieneingang\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.systemlab.systemdetails.safetycabinets\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Sicherheitsschränke\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.systemlab.systemdetails.softclosing\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Softeinzug\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.systemlab.systemdetails.solid_ceramic\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Vollkeramik\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.systemlab.systemdetails.swingupflap\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Hochschwenkklappe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.systemlab.systemdetails.systemdoors\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Systemtüren und Schübe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.systemlab.systemdetails.systemdoors.inserts.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Einlagesets\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"products.systemlab.systemdetails.systemdoors.inserts.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:145:\"Die Einsätze passen rutschfest in die Schubladentiefe und können in der Breite frei positioniert werden. Die Edelstahlwannen sind herausnehmbar\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:57:\"products.systemlab.systemdetails.systemdoors.lightsoft.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Softeinzug und Scharnierdämpfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:58:\"products.systemlab.systemdetails.systemdoors.lightsoft.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:339:\"Eine Scharniertechnik der neuesten Generation lässt die Türen leichtgängig und gedämpft schließen. Die robuste Metallkonstruktion macht die Schubladen belastbar und stabil, volle Übersicht gewährleistet der Vollauszug. Durch den gedämpften Endeinzug wird ein Zuschlagen der Schubladen verhindert und das Schließen angenehm leise. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:60:\"products.systemlab.systemdetails.systemdoors.protective_mats\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Schutzmatten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:64:\"products.systemlab.systemdetails.systemdoors.protective_mats.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:112:\"Weiche und dämpfende Schubladeneinlagen sind in Einheitsgröße erhältlich und können leicht anpasst werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products.systemlab.systemdetails.systemdoors.waste_collectors\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Abfallsammler\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:65:\"products.systemlab.systemdetails.systemdoors.waste_collectors.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:255:\"Zur Wahl stehen ein Einbaumodul mit je einem herausnehmbaren 8 und 17 Liter Abfallbehälter und der Abfallsammler XL. Hier kann durch eine Öffnung in der Arbeitsfläche der Abfall direkt in einen in den Schrank integrierten Abfallbeutel entsorgt werden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.systemlab.systemdetails.systemshelfs\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"System Regale und Oberschränke\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products.systemlab.systemdetails.systemshelfs.openswing\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Öffnen und Hochschwenken\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:59:\"products.systemlab.systemdetails.systemshelfs.openswing.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:168:\"Durch die hochwertigen Bewegungskomponenten lassen sich Türen und Klappen sanft schließen. Der leichtgängige Hochschwenkmechanismus stoppt in jeder Öffnungsposition\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:50:\"products.systemlab.systemdetails.transport_opening\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Transportöffnung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.systemlab.systemdetails.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:775:\"Effiziente Arbeitsabläufe beginnen mit der richtigen Ausstattung. QATM bietet maßgeschneiderte Lösungen – vom einzelnen Gerät bis zum komplett ausgestatteten Laborcontainer. Das modulare Labormöbel-System kombiniert bewährte Qualität mit maximaler Flexibilität: Basierend auf einem stabilen Aluminiumrahmen lassen sich Schrankelemente individuell mit Schubladen, Türen und Aufbauten ausstatten.
Durchdachte Details machen den Unterschied im Laboralltag – etwa integrierte Ports für Strom, Wasser und Druckluft, solide Keramik-Arbeitsflächen, Soft-Closing-Mechanismen oder clevere Lösungen zur Proben- und Disc-Aufbewahrung. Die Möbelelemente sind verschraubbar und lassen sich direkt vor Ort montieren – für eine Arbeitsumgebung, die mitdenkt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"products.systemlab.systemlaboratory_tables\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"System Labortische\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:63:\"products.systemlab.systemlaboratory_tables.laboratorytables.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:301:\"Die Labortische haben einen Abdeckplatte aus HPL und sind bis 400 kg belastbar. Die Tische bestehen aus einer extrem stabilen Alu-Metallkonstruktion (pulverbeschichtet). Sie sind in zwei verschiedenen Höhen erhältlich: 770 mm oder 900 mm. Mit integriertem Kabelkanal und 1 oder 2 Kabeldurchlässen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:62:\"products.systemlab.systemlaboratory_tables.laboratory_stone.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Labortische mit Hartgesteinplatte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:63:\"products.systemlab.systemlaboratory_tables.laboratory_stone.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:288:\"Labortischausstattung wie oben beschrieben. Zusätzlich mit integrierter passiv schwingungsgedämpfter Hartgesteinplatte (B:500 x T:570 mm). Ideal für schwingungsempfindliche Mess- und Prüfgeräte wie Härteprüfer und Mikroskope. Empfohlene Belastung der Hartgesteinplatte: max. 80 kg \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"products.systemlab.systemsurfaces.end_profile.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Abschlussprofil\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"products.systemlab.systemsurfaces.end_profile.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:152:\"Für einen sauberen Wandabschluss kann ein Alu-Abschlussprofil aufgesteckt werden, dessen Innenkante mit einer SilikonKunststoffleiste abgedichtet ist. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"products.systemlab.systemsurfaces.other.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:251:\"Für extreme Oberflächenbelastung, z.B. durch Chemikalien, bieten wir Arbeitsflächen aus Labor-HPL, Edelstahl oder Vollkeramik. Diese sind hier nicht aufgeführt und müssen direkt angefragt werden, da es sich um bedarfsgefertigte Elemente handelt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"products.systemlab.systemsurfaces.space_adaption.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Raumanpassung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.systemlab.systemsurfaces.space_adaption.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:178:\"Durch eine Verlängerung der Tischplatte um bis zu 440 mm können Lücken zwischen Zeilenende und Wand ausgeglichen werden. Die Front wird mit Blende oder Tür vervollständigt. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"products.systemlab.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"System Labormöbel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.systemlab.title.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Maßgeschneidert für Ihr Labor\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"products.systemlab.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:863:\"QATM-Labormöbel stehen für höchste Stabilität, Langlebigkeit und ein durchdachtes Design. Das pulverbeschichtete Aluminiumgestell in Weißaluminium (RAL 9006) sorgt für einen klaren Look und ist durch abnehmbare Sockelblenden leicht zu transportieren. Die formschönen Metallgriffe passen optisch perfekt zum Rahmen.
Für Arbeitsflächen kommt standardmäßig HPL zum Einsatz – ein besonders robustes, stoß- und abriebfestes Material mit hygienischer, pflegeleichter Oberfläche. Die Kombination aus weißem Aluminiumrahmen und HPL mit schwarzer Kante wirkt sauber und modern. Türen und Fronten bestehen aus hellgrauem HPL, die Seiten aus pastellgrauem HPL.
Für höchste chemische Beständigkeit stehen zudem vollkeramische Arbeitsplatten mit Ablaufkanälen zur Verfügung – ideal bei besonders hohen Belastungsanforderungen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"products.systemlab.work_surfaces.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Arbeitsoberflächen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.systemlab.work_surfaces.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:385:\"Mit unserer farblich auf den stabilen Aluminiumkorpus abgestimmten Auswahl an Arbeitsflächenmaterialien werden die verschiedenen Belastungsansprüche abgedeckt. HPL empfiehlt sich als Standardmaterial für eine starke Beanspruchung und Gewichtsbelastung. Bei hoher Chemikalienbelastung entspricht die Vollkeramik-Oberfläche mit Ablaufwulst schließlich höchsten Belastungsstandards.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.system_laboratory.3d-software\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"3D-Planungssoftware\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"products.system_laboratory.fume_cupboard.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:431:\"Der Systemlaborabzug ist für das Arbeiten im materialographischen Labor konzipiert und passt sich mit seinem Design perfekt an unser gesamtes Labormöbelprogramm und unsere Geräte an. Der Korpus aus einer stabilen Aluminiumkonstruktion mit Epoxid-Pulverbeschichtung garantiert eine lange Lebensdauer. Der Laborabzug in Modulbauweise entspricht der Sicherheitsnorm DIN EN 14175 und ist somit auch für andere Anwendungen geeignet.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"products.system_laboratory.furniture-machines\";a:4:{s:4:\"text\";s:308:\"Das Labormöbel-System vereint bewährte QATM-Qualität mit einem flexiblen Modulsystem. Ausgehend von dem Basismodul aus Aluminium, kann jedes Schrankelement mit Schubladen, Türen, Einbauten und Oberbau individuell ausgestattet werden.
Die Möbelelemente sind verschraub- und vor Ort montierbar.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.system_laboratory.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:133:\"Vom einzelnen Gerät bis zum Laborcontainer mit Vollausstattung hat QATM für Ihre Bedürfnisse eine maßgeschneiderte Lösung. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.brinell.faq.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Wofür wird ein Brinell-Härteprüfer verwendet?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.brinell.faq.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:323:\"Mit einem Brinell-Härteprüfgerät wird die Härte von Werkstoffen bestimmt, indem eine Kugel aus hartem Stahl oder Hartmetall unter einer bestimmten Last in die Oberfläche eingedrückt wird. Er wird häufig zur Prüfung von Metallen und Legierungen verwendet, um ihre Eignung für verschiedene Anwendungen zu beurteilen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.brinell.faq.2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Wie funktioniert der Brinell-Härteprüfer?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.brinell.faq.2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:301:\"Bei der Prüfung wird eine Kugel mit einem bestimmten Durchmesser unter einer vorgegebenen Belastung in die Oberfläche des Werkstoffs gedrückt. Der Durchmesser des Eindrucks auf der Oberfläche wird dann gemessen und die Brinellhärte (BHN) wird aus der Last und der Größe des Eindrucks berechnet.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.brinell.faq.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"Welche Materialien eignen sich für die Brinell-Härteprüfung?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.brinell.faq.3.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:271:\"Die Brinell-Härteprüfung ist ideal für Metalle und Legierungen mit grober oder unregelmäßiger Kornstruktur wie Gusseisen, Aluminium und Stahl. Sie ist besonders nützlich für Werkstoffe, bei denen andere Härteprüfverfahren keine zuverlässigen Ergebnisse liefern.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.brinell.faq.4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Welche Vorteile bietet die Verwendung eines Brinell-Härteprüfers?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.brinell.faq.4.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:271:\"Die Brinell-Härteprüfung hat den Vorteil, dass große Proben und Werkstoffe mit grober Kornstruktur geprüft werden können. Aufgrund der Größe des Eindrucks ergibt sich ein größerer Härtemittelwert, der weniger von der Oberflächenbeschaffenheit beeinflusst wird.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.brinell.faq.5.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:82:\"Welche Faktoren können die Genauigkeit einer Brinell-Härteprüfung beeinflussen?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.brinell.faq.5.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:338:\"Die Genauigkeit kann durch Faktoren wie die Oberflächenbeschaffenheit der Probe, die Ausrichtung des Prüfgeräts, die Gleichmäßigkeit der aufgebrachten Last und die Genauigkeit der Messung des Eindruckdurchmessers beeinflusst werden. Eine ordnungsgemäße Kalibrierung und Wartung der Geräte ist für genaue Ergebnisse unerlässlich.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.test.methods.knoop.faq.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Wozu dient ein Knoop-Härteprüfer?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.test.methods.knoop.faq.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:293:\"Ein Knoop-Härteprüfgerät wird zur Messung der Härte von spröden Materialien oder dünnen Schichten wie Keramik, Glas und Beschichtungen verwendet. Er ist besonders für Werkstoffe geeignet, die bei anderen Härteprüfverfahren unter höherer Belastung brechen oder sich verformen können.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.test.methods.knoop.faq.2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Wie funktioniert ein Knoop-Härteprüfgerät?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.test.methods.knoop.faq.2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:297:\"Bei der Knoop-Prüfung wird ein rhombischer Diamanteindringkörper unter einer bestimmten Last in die Oberfläche des Werkstoffs gedrückt. Die Länge der langen Diagonale des Eindrucks wird gemessen und die Knoop-Härtezahl (KHN) wird aus der aufgebrachten Last und der Eindruckgröße berechnet.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.test.methods.knoop.faq.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Was sind die Vorteile eines Knoop-Härteprüfers?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.test.methods.knoop.faq.3.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:240:\"Die Knoop-Prüfung hat den Vorteil, dass sie für sehr kleine oder dünne Proben und für spröde Werkstoffe geeignet ist. Er erfordert nur eine minimale Probenvorbereitung und liefert genaue Härtewerte bei minimaler Bruchgefahr der Probe.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.test.methods.knoop.faq.4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:81:\"Worin unterscheidet sich die Knoop-Härteprüfung von der Vickers-Härteprüfung?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.test.methods.knoop.faq.4.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:368:\"Sowohl bei der Knoop- als auch bei der Vickers-Prüfung werden Diamanteindringkörper verwendet, der Knoop-Eindringkörper ist jedoch länglich und erzeugt eine Kerbe mit einer längeren Diagonale, die gemessen wird. Knoop wird für anisotrope Werkstoffe und dünne Schichten bevorzugt, während Vickers besser für isotrope Werkstoffe und dickere Proben geeignet ist.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"products.test.methods.knoop.faq.5.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Welche Faktoren können die Genauigkeit einer Knoop-Härteprüfung beeinflussen?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"products.test.methods.knoop.faq.5.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:269:\"Die Genauigkeit kann durch die Oberflächenvorbereitung der Probe, die Genauigkeit der Eindruckmessung und die Ausrichtung des Eindringkörpers beeinflusst werden. Die richtige Kalibrierung und Wartung der Prüfgeräte ist ebenfalls entscheidend für genaue Ergebnisse.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.rockwell.faq.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Wozu dient ein Rockwell-Härteprüfgerät?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.test.methods.rockwell.faq.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:265:\"Ein Rockwell-Härteprüfgerät dient zur Messung der Härte von Werkstoffen, insbesondere von Metallen und Polymeren. Er liefert eine schnelle und direkte Härtemessung und ist daher ideal für die Qualitätskontrolle und Materialprüfung in der Fertigung geeignet.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.rockwell.faq.2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Wie funktioniert ein Rockwell-Härteprüfgerät?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.test.methods.rockwell.faq.2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:342:\"Bei der Rockwell-Prüfung wird ein Eindringkörper (entweder eine Stahlkugel oder ein Diamantkegel) mit einer geringen Vorlast in die Oberfläche des Werkstoffs gedrückt. Anschließend wird eine große Zusatzlast aufgebracht und nach Entfernen der großen Last die Eindringtiefe gemessen. Aus der Eindringtiefe wird der Härtewert ermittelt.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.rockwell.faq.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Welche verschiedenen Skalen gibt es für die Rockwell-Härteprüfung?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.test.methods.rockwell.faq.3.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:380:\"Die Rockwell-Härteprüfung umfasst mehrere Skalen, wie z. B. A, B, C usw., die jeweils unterschiedliche Eindringkörper und Belastungen verwenden, die für verschiedene Werkstoffe geeignet sind. Die gebräuchlichste Skala für Metalle ist die Rockwell-Skala C (HRC), die einen Eindringkörper aus Diamant verwendet und häufig für härtere Materialien wie Stahl eingesetzt wird.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.rockwell.faq.4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Was sind die Vorteile eines Rockwell-Härteprüfers?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.test.methods.rockwell.faq.4.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:269:\"Rockwell-Härteprüfgeräte ermöglichen schnelle und einfache Prüfungen mit direkter Anzeige, minimaler Probenvorbereitung und einer großen Auswahl an Skalen für verschiedene Materialien. Sie sind sowohl für den Einsatz im Labor als auch in der Werkstatt geeignet.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.rockwell.faq.5.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:83:\"Welche Faktoren können die Genauigkeit einer Rockwell-Härteprüfung beeinflussen?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"products.test.methods.rockwell.faq.5.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:294:\"Die Genauigkeit kann durch Faktoren wie Oberflächenbeschaffenheit, Probendicke und korrekte Ausrichtung des Eindringkörpers beeinflusst werden. Es ist wichtig, die richtige Skala für das zu prüfende Material zu verwenden und sicherzustellen, dass das Gerät gut kalibriert und gewartet ist.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.vickers.faq.1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Was ist die Vickers-Härteprüfung? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.vickers.faq.1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:395:\"Die Härteprüfung nach Vickers ist ein Verfahren zur Messung der Härte von Werkstoffen. Dabei wird ein Diamanteindringkörper mit einer bestimmten Kraft in die Oberfläche des Materials gedrückt und die Größe des Eindrucks gemessen. Dieses Verfahren ist für seine Genauigkeit und Vielseitigkeit bekannt und eignet sich für eine Vielzahl von Werkstoffen, von Metallen bis hin zu Keramiken.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.vickers.faq.2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Wie funktioniert ein Vickers-Härteprüfgerät?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.vickers.faq.2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:323:\"In einem Vickers-Härteprüfgerät wird ein Diamanteindringkörper mit einer bestimmten Kraft in die Oberfläche des Werkstoffs gedrückt. Die Größe des Eindrucks wird dann mit einem Mikroskop oder einem automatischen System gemessen. Aus der Größe des Eindrucks und der angewandten Kraft wird der Härtewert berechnet.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.vickers.faq.3.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Welche Anwendungen gibt es für die Vickers-Härteprüfung? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.vickers.faq.3.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:473:\"Die Härteprüfung nach Vickers wird in verschiedenen Industriezweigen eingesetzt, unter anderem in der Luft- und Raumfahrt, in der Automobilindustrie und in der verarbeitenden Industrie. Sie ist wichtig für die Qualitätskontrolle, die Werkstoffauswahl sowie für Forschung und Entwicklung. Die Prüfung hilft bei der Bestimmung der Härte von Werkstoffen, die ein entscheidender Faktor bei der Beurteilung ihrer Verschleißfestigkeit, Festigkeit und Dauerhaftigkeit ist.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.vickers.faq.4.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"Welche verschiedenen Arten von Vickers-Härteprüfern gibt es? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.vickers.faq.4.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:416:\"Es gibt zwei Haupttypen von Vickers-Härteprüfgeräten: Mikro-Vickers-Härteprüfer und Makro-Vickers-Härteprüfer. Mikro-Vickers-Härteprüfer werden für die Prüfung kleiner Proben oder dünner Schichten verwendet und wenden geringere Prüfkräfte an. Makro-Vickers-Härteprüfgeräte werden für die Prüfung größerer Proben verwendet und wenden höhere Kräfte an, so dass sie für Schüttgut geeignet sind.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.test.methods.vickers.faq.5.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:78:\"Warum sollte ich mich für ein Vickers Härteprüfgerät von QATM entscheiden?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"products.test.methods.vickers.faq.5.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:387:\"QATM Vickers Härteprüfgeräte zeichnen sich durch hohe Genauigkeit, benutzerfreundliche Schnittstellen, Vielseitigkeit und Langlebigkeit aus. Sie liefern genaue und wiederholbare Messungen und sind daher für eine Vielzahl von Materialien und Anwendungen geeignet. QATM-Härteprüfgeräte werden aus hochwertigen Materialien hergestellt, um den strengen Prüfbedingungen standzuhalten.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"products.testmethods_notaccording_standards.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"* nicht laut Norm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"products.test_methods.carbon\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\" Kohlenstoffprüfung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.vickers-hardness-tester_chd.caption\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"CHD = Case Hardening Depth\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.vickers-hardness-tester_nhd.caption\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"NHD = Nitriding Hardening Depth\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:44:\"products.vickers-hardness-tester_shd.caption\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"SHD = Surface Hardening Depth\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"products.vickers_hardness_tester.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Vickers Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.vickers_hardness_tester.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:471:\"Die Vickers Härteprüfer Serie "Qness" hebt die Vickers Härteprüfung auf ein bislang unerreichtes Niveau. Die high-end Laborgeräte der neuen Generation verbinden extrem kurze Zykluszeiten mit maximaler Präzision. Zahlreiche Funktionen wie der 8-fach Werkzeugwechsler, eine umfangreiche Software sowie Vernetzungsmöglichkeiten via Qconnect machen unsere Vickers Härteprüfer Serie zum Produkt der Wahl für Kunden auf der Suche nach maximaler Innovation.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"products.vickers_knoop_brinell_micro_hardness_tester\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Vickers / Knoop / Brinell Mikro Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.vickers_macro_hardness_tester\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Makro Vickers Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"products.vickers_micro_hardness_tester\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Mikro Vickers Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:122:\"productsproducts.micro_hardness_testers.a-a-plus-series.fullscreen-image-full-automation.subheadlinemicro_hardness_testers\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"bis zu 16 Proben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"products_vickers_knoop_brinell_rockwell_hardness_tester\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Vickers / Knoop / Brinell / Rockwell Mikro Härteprüfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:61:\"products_vickers_knoop_brinell_rockwell_micro hardness_tester\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Vickers / Knoop / Brinell / Rockwell Micro Hardness tester \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:17:\"product_group.101\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Systemlabor\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_group.101.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Ihr individuelles, materialographisches Komplettlabor\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.103\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Vollautomatische Systeme\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_group.103.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"perfekte Automatisierung in der metallographischen Probenvorbereitung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.104\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"System-Einbettpressen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.106\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Verbrauchsmaterialien / Solution Boxen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_group.106.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"für Schleif-, Polier- und Ätzprozesse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.108\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Discontinued\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:17:\"product_group.109\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_group.109.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"für zuverlässiges Trennen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.110\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Spannwerkzeuge\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_group.110.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"für präzise und sichere Trennprozesse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.112\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_group.112.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"für Anwendungen im Bereich Einbetten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.113\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_group.113.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"für die mikroskopische Analyse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.115\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Mikro Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"product_group.115.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Mikro Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.116\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Rockwell Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.117\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Makro Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"product_group.117.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Makro Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.118\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Individuelle Lösungen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.119\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.120\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.121\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Auswertesoftware QATM INSPECT\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"product_group.121.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Auswertesoftware\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.122\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Zubehör\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.136\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Mikro Härteprüfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"product_group.136.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Mikro Härteprüfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.137\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Makro Härteprüfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"product_group.137.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Makro Härteprüfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.138\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Rockwell Härteprüfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"product_group.138.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Rockwell Härteprüfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_group.138.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"normgerecht nach DIN EN ISO 6508 und ASTM E-18\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.139\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Individuelle Lösungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.141\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.149\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Allgemeine Dateien QATM\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.155\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"UV-Einbettgeräte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.156\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Schweißnahtprüfung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.182\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Ritzprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"product_group.666\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Optisches Analysengerät - Inverses Makroskop \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.87\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Trennmaschinen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"product_group.87.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Tischgeräte für das Metallographie-Labor\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.88\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Großtrennmaschinen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"product_group.88.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Standgeräte für große metallographische Proben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.89\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Großraumgeräte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.90\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Warmeinbettpressen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"product_group.90.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Warmeinbettpresse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"product_group.90.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"für das optimale Einbetten metallographischer Proben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.91\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Vorschleifgeräte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"product_group.91.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"der erste Schritt im Schleifprozess\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.92\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Manuelle Schleif- / Poliermaschinen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"product_group.92.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"für einfache metallographische Probenvorbereitung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.93\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Automatische Schleif- / Poliermaschinen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"product_group.93.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"materialographische Probenvorbereitung ohne händische Arbeit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.94\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Elektrolytische Polier- / Ätzgeräte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"product_group.94.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Elektrolytisches Polier- / Ätzgerät\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"product_group.94.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:68:\"für zuverlässige und einfache metallographische Probenvorbereitung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.95\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.96\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Mikroskope\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_group.99\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"product_group.macro_automatic_testers\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Makro Vollautomat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"product_group.macro_automatic_testers_singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Vollautomatischer Makro Härteprüfer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A01A\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Trennmaschine Qcut 250 M\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A02A\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Trennmaschine Brillant 210 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A02B\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Trennmaschine Qcut 150 A (Brillant 210 A)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A03A\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Trennmaschine Brillant 220\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A03B\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Präzisionstrennmaschine Qcut 200 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A04A\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Trennmaschine Brillant 230\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A05B\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Trennmaschine Qcut 250 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A06C\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Trennmaschine Qcut 350 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A07A\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Nasstrennschleifmaschine BRILLANT 255\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A08A\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Nasstrennschleifmaschine Qcut 400 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A08B\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Nasstrennschleifmaschine Qcut 400 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A09A\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Nasstrennschleifmaschine Qcut 500 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A10A\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Trennmaschine Qcut 600 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A11A\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Trennmaschine Qcut 800 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A12A\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"5-Achsen-Trennroboter Qcut 430 BOT\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"product_name.A01A12A.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"5-Achsen Trennroboter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A13A\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Präzisions-Trennmaschine Qcut 150 M\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01A14A\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Trennroboter Qcut 600 BOT\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"product_name.A01A14A.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Trennroboter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01B01A\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Warmeinbettpresse OPAL 410\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01B02A\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Warmeinbettpresse OPAL 460\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01B03A\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Warmeinbettpresse OPAL 480\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01B04A\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Warmeinbettpresse Qpress 50\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01B05A\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"UV-Einbettgerät Qmount\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"product_name.A01B05A.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"UV-Einbettgerät\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01B07A\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Warmeinbettpresse Qpress 40 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C01A\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Bandschleifgerät Qgrind 100\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"product_name.A01C01A.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Bandschleifgerät\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C02C\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Planschleifgerät SAPHIR 375\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"product_name.A01C02C.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Planschleifmaschine\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C03A\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Transportables Schleifgerät / Poliergerät Qpol 30\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"product_name.A01C03A.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Mobile Schleif- / Poliergeräte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C04A\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Schleifgerät / Poliergerät SAPHIR 320\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C05A\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Schleifgerät / Poliergerät SAPHIR 330\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C06A\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Schleifgerät / Poliergerät SAPHIR 350\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C07A\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Schleifgerät / Poliergerät SAPHIR 360\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C08A\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"SAPHIR 520 mit Kopf RUBIN 500\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C09A\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"SAPHIR 530 mit Kopf RUBIN 500\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C10B\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Saphir 550.2/560.2 / Rubin 520.2/530.2\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:20:\"product_name.A01C10C\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"SAPHIR 550 mit Kopf RUBIN 520\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C11C\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"SAPHIR 550 mit Kopf RUBIN 540\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C12A\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Schleif- und Polierroboter Qpol 250BOT\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"product_name.A01C12A.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Schleif- / Polierroboter\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C13C\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"SAPHIR 560 mit Kopf RUBIN 520\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C14A\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Qpol 300 BOT\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:29:\"product_name.A01C14A.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Vollautomatische Schleif- / Poliermaschine\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C15A\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Vibrationspoliergerät Qpol Vibro\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"product_name.A01C15A.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Vibrationspoliergerät\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C16C\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Dosiergerät Topas 130\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C17A\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 250 M1 (SAPHIR 250 M1)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_name.A01C17A_A01C18A\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 250 M1 / M2\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_name.A01C17B_A01C18B\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol M1 / M2 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C18A\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 250 M2 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C19A\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 250 A1-Eco \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_name.A01C19A_A01C20A\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 250 A1-ECO / 250 A2-ECO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_name.A01C19B_A01C20B\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol GO 1 / GO 2 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C20A\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Schleif- und Poliermaschine Qpol 250 A2-ECO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C21A\";a:4:{s:4:\"text\";s:47:\"Automatisches Schleif- und Poliergerät Qpol XL\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C22A\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Dosiereinheit Qdoser GO (Topas M)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C23A\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Dosiereinheit Qdoser ECO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C24A\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Qpol 300 M1 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:28:\"product_name.A01C24A_A01C25A\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 300 M1 / M2\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C25A\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Qpol 300 M2 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:20:\"product_name.A01C26A\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 300 A1-Eco \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C26B\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 300 A1-ECO+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_name.A01C26B_A01C27B\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 300 A1-ECO+ / 300 A2-ECO+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"product_name.A01C26C_A01C27C\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol PLUS 1 / PLUS 2 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C27A\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 300 A2-Eco \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C27B\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Schleifgerät / Poliergerät Qpol 300 A2-ECO+ \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C28A\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Planschleifmaschine Qgrind XL\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C33A\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Qpol GO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:29:\"product_name.A01C33A.singular\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Schleif- und Polierkopf \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01C34A\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Grinding & Polishing Machine Qpol 200 M\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:20:\"product_name.A01D01A\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Elektrolytisches Polier- und Ätzgerät Qetch 100 M\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01D02A\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Elektrolytisches Polier- und Ätzgerät Qetch 100 M\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E01A\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Härteprüfgerät CARAT 930\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E02A\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Materialmikroskop DM 2700 M LED\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E03A\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Systemmikroskop DM 4 LED\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E04A\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Systemmikroskop DMI 8\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E05A\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Stereomikroskop M 50\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E06A\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Stereomikroskop M 60\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E07A\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Stereomikroskop M 80\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E08A\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Stereomikroskop M 125\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E09A\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Stereomikroskop M 205 C\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E10A\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"QATM INSPECT\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E11A\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Härteprüfgerät CARAT 950\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01E12A\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\" Härteprüfgerät CARAT 940\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01F01A\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Systemlabor - Möbel und Geräte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A01G01A\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Systemlabor - Laborabzug\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A04A00A\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A04B00A\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A04C00A\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Verbrauchsmaterialien Schleifen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A04C70A\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Polieren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A04D50A\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Ätzen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A04E00A\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"product_name.A04H01A\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Verbrauchsmaterialien\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"product_name.automatic_cut_off_machine\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Automatische Trennmaschine \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:48:\"product_name.automatic_precision_cut_off_machine\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Automatische Präzisionstrennmaschine \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"product_name.clamping_devices\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Spannmittel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"product_name.GENERAL-QATM\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Allgemeine Dokumente\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"product_name.grinding.consumables\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Verbrauchsmaterialien Schleifen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:21:\"product_name.M1920010\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Brillant 201\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:35:\"product_name.manual_cut_off_machine\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Manuelle Trennmaschine \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:45:\"product_name.manual_precision_cut_off_machine\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Manuelle Präzisionstrennmaschine \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"product_name.manual_precision_cut_off_machines\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Präzisionstrennmaschinen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"product_name.manual_precision_cut_off_machines.claim\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"für anspruchsvolle Trenn- und Schleifprozesse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:18:\"product_name.model\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Variante\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"product_name.polishing.consumables\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Verbrauchsmaterialen Polieren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01I0001A\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Mikro Härteprüfer Qness 10 / Qness 30 / Qness 60 M \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01I0002A\";a:4:{s:4:\"text\";s:52:\"Mikro Härteprüfer Qness 10 / Qness 30 / Qness 60 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01I0003A\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Mikro Härteprüfer Qness 10 / Qness 30 / Qness 60 A+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01I0004A\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"Mikro Härteprüfer Qness 10 / Qness 30 / Qness 60 CHD Master\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01I0005A\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Mikro Härteprüfer Qness 10 / Qness 30 / Qness 60 CHD Master+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01I0301B\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Vickers / Knoop / Brinell Mikro Härteprüfer Qness 60 M EVO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01I0302B\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Mikro Härteprüfer Qness 60 A EVO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01I0303B\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Mikro Härteprüfer Qness 60 A+ EVO \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0001A\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Makro Härteprüfer Qness 250 / Qness 750 / Qness 3000 M EVO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0002A\";a:4:{s:4:\"text\";s:56:\"Makro Härteprüfer Qness 250 / Qness 750 / Qness 3000 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0003A\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Makro Härteprüfer Qness 250 / Qness 750 / Qness 3000 A+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0007A\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Makro Härteprüfer Qness 250 / Qness 750 / Qness 3000 C EVO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0008A\";a:4:{s:4:\"text\";s:61:\"Makro Härteprüfer Qness 250 / Qness 750 / Qness 3000 CS EVO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0009A\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Makro Härteprüfer Qness 250 / Qness 750 / Qness 3000 E EVO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0012A\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Makro Härteprüfer Qness 250 / Qness 750 CA EV \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0013A\";a:4:{s:4:\"text\";s:44:\" Makro Härteprüfer Qness 250 / 750 CA+ EVO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0508A\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Makro Härteprüfer Qness 200 CS\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01J0520A\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Makro Härteprüfer Qness 200 CSA+ \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01K0001A\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 M\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01K0002A\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 A\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01K0003A\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 A+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01K0006A\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 R\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01K0011A\";a:4:{s:4:\"text\";s:41:\"Rockwell Härteprüfer Qness 60 / 150 RCS\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01K0108A\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 CS\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01K0120A\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 CSA+ \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01L0000A\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Qsolution - individuelle Lösungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01L0014A\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Qradial - Brinell Prüfanlage \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q01M0118A\";a:4:{s:4:\"text\";s:59:\"Optisches Analysengerät - Inverses Makroskop Qeye 800\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01MA0101A\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Optisches Analysengerät - Inverses Makroskop Qeye 800 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01MA0301A\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Qmobile\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:23:\"product_name.Q01QA0201A\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Vickers / Knoop / Brinell Mikro Härteprüfer Qness 60 M EVO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QA0201B\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Mikro-Härteprüfer Qness 10/60 M\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QA0203B\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Mikro-Härteprüfer Qness 10/60 A+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QA0209A\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Mikro Härteprüfer Qness 60 A+ EVO \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QA0209B\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Mikro-Härteprüfer Qness 60 A+ EVO\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QB0101B\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 R \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QB0201A\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 CS \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QB0203A\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 CSA\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QB0204A\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Rockwell Härteprüfer Qness 150 CSA+\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QB0302A\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Rockwell Härteprüfer Qness 60/150 RCS\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QC0301A\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Makro Härteprüfer Qness 200 CS \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QC0302A\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Makro Härteprüfer Qness 200 CSA \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01QC0303A\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Makro Härteprüfer Qness 200 CSA+ \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"product_name.Q01SA0101A\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Qscratch 20\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:22:\"product_name.Q02H0300A\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Härtevergleichsplatten \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"product_name.Q02H0415B\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Qpix T2\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:22:\"product_name.Q02H0416B\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Qpix Control2\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:23:\"product_name.Q02QA0617A\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"KI-gestützte Objekterkennung QAI\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:19:\"product_name.qmould\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Qmould Kalteinbettformen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"product_name.SolutionBox\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Solution Boxen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"qness.company.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Philosophie & Profil \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"qness.company.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:1341:\"Philosophie der ATM Qness GmbH mit Firmensitz in Golling in Österreich (Salzburger Land), ist die Entwicklung, Herstellung und Lieferung innovativer und exklusiver Produkte für die Härteprüfung. Eines der wichtigsten Potenziale dabei sind höchst motivierte Mitarbeiter mit langjährigen Berufserfahrungen im Bereich der Härteprüfung. Kompetente Zulieferfirmen tragen dazu bei, Härteprüfmaschinen und Sonderanlagen in höchster Qualität herzustellen.
Härte ist eine der wichtigsten und kritischsten Eigenschaften von Materialien, beeinflusst sie doch stark die grundlegende Charakteristik wie beispielsweise Biege-, Zug- oder Verschleißfestigkeit von Bauteilen. Das Qness-Produktportfolio zur Bestimmung der Härte beginnt bei den Standard-Härteprüfmaschinen der Modellreihen Q10 bis Q3000 (Prüf-Lastbereich 0,25 gf bis 3000 kgf), die nach dem aktuellsten Stand der Technik konzipiert werden und nach den normgerechten Prüfverfahren Brinell, Vickers, Knoop und Rockwell arbeiten. Darüber hinaus ist Qness spezialisiert auf kundenspezifische Sonderanlagen. Diese werden mit einem Team von Experten aus dem Automatisierungsbereich konzipiert und über professionelles Projektmanagement abgewickelt.
Gerne unterstützt Sie unser Team bei allen Fragen - von der Beratung bis zur Installation. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:19:\"qness.home.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Qness - Härteprüfung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"qness.home.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:244:\"QNESS ist Spezialist für die Entwicklung und Herstellung innovativer Produkte für die Härteprüfung. Neben dem umfangreichen Produktportfolio an Standard-Härteprüfmaschinen ist QNESS auch spezialisiert auf kundenspezifische Sonderanlagen. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"qness.layout.company\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"ATM Qness GmbH \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:23:\"qness.products.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Härteprüfer \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"qness.products.headline.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"gemäß Vickers, Brinell, Knoop & Rockwell\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"quote.shop.shipment_mode.notice.default\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\" \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:18:\"serviceweb.qatm_at\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Service QATM AT\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:18:\"serviceweb.qatm_de\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Service QATM DE\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:24:\"serviceweb.start_message\";a:4:{s:4:\"text\";s:524:\"The "Service Request" form is your central interface to the QATM technical service.
Before you fill the form please check if the problem can be solved with information from the "Information by Serial No." search.
For any further questions please contact the team at
QATM Austria: service.at@qatm.com
QATM Germany: service.de@qatm.com
What would you like to do?
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:27:\"serviceweb.tracking_info.at\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"No status information available \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:27:\"serviceweb.tracking_info.de\";a:4:{s:4:\"text\";s:489:\" | Status: | |
Pending
In Process
Waiting for information
Closed / Delivered | |
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:28:\"serviceweb.tracking_title.at\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Service Tracking QATM AT\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:28:\"serviceweb.tracking_title.de\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Service Tracking QATM DE\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:24:\"shop.addresses.edit.city\";a:4:{s:4:\"text\";s:3:\"Ort\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"shop.catalog.filter.abrasive_material\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Schleifmaterial\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"shop.catalog.filter.application\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Applikation\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"shop.catalog.filter.arbor\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Aufnahme\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"shop.catalog.filter.area\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Bereich\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"shop.catalog.filter.basis\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Basis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"shop.catalog.filter.bond\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Bindung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"shop.catalog.filter.bundle\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Bundle\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:44:\"shop.catalog.filter.corresponding_instrument\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Entsprechende Maschine\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"shop.catalog.filter.cutting\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Trennen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"shop.catalog.filter.diameter\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Durchmesser\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"shop.catalog.filter.filler\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Füllstoff\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"shop.catalog.filter.fixation\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Spannmittel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"shop.catalog.filter.grit\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Körnung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"shop.catalog.filter.group\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Kategorie\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"shop.catalog.filter.mold_material\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Einbettformmaterial\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:42:\"shop.catalog.filter.test_blocks_dimensions\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Größe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"shop.catalog.filter.test_blocks_hardness\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Härte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"shop.catalog.filter.test_blocks_material\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Material\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"shop.catalog.filter.test_blocks_test_method\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Prüfmethode\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"shop.catalog.filter.test_blocks_test_procedure\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Prüfverfahren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"shop.catalog.filter.thickness\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Dicke\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"shop.catalog.filter.type\";a:4:{s:4:\"text\";s:3:\"Typ\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:18:\"shop.catalog.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:177:\"Für einen Preisauskunft wählen Sie eine Produktliste mit passendem Verbrauchsmaterialien. Optional lassen sich die Artikel anschließend in den Warenkorb legen und bestellen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"shop.infoMail.adminSubject\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"QATM WebShop Übersicht\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"shop.infoMail.header\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"QATM WebShop Übersicht\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:19:\"shop.infoMail.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:217:\"Sehr geehrte(r) ###FE_TITLE### ###FE_LAST_NAME###,
nachfolgend finden Sie die letzten Änderungen an Ihren Aufträgen.
Für detaillierte Informationen können Sie den QATM WebShop über die Links aufrufen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"shop.information.item1.content\";a:4:{s:4:\"text\";s:439:\"\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:16:\"shop.order.legal\";a:4:{s:4:\"text\";s:216:\"Mit Ihrer Bestellung erklären Sie sich mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"shop.orderMailAdmin.end\";a:4:{s:4:\"text\";s:201:\"Senden Sie bei Problemen mit diesem Auftrag bitte eine Mail an webadmin@verder-scientific.com.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"shop.orderMailAdmin.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:132:\"Der folgende Auftrag wurde im QATM WebShop erstellt.
Die Navision Importdatei und weitere Informationen sind beigefügt.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"shop.orderType.table.standard.prices\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"QATM List Prices\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:18:\"shop.overview.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:922:\"Willkommen im QATM WebShop.
Wir bieten Ihnen hier die Möglichkeit, schnell und einfach Ihre Verbrauchsmaterialien zu bestellen.
- Nutzen Sie den Link zu den Artikellisten, wenn Sie aus einer Artikelübersicht heraus den Warenkorb füllen möchten.
- Im Warenkorb können Artikelnummern auch direkt eingeben und mit Texteingaben nach Artikeln suchen.
In der Auftragverfolgung können Sie jederzeit den Status und das voraussichtliche Lieferdatum Ihrer Aufträge einsehen. Hier stellen wir Ihnen auch die Dokumente und UPS Informationen zur Verfügung. Eine regelmäßige Mail informiert Sie zukünftig über Aktuelles aus Ihrem WebShop Account.
Für Fragen wenden Sie sich bitte an webadmin@verder-scientific.com.
Bitte wählen Sie:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"shop.shipment_mode.notice.KUNDE_DE_W\";a:4:{s:4:\"text\";s:387:\"Liefer- und Versandkosten:
Deutschland
Nettorechnungsbetrag bis 199,99 EUR pauschal 9,50 EUR
Nettorechnungsbetrag ab 200,00 EUR versandkostenfrei
Österreich
Versandkosten in Abhängigkeit des Sendungsgewichts
Falls Sie Ihr eigenes UPS Konto nutzen wollen, übermitteln Sie bitte die UPS Nummer im Kommentarfeld.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"shop.shipment_mode.notice.UNI_W\";a:4:{s:4:\"text\";s:387:\"Liefer- und Versandkosten:
Deutschland
Nettorechnungsbetrag bis 199,99 EUR pauschal 9,50 EUR
Nettorechnungsbetrag ab 200,00 EUR versandkostenfrei
Österreich
Versandkosten in Abhängigkeit des Sendungsgewichts
Falls Sie Ihr eigenes UPS Konto nutzen wollen, übermitteln Sie bitte die UPS Nummer im Kommentarfeld.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"shop.shipment_mode.PRA\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"per Spedition\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"shop.shipment_mode.PRA_A\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Air freight - by forwarding agency of QATM\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:24:\"shop.shipment_mode.PRA_S\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Sea freight - by forwarding agency of QATM\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:22:\"shop.shipment_mode.SEL\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Selbstabholung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"shop.shipment_mode.SEL_A\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Air freight - collection by customer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:24:\"shop.shipment_mode.SEL_S\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Sea freight - collection by customer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:22:\"shop.shipment_mode.UPS\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"mit UPS Standard\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"shop.shipment_mode.UPSE\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"mit UPS Express\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:20:\"shop.textimport.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:178:\"The text file must have the following structure:
item no.;quantity
e.g
02.608.0041;3
03.647.0235;3
03.647.0236;1
03.647.0237;3
20.823.0001;2\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:54:\"shop.tracking.message_customer.message_template.1.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:439:\"Dear Sir or Madam,
Your order is ready for shipping.
Please advise your forwarder to collect the shipment at:
QATM GmbH Tor 5
Emil-Reinert-Str. 2
57636 Mammelzen
Germany
Please find the shipping details in the attached delivery note.
In accordance with applicable Incoterm FCA the risk of ownership hereby transfers to the buyer.
Best regards
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:55:\"shop.tracking.message_customer.message_template.1.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Standard Selbstabholung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:54:\"shop.tracking.message_customer.message_template.2.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:428:\"Dear Sir or Madam,
Your order is ready for shipping. Please advise your forwarder to collect the shipment.
Please be aware that this shipment contains limited quantity or hazardous goods. You will find the needed shipping declaration in the attachments.
In accordance with applicable Incoterm FCA the risk of ownership hereby transfers to the buyer.
Best regards \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:55:\"shop.tracking.message_customer.message_template.2.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Selbstabholung Gefahrgut/Limited quantity \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:54:\"shop.tracking.message_customer.message_template.3.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:287:\"Dear Sir or Madam,
Thank you for your order.
Please note that we had to change/add some part numbers from your order as follows:
Please check the order confirmation and let us know if anything should be changed.
Best regards \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:55:\"shop.tracking.message_customer.message_template.3.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"AB mit Änderungen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:54:\"shop.tracking.message_customer.message_template.4.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:260:\"Dear Sir or Madam,
Thank you for your order.
We have some additional questions regarding the ordered parts:
…
Please check these points and let us know if anything should be changed.
Best regards \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:55:\"shop.tracking.message_customer.message_template.4.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Fragen zur AB \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:54:\"shop.tracking.message_customer.message_template.5.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:343:\"Dear Sir or Madam,
unfortunately there is a delay with this order so that we have to postpone the delivery date.
Please find the changed order confirmation with the updated delivery date in the web shop.
Sorry for any inconveniences that may cause and thank you for your understanding.
Best regards \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:55:\"shop.tracking.message_customer.message_template.5.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Lieferverzug \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:54:\"shop.tracking.message_customer.message_template.6.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:697:\"Dear Sir or Madam,
thank you for your order.
Our order confirmation is published at the web shop.
Please note:
All following documents, like DELIVERY NOTE and INVOICE, will look similar to this ORDER CONFIRMATION.
After creating these documents any changes are not possible!
So please check this ORDER CONFIRMATION regarding any differences and divergences.
The shown “Week of delivery” means the approx. ready for pick-up date at our site at Mammelzen, not the ETD or ETA date.
Please indicate the ORDER CONFIRMATION – NUMBER as the reference number at all conversation.
Best regards \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:55:\"shop.tracking.message_customer.message_template.6.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Auftragsbestätigung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:54:\"shop.tracking.message_customer.message_template.7.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:258:\"Dear Sir or Madam,
for orders with different country entries in delivery and invoice address, the VAT number of the end customer must be passed on to Intrastat for statistical reasons.
Please send us the VAT number of the end customer.
Best regards\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:55:\"shop.tracking.message_customer.message_template.7.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"VAT number\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:17:\"shop.vatIdMessage\";a:4:{s:4:\"text\";s:172:\"Important notice:
Shipping address and billing address are in different countries.
Please enter the VAT number of the end customer in the comment field! \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:43:\"special_construction.additional_information\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Zusatzinformationen:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"special_construction.application_metallography\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Metallographie / Analyse / Labor Anwendung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"special_construction.application_production\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Produktionsanwendung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"special_construction.application_type\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Um welche Anwendung handelt es sich?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"special_construction.budget\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Geplantes Budget in €\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"special_construction.daily_samples\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Anzahl der Proben pro Tag: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"special_construction.drawing_no\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Zeichnungs-
nummer\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"special_construction.drawing_sketches\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"Zeichnungen / Skizzen (bitte ggf. als PDF oder Bild beifügen) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"special_construction.existing_machine\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Maschine vorhanden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"special_construction.information_samples\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Info Proben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"special_construction.material\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Werkstoff\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"special_construction.model_and_serial\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Modell und Seriennummer:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"special_construction.not_existing_machine\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Maschine nicht vorhanden\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"special_construction.requested_model\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Ggf. gewünschtes Modell\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"special_construction.sample_dimensions\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Probenabmessung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"special_construction.special_requirements\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Besondere Anforderungen (Genauigkeit, Automation, Geschwindigkeit, etc.) \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"special_construction.task_currently\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Beschreibung wie die Aufgabe derzeit erfüllt wird\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"special_construction.task_description\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Detaillierte Aufgabenbeschreibung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"special_construction.unit_description\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Bauteil-
bezeichnung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"start.2019_11_13_free-indenthor-days.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:175:\"Alle Neukauf-Maschinen werden mit kostenlosen Eindringkörpern ausgestattet. Bis zu 4 Eindringkörper werden bei einer Werkzeugwechsler Variante ohne Aufpreis mitgeliefert. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:53:\"start.slider.2019_05_02_qnessconnectedfuture.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Gemeinsam vernetzt in die Zukunft \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"start.slider.2019_05_02_qnessconnectedfuture.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"#QnessConnectedFuture \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"start.slider.2019_05_02_qnessconnectedfuture.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Wir schaffen heute Lösungen für die intelligente Vernetzung von morgen \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"start.slider.2019_07_03_chd_master.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\" Härteprüf- Vollautomat für den perfekten Einstieg\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"start.slider.2019_07_03_chd_master.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\" jetzt auch als CHD Master+ verfügbar\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"start.slider.2019_07_03_chd_master.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:107:\" Effiziente Mikro-/Kleinlasthärteprüfung mit
komfortabler Bedienung durch
Probenbild-Farbkamera\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"start.slider.2019_08_21_evo.button\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\" Lesen Sie mehr ›\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"start.slider.2019_08_21_evo.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Universale Härteprüfung der nächsten Generation \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"start.slider.2019_08_21_evo.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\" Effizient und Nachhaltig\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"start.slider.2019_08_21_evo.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:104:\"Herausragende Bildqualität und Zykluszeiten.
Zur normgerechten Härteprüfung ab 0,3 bis 3000 kg. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"start.slider.2019_11_13_free-indenthor-days.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\" Free Indenthor Days\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:55:\"start.slider.2019_11_13_free-indenthor-days.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:36:\"Aktion gültig bis 31. Dezember 2019\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"system_laboratory.3d_software.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:854:\"Besuchen Sie schon jetzt Ihr Wunschlabor! Mit unserer 3D-Planungssoftware können Sie Ihr Labor ganz nach Ihren Vorstellungen ausstatten und bereits im Vorfeld virtuell besuchen.
Gemeinsam mit Ihnen stellen wir sämtliche benötigten Labormöbel, Präparationsgeräte, Mikroskope oder Härteprüfer nach Ihren Wünschen zusammen, optimieren die Position Ihrer Anschlüsse und passen das Ganze perfekt an Ihre örtlichen Begebenheiten an. Durch unsere 3D-Planungssoftware werden kostspielige Fehler beim Aufbau bereits in der Planung vermieden.
Kontaktieren Sie unsere Experten für eine kostenlose Beratung und starten Sie schon heute, Ihr Labor von morgen zu planen.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"technical_data.label.b_axis\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"B-Achse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:37:\"technical_data.label.central_pressure\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Zentralandruck\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"technical_data.label.control\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Steuerung:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"technical_data.label.cross_feed_option\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Querzustellung (Option): \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"technical_data.label.c_axis\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"C-Achse: \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"technical_data.label.d_axis\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"D-Achse:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"technical_data.label.e_axis\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"E-Achse:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"technical_data.label.max_cutting_capacity\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Max. Probengröße:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:38:\"technical_data.label.number_of_samples\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Probenanzahl:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"technical_data.label.sample_image_camera\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Probenbildkamera:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"technical_data.label.single_pressure\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Einzelandruck:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"technical_data.label.speed\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Drehzahl:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"technical_data.label.test_methods\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Prüfmethoden:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"technical_data.label.x_axis\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"X-Achse:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"technical_data.label.y_axis\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Y-Achse:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"technical_data.label.z_axis\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Z-Achse:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"technical_data.label.z_axis_option\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Z-Achse (Option):\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"technical_data.value.automatic\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"automatisch\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"technical_data.value.ce_cabinet\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Mit CE-Umhausung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"technical_data.value.cont_adjustable\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"stufenlos regelbar \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"technical_data.value.c_frame_manual\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"C-Form mit manueller Spindel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:46:\"technical_data.value.fixed_table_manual_height\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Fixer Prüftisch mit manueller Prüfkopfverstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:49:\"technical_data.value.fixed_table_motorized_height\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Fixer Prüftisch mit motorischer Prüfkopfverstellung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"technical_data.value.fully_automated\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Vollautomatisiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:36:\"technical_data.value.fully_automatic\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Vollautomatisch\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:43:\"technical_data.value.highend_fullyautomated\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"High-End vollautomatisiert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"technical_data.value.manual\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"manuell\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:52:\"technical_data.value.manual_slide_optical_evaluation\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Schiebeschlitten für opt. Auswertung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"technical_data.value.no\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Nein\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"technical_data.value.no_ce_cabinet\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Ohne CE-Umhausung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"technical_data.value.optimized_cycle_time\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Optimierte Zykluszeiten\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:34:\"technical_data.value.semiautomatic\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Semiautomatisch\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"technical_data.value.siemens_s7_plc\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Siemens S7 SPS\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:39:\"technical_data.value.up_to_25_mm_length\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"(bis 25mm Länge)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:30:\"technical_data.value.xyz_table\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"XYZ Achsen gesteuert\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:35:\"technical_data.value.xy_table_fixed\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"XY-table mit fixer Prüfhöhe\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"technical_data.value.yes\";a:4:{s:4:\"text\";s:2:\"Ja\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"technical_data.value.yes_option\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Ja (Option)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:18:\"text.address.local\";a:4:{s:4:\"text\";s:574:\"ATM Qness GmbH
Emil-Reinert-Str. 2
57636 Mammelzen
► Anfahrtskizze
Tel. +49 (0) 2681 9539-0
E-Mail info@atm-m.com
Unternehmen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"tracking.message_customer.template_header\";a:4:{s:4:\"text\";s:100:\"Message templates \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:17:\"type.testberichte\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Application Reports\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:23:\"type.testblock_software\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Testblock Software\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:32:\"video.caption.brillant275_z-axis\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Brillant 275 - große, manuelle Z-Achse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:54:\"vsfiles.placeholder.meta.qatm_materialographic_process\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Materialographischer Prozess \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"webshop.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\" QATM WebShop\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"webshop.login.data_protection\";a:4:{s:4:\"text\";s:507:\"Mit dem Einloggen in den WebShop stimmen Sie zu, dass Ihre Daten bei der Bereitstellung der genutzten Dienste von der Verder Scientific Gruppe erfasst, verarbeitet und bis zum Widerruf gespeichert werden. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"webshop.login.introduction\";a:4:{s:4:\"text\";s:161:\"Bei Fragen zum Login stehen wir Ihnen unter der Adresse webadmin@verder-scientific.com gerne zur Verfügung. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"webshop.overview\";a:4:{s:4:\"text\";s:512:\"Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Verbrauchsmaterialien-WebShop für die materialographische Probenvorbereitung und Analyse.
Der QATM WebShop bietet Ihnen alle Informationen rund um unsere Verbrauchsmaterialien, eine einfache Bestellabwicklung und alle Informationen zu Ihrem Auftrag:
- Preisauskunft
- Einfache Bestellung und Kommunikation
- Tagesaktuelle Auftragsverfolgung
- Auftragshistorie
- Alle Auftragsdokumente auf einen Blick
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"webshop.overview_header\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"NUTZEN SIE DIE VORTEILE\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"webshop.registration.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:202:\"Wir freuen uns, dass Sie unseren Webshop testen und künftig zur Preisermittlung und zur Auftragseingabe nutzen wollen. Nach Eingabe Ihrer Daten senden wir Ihnen zeitnah Ihre Zugangsdaten per E-Mail zu.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"webshop.registration_button\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\" Jetzt registrieren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:18:\"webshop.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:91:\"Hochwertige Verbrauchsmaterialien für die metallographische Probenvorbereitung und Analyse\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"academy.hardnesstesting.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Fachseminar Härteprüfung \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"academy.hardnesstesting.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:178:\"Das Fachseminar vermittelt praxisnahes Wissen zur modernen Härteprüfung, insbesondere zur vollautomatischen Ermittlung von Härtetiefen an wärmebehandelten Stahlproben.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:17:\"academy.intro.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:646:\"Das Ausbildungskonzept der QATM Akademie bündelt unsere Erfahrung im Bereich der Materialographie und Härteprüfung aus rund vier Jahrzehnten. Ein kompetentes Lehr und Labor team rüstet Sie mit allem aus, was Sie für Ihre tägliche Arbeitspraxis benötigen.
Weil wir vor allem Know How aus der Praxis für die Praxis weitergeben wollen, werden sämtliche theoretisch erläuterten Themen durch zahlreiche praktische Übungen in unserem materialographischen Labor vertieft. Für die Teilnehmer besteht dabei jederzeit die Möglichkeit, die einzelnen Arbeitsverfahren anhand der in Ihrem Haus verarbeiteten Werkstoffe zu erlernen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:26:\"academy.materialography.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"Fachseminar Materialographie, Teil 1 & Teil 2 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:27:\"academy.materialography.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:280:\"Der Basis-Lehrgang vermittelt umfassende Grundlagen der materialographischen Probenpräparation und der quantitativen Auswertung mikro- und makroskopischer Untersuchungen.
Teil 1: Grundlagen der Probenpräparation
Teil 2: Gefügeauswertung und Analyseverfahren\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:23:\"academy.qpixcontrol2.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Fachseminar Software Qpix Control2 \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"academy.qpixcontrol2.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:374:\"Tauchen Sie ein in die Welt von QpixControl2! Unser Seminar bietet Ihnen die einzigartige Chance, sich vertieft mit unserer innovativen Software auseinanderzusetzen und Sicherheit im täglichen Umgang zu gewinnen.
► Weitere Informationen und Anmeldung\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"academy.schweisstechnik_1.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Fachseminar Schweisstechnik I \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"academy.schweisstechnik_1.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:206:\"Das 2-tägige Seminar vermittelt grundlegendes Wissen zum Schweißen, von der Begriffsdefinition und Gefügeausbildung über verschiedene Schweißverfahren bis hin zu deren Anwendungsbereichen.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:13:\"academy.way.2\";a:4:{s:4:\"text\";s:538:\"Härteprüfung und Metallographie in der Wärmebehandlungspraxis
In diesem Seminar präsentieren wir Ihnen die vollautomatische Ermittlung von Härtetiefen mit dem Mikrohärteprüfer Qness 60 A+ EVO und zeigen Ihnen, wie einfach und sicher die Präparation wärmebehandelter Proben funktioniert.
► Weitere Informationen und Anmeldung
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:56:\"applications.knowledgebase.cutting.selection_criteria.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Auswahlkriterien für Trennscheiben\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:47:\"applications.prep.stainless.steel.table.caption\";a:4:{s:4:\"text\";s:180:\"* Ätzmittel erhältlich im QATM-Webshop\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:22:\"competition.2020.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"cut&go!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:33:\"competition.2020.title.supplement\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Materialographische Probenpräparation von
Profis für Profis! \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:21:\"competition20.option1\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"ATMQ\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:21:\"competition20.option2\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"QATM\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:19:\"competition20.terms\";a:4:{s:4:\"text\";s:3317:\"
Für die Teilnahme an dem Gewinnspiel müssen Sie die, auf der Webseite gestellte Gewinnspielfrage korrekt beantworten und Ihre Adressdaten vollständig und leserlich ausfüllen. Mit Drücken des Sende-Buttons erkennen Sie unsere Teilnahmebedingungen und Datenschutzbestimmungen an.
Teilnahmeschluss ist der 31.01.2021.
Unter allen Teilnehmern, die die Gewinnspielfrage korrekt beantwortet haben, werden im Anschluss die Gewinner ermittelt.
Die ATM Qness GmbH wird jeden Gewinner in Textform per E-Mail benachrichtigen. Der Gewinner muss innerhalb von 3 Wochen die Annahme des Gewinns bestätigen. Andernfalls erlischt der Anspruch auf den Gewinn. Gewinne sind nicht übertragbar.
Wir verlosen jeweils 1 von insgesamt 50 „Expert Guide Materialographie/Metallographie“ im Wert von jeweils 78,90 €.
Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Evtl. anfallende Nebenkosten (z.B. Steuern, Abgaben und Sonstiges) sind von dem Gewinner zu tragen.
Verwendung der Daten im Gewinnfall
Im Gewinnfall sind Sie mit der Veröffentlichung Ihres Namens, Teilen Ihrer Anschrift und Ihres Bildes auf unserer Internetseite und in unseren Social Media Kanälen einverstanden. Sie können dieser Nutzung der Daten jederzeit schriftlich per Brief oder E-Mail widersprechen.
Die Teilnahme und die Gewinnchancen hängen in keiner Weise von dem Erwerb von Waren oder der Inanspruchnahme von entgeltlichen oder unentgeltlichen Leistungen der ATM Qness GmbH oder anderen, mit der Veranstaltung des Gewinnspiels befassten Unternehmen ab.
Die ATM Qness GmbH hat das Recht, Teilnehmer zu disqualifizieren und von der zukünftigen Teilnahme an der Verlosung auszuschließen, die den Teilnahmevorgang, das Spiel und/oder das Angebot manipulieren bzw. dieses versuchen und/oder die schuldhaft gegen die Teilnahmeregeln verstoßen und/oder sonst in unfairer und/oder unlauterer Weise versuchen, die Verlosung zu beeinflussen, insbesondere durch Störung, Bedrohung und/oder Belästigung von Mitarbeitern oder anderer Teilnehmer.
Die ATM Qness GmbH behält sich das Recht vor, die Verlosung ganz oder in Teilen (etwa für bestimmte Gewinne oder Sonderauslosungen) abzubrechen, wenn die Verlosung aus irgendwelchen Gründen nicht planmäßig laufen kann, so etwa bei Computerviren, bei Fehlern der Soft- und/oder Hardware und/oder aus sonstigen technischen und/oder rechtlichen Gründen, welche die Verwaltung, die Sicherheit, die Integrität und/oder reguläre und ordnungsgemäße Durchführung der Verlosung beeinflussen.
Teilnehmen können alle Personen außer den Mitarbeitern der ATM Qness GmbH und deren Angehörige sowie Mitarbeiter und Angehörige von verbundenen und angeschlossenen Unternehmen.
Personen aus Ländern, in denen die Teilnahme an Gewinnspielen gesetzlich verboten ist, sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Teilnehmer müssen zum Zeitpunkt der Teilnahme älter als 18 Jahre sein. Um an der Verlosung teilnehmen zu können, muss eine authentische Geschäfts-E-Mail-Adresse angegeben werden.
Es besteht kein rechtlicher Anspruch auf den Gewinn. Im Zweifelsfall gilt die Entscheidung der ATM Qness GmbH.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:28:\"competition_qatm_20.question\";a:4:{s:4:\"text\";s:69:\"Wie heißt die neue Marke aus dem Zusammenschluss von ATM und Qness? \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:31:\"competition_qatm_20.question.hl\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Unsere Preisfrage:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:150:\"Distribution of hardness across segments or entire surfaces of heat treated components. Coloured graphic representation in 2D and freely rotatable 3D \";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Herausragende Bildqualität\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:24:\"home.slider.quality_text\";a:4:{s:4:\"text\";s:63:\"15. Materialographische Fachtagung
06. - 07. November 2024\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:25:\"home.slider.quality_title\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Quality 2024\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:40:\"home.slider.seminar-schweisstechnik_text\";a:4:{s:4:\"text\";s:95:\"Schweißverfahren und Schadensanalyse mittels metallographischer Schliffuntersuchung
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:41:\"home.slider.seminar-schweisstechnik_title\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Seminar Schweißtechnik \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:32:\"navigation.products.webshop_note\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"Bestellung von Verbrauchsmaterial leicht gemacht\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:78:\"products.hardness_tester.qpix-software.feature-01.calibration-manager.headline\";a:4:{s:4:\"text\";s:66:\"Qness Calibration Manager: Prüfplattenverwaltung die weiter geht \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:66:\"products.macro_hardness_testers.c-cs-series.fullscreen-patend.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:165:\"Lange Rüstzeiten für schwer zugängliche Prüfstellen sind hier kein Thema. Der Niederhalter kann manuell (optional auch motorisch) ein- bzw. ausgeschwenkt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:68:\"products.macro_hardness_testers.m-ms-series.fullscreen-patented.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:165:\"Lange Rüstzeiten für schwer zugängliche Prüfstellen sind hier kein Thema. Der Niederhalter kann manuell (optional auch motorisch) ein- bzw. ausgeschwenkt werden.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:72:\"products.micro_hardness_testers.a-a-plus-series.applications.subheadline\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"aus der Praxis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:69:\"products.micro_hardness_testers.a-a-plus-series.mehr-info-link-2.link\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Mehr Info ›\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:67:\"products.micro_hardness_testers.a-a-plus-series.mehr-info-link.link\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Mehr Info ›\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.used-equipment.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:582:\"QATM bietet vereinzelt Rückkäufe sowie Demogeräte aus eigenem Bestand zum Verkauf für Endkunden an. Die aktuelle Liste verfügbarer Demo- und Gebrauchtgeräte entnehmen Sie bitte der PDF-Datei.
Sämtliche Geräte sind voll funktionsfähig, in gutem Zustand und werden mit einer Garantie von 12 Monaten verkauft.
Für detaillierte Informationen zu den Demo- und Gebrauchtgeräten, nehmen Sie mit uns Kontakt auf.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:29:\"products.used-equipment.outro\";a:4:{s:4:\"text\";s:224:\"Bitte beachten Sie:
- Die Preise gelten ausschließlich für Endkunden auf dem deutschen Markt.
- Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt.
- Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:16:\"product_name.qai\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"KI-gestützte Objekterkennung QAI\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}s:51:\"[LL:products.testmethods_notaccording_standards.txt\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"*nicht laut Norm\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:3:\"atm\";s:11:\"srcLanguage\";i:6;}}'));
?>
BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//hacksw/handcal//NONSGML v1.0//EN
BEGIN:VEVENT
UID:3309@atm
ORGANIZER:CN=ATM Qness GmbH
DTSTART;VALUE=DATE:20180605
DTEND;VALUE=DATE:20180607
SUMMARY:Einführung in die Materialographie und deren Arbeitsweisen - Aufbaukurs Teil 2
LOCATION:Mammelzen -
END:VEVENT
END:VCALENDAR